Shadowing Practice: It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

18 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Wingardium Leviosa Stop, stop, stop.
Wingardium Leviosa Alto, alto, alto.
2
You're going to take someone's eye out.
Vas a sacarle un ojo a alguien.
3
Besides, you're saying it wrong.
Además, lo estás diciendo mal.
4
It's Leviosa, not Leviosa.
Es Leviosa, no Leviosa.
5
You do it then if you're so clever.
Hazlo tú entonces si eres tan listo.
6
Go on, go on.
Vamos, vamos.
7
Wingardium Leviosa.
Wingardium Leviosa.
8
Wingardium Leviosa.
9
Oh, well done!
¡Oh, muy bien hecho!
10
See here, everyone!
¡Miren todos!
11
Miss Granger's done it!
¡La señorita Granger lo ha conseguido!
12
Splendid!
¡Espléndido!
13
Wingard Leviosa!
¡Wingard Leviosa!
14
Well done, dear!
¡Bien hecho, cariño!
15
Ooh!
¡Oh!
16
Ooh!
17
I think we're going to need another feather over here, Professor.
Creo que vamos a necesitar otra pluma por aquí, profesor.
18
Thank you.
Gracias.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

About This Lesson

This lesson focuses on improving your English pronunciation through the beloved quote from Harry Potter and the Philosopher’s Stone. You will practice the pronunciation of key phrases and explore the importance of accurate enunciation, specifically emphasizing the difference between mispronounced words and their correct forms. By shadowing the characters' voices, you'll enhance your speaking abilities and develop greater confidence in your English communication skills.

Key Vocabulary & Phrases

  • Wingardium Leviosa: A spell used for levitating objects.
  • Stop: A command to halt an action.
  • You're saying it wrong: A straightforward way to convey that someone's pronunciation is incorrect.
  • Well done! A phrase to praise someone for their accomplishment.
  • Feather: A light object used in the demonstration of the spell.
  • Miss Granger's done it! An acknowledgment of someone successfully executing a task.
  • Splendid! An enthusiastic expression of approval or admiration.

Practice Tips

To make the most out of this lesson, utilize a shadowing technique. As you listen to the dialogue, repeat the phrases in real-time, mimicking the intonation and rhythm of the speakers. Here are some tailored tips for effective practice:

  • Listen Carefully: Start by listening to the clip several times to internalize the pronunciation and flow of the dialogue.
  • Shadow Speech: As you listen, try to speak simultaneously with the characters. This shadowspeaks technique helps you to naturally incorporate their intonation and stress.
  • Slow It Down: If the pace of the video is too fast, consider slowing down the playback speed to grasp each word clearly, allowing for better imitation.
  • Record Yourself: Use your own device to record your shadowing practice. Compare your pronunciation with the original to identify areas for improvement.
  • Focus on Challenging Words: Pay extra attention to tricky phrases, like "Leviosa," ensuring you pronounce them correctly to refine your overall English speaking practice.

By consistently applying these techniques, you can significantly improve your English pronunciation and enhance your fluency. Happy practicing!

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirYou're going to take · we're going to need
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're saying

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →