ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: If You Want to be Wealthy & Happy...

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

114 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
If you want to be wealthy and happy for the rest of your life, learn this lesson.
2
Learn to work harder on yourself than you do on your job.
3
I have found income does not far exceed personal development.
4
Sometimes income takes a lucky jump.
5
But unless you grow to where it is, it comes back to where you are.
6
Life has strange ways.
7
If someone hands you a million dollars, you had better become a millionaire quickly.
8
So you get to keep the money.
9
Otherwise, it disappears.
10
Someone once said, if all the money in the world was divided equally among everyone,
11
it would soon be back in the same pockets.
12
Success is something you attract, not something you pursue.
13
So instead of chasing success, work on yourself.
14
Because happiness is not in what you get.
15
Happiness is in what you become.
16
Now, if you're ready, let me give you three steps to change your life, your personality, your lifestyle.
17
Everything can change.
18
Step number one, find out how things work.
19
To change your life, you need ideas.
20
There isn't anything an idea can't change.
21
The problem is not lack of money.
22
The problem is lack of ideas.
23
If you get the right ideas, you can change anything.
24
So make it a habit to study.
25
If you want success, study success.
26
If you want happiness, study happiness.
27
If you want wealth, study wealth.
28
Don't leave it to chance.
29
Make it a study.
30
Some people go through life with their fingers crossed.
31
That won't work.
32
You must study the things that can change your life.
33
When you find something that works, write it down.
34
Don't use your mind as a storage place.
35
Use a journal because the next step is Repetition Go over it
36
Again and again
37
And again And one day
38
That idea takes root
39
It grows And shows up
40
In your bank account
41
Your personality Your lifestyle
42
Now let me give you three ways
43
To find out
44
Anything Number one
45
Read Successful people
46
Are readers They are curious
47
They want to know
48
They read and read and read,
49
become self -educated because standard education gives standard results.
50
But if you want more, you must educate yourself.
51
You can learn from your own experience, but also from others.
52
One book can save you years.
53
There are books on success, on leadership, on communication, on personal growth.
54
People have written how they succeeded, but most people don't read.
55
You don't need hours, just 30 minutes a day.
56
Read something positive, something challenging, something useful.
57
Become a reader.
58
Number two, listen.
59
Get around successful people and listen.
60
Listen to what they say.
61
Listen to how they think.
62
You can learn from failure, but learn more from success.
63
If you're not doing well, find someone who is and spend time with them, even if it costs you.
64
Because one conversation can change your life.
65
Ideas can multiply your income two times, three times, five times.
66
Number three, observe.
67
Success leaves clues.
68
Watch successful people.
69
Watch how they speak, how they act, how they behave.
70
They repeat certain habits again and again.
71
If you are smart, you will notice the pattern.
72
There are two ways to see.
73
Sight with your eyes.
74
Insight with your mind.
75
With your eyes, you see things.
76
With your mind, you see answers.
77
So pay attention.
78
Don't miss anything.
79
Step number two, go to work.
80
Get excited.
81
about your ability to make yourself do the necessary things.
82
On any day, you can change your life.
83
Start small.
84
Small disciplines.
85
lead to big results.
86
If you can't handle small tasks, you won't handle big ones.
87
Build discipline, build consistency, build yourself.
88
And remember, motivation must come from within.
89
Self -motivation.
90
Don't wait for someone else to push you, because what if they don't come?
91
You must act on what you learn.
92
Don't let learning stay as knowledge.
93
Turn it into action because action creates results.
94
Step number three, don't try to beat the system.
95
Learn how it works and work it the right way.
96
Don't cut corners.
97
Don't look for shortcuts because shortcuts lead to a cheap life.
98
Do it right, even if it takes longer.
99
Now, if I could speak to you one on one, I would say this.
100
Reach inside yourself and bring out your potential because it's already there and you can change anything you want.
101
You don't have to stay the same.
102
Not after today.
103
Only by choice.
104
Starting tomorrow, what will you do to change your life?
105
Because if you don't change anything, nothing will change.
106
And the next five years will look exactly like the last five.
107
So this is your moment.
108
Change something.
109
Change a little.
110
Change everything.
111
Or don't change at all.
112
It's your choice.
113
But remember this.
114
Any day you decide, you can change your entire life.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

How to Get Whatever You WantB2
1

How to Get Whatever You Want

Daily ConversationWorking Adults
These 5 Habits Changed My Life In a 1 Week Jim Rohn MotivationB2
1

These 5 Habits Changed My Life In a 1 Week Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
The 7 Silent Killers of SuccessB2
1

The 7 Silent Killers of Success

Daily ConversationWorking Adults
TRANSFORM YOUR LIFE WITH 6 MONTHS SUCCESS PLAN - Jim Rohn MotivationB2
3

TRANSFORM YOUR LIFE WITH 6 MONTHS SUCCESS PLAN - Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
Never Tell People What You Do | Jim Rohn MotivationC1
2

Never Tell People What You Do | Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
FORCE YOURSELF TO BE CONSISTANT -Jim Rohn MotivationB2
2

