Shadowing Practice: Intermediate - Day 12 - A mouse in a house - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A1Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
A2ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
B2Fluency - day 5 - How to become a really good listener
B1Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
A2Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
A2Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
B2Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B2Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
B1Coco - Full video
A2My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
B1Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
B1Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
B1Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
B1Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
B1Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
B1Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAY
Recomendar Video
A2DAY 12 - A MOUSE IN THE HOUSE
B1Intermediate Pronunciation - Day 17 - Missed a date
B1Bài 3 - Cats - Mèo
B1Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử
B1English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)
A2lv02 003 Wacky Ricky 3 Christmas Day
A2Family and Friend 3 : Unit 9 Story What's the fastest animal in the world
A242 Ngày Phát Âm | Tập 1: /p/
A2Elementary - Day 19 - Shadowing: A homeless woman
A21.18 Lights in the House
A2Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
A25 PHÚT LUYỆN NGHE TIẾNG ANH - Level A2| Nghe và điền từ chính xác vào chỗ trống
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Intermediate - Day 12 - A mouse in a house”. Este vídeo tiene 28 frases y 133 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:50. El hablante habla a un ritmo natural de unas 158 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 9 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mouse sustantivo | /maʊs/ | ratón, laucha |
| couch sustantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofá, sillón |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar, desgañitarse |
| upside sustantivo | /ˈʌpˌsaɪd/ | lado bueno, lado positivo |
| calm adjetivo | /kɑm/ | calmado, surto |
| shower sustantivo | /ˈʃaʊ.ɚ/ | chubasco |
| loud adjetivo | /ˈlaʊ̯d/ | ruidoso, estrepitoso |
| somehow adverbio | /ˈsʌmhaʊ/ | de algún modo, de alguna manera/forma |
| lie verbo | /laɪ̯/ | estar acostado, estar echado |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| calm down verbo | calmarse |
| sit down verbo | sentarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was lying · was taking · was running |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | stop shouting |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shout /ʃaʊt/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mouse, couch, shout.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.