FORCE YOURSELF TO BE CONSISTANT -Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
SPEAK 5 LINES TO YOURSELF EVERY MORNING - Jim Rohn MotivationB2
1

SPEAK 5 LINES TO YOURSELF EVERY MORNING - Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
How to Develop Better Communication Skills – Jim Rohn MotivationB2
28

How to Develop Better Communication Skills – Jim Rohn Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The One Who Starts Late Must Run Twice as Fast | Jim Rohn MotivationB2
10

The One Who Starts Late Must Run Twice as Fast | Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
Never Tell People What You Do | Jim Rohn MotivationB2
3

Never Tell People What You Do | Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
Only 1% of People Follow This Morning Rule | Jim Rohn MotivationB2
2

Only 1% of People Follow This Morning Rule | Jim Rohn Motivation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Think and Speak Like a Winner | Jim Rohn MotivationB2
2

How to Think and Speak Like a Winner | Jim Rohn Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Strengthen Your Mind or the World Will Break You | Jim Rohn MotivationB2
1

Strengthen Your Mind or the World Will Break You | Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
SPEAK 6 LINES TO YOURSELF EVERY MORNING - Jim Rohn MotivationB2

SPEAK 6 LINES TO YOURSELF EVERY MORNING - Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
Toughen Your Mind Before the World Breaks It | Jim Rohn MotivationB2

Toughen Your Mind Before the World Breaks It | Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
Learn to Act As If Every Day Is a Fresh Beginning | Jim Rohn MotivationB2

Learn to Act As If Every Day Is a Fresh Beginning | Jim Rohn Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
10 Skills That Will Pay You for the Rest of Your Life | Jim Rohn MotivationB2

10 Skills That Will Pay You for the Rest of Your Life | Jim Rohn Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
5 Signs It's Time for a Major Change in Your Life | Jim Rohn MotivationB2

5 Signs It's Time for a Major Change in Your Life | Jim Rohn Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

[Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub]C1
1
280 ประโยค

[Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub]

Daily ConversationWorking Adults
Lewis Howes: Watch This If You Never Want to Be Broke AgainC1
1
453 ประโยค

Lewis Howes: Watch This If You Never Want to Be Broke Again

Daily ConversationWorking Adults
It's Boring, But These 5 Habits Will Change Your Life.C1
1
364 ประโยค

It's Boring, But These 5 Habits Will Change Your Life.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Change Your Life by Joining the Top 5% (Jim Rohn Seminar)B2
1
205 ประโยค

How to Change Your Life by Joining the Top 5% (Jim Rohn Seminar)

Daily ConversationWorking Adults
Master the Art of Persuasion | Jim Rohn on Communication & InfluenceC1
1
190 ประโยค

Master the Art of Persuasion | Jim Rohn on Communication & Influence

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
OUTWORK EVERYONE.C1
1
277 ประโยค

OUTWORK EVERYONE.

Daily ConversationWorking Adults
how to attract money by changing your identityB2
1
211 ประโยค

how to attract money by changing your identity

Daily ConversationWorking Adults
7 Books I Wish I Had Read EarlierB2
1
335 ประโยค

7 Books I Wish I Had Read Earlier

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
How to Master The Basics of Life and Success | Jim Rohn Powerful Motivational SpeechB2
3
200 ประโยค

How to Master The Basics of Life and Success | Jim Rohn Powerful Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
It Took Me 39 Years to Realize What I’ll Tell You in 14 MinutesC1
4
264 ประโยค

It Took Me 39 Years to Realize What I’ll Tell You in 14 Minutes

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “If You Want to be Wealthy & Happy..” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: success, learn, study, step, happiness วิดีโอนี้มี 114 ประโยค และ 805 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:35 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 122 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 93% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
happiness คำนาม/ˈhæpinɪs/ความสุข
reader คำนาม/ˈɹi.dɚ/ผู้อ่าน
lifestyle คำนาม/ˈlaɪfˌstaɪl/วิถีชีวิต, ไลฟ์สไตล์
habit คำนาม/ˈhæb.ɪt/นิสัย
discipline คำนาม/ˈdɪsəplɪn/วินัย
motivation คำนาม/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/แรงจูงใจ
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
pocket คำนาม/ˈpɑ.kɪt/กระเป๋า
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
wealthy คำคุณศัพท์/ˈwɛl.θi/มั่งคั่ง, มั่งมี
attract คำกริยา/əˈtɹækt/ดึงดูด
clue คำนาม/kluː/เบาะแส, ร่องรอย
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
show up คำกริยาโผล่

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Don't use your mind as a storage place.
  • You don't have to stay the same.
  • Starting tomorrow, what will you do to change your life?
  • Because if you don't change anything, nothing will change.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If you are smart, you will notice · if you don't change anything, nothing will change
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave found · have written

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น don't, can't, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: happiness /ˈhæpinɪs/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, chase /t͡ʃeɪs/, leaf /lif/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, divide /dɪˈvaɪd/, observe /əbˈzɜːv/, behave /bɪˈheɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, attract /əˈtɹækt/, clue /kluː/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง happiness, reader, lifestyle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →