Shadowing Practice: James Clear Explains How to Build Habits That Stick With One Simple Planning Trick || MasterClass - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

59 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
In many ways, life is a game of momentum.
2
And one of the powerful things about starting with small habits is
3
that you make it easy for yourself to show up each day, but you also make it easy for yourself to get a win.
4
We wake up and we kind of think, oh, you know, I hope I feel motivated to go to the gym today
5
or I hope I feel motivated to write that report today or whatever.
6
We're just kind of hoping that the inspiration will strike us.
7
Many people feel like they lack motivation when what they really lack is clarity.
8
If you have a specific plan for when you're gonna implement a habit, you're much more likely to follow through.
9
There are a variety of studies that have shown this to be true.
10
So this is a concept that researchers would refer to as implementation intentions.
11
It might be something like filling out this sentence.
12
I will perform X behavior on this day, at this time, in this place.
13
For example, I will drop off the recycling on Sunday night at 8 p .m at this location.
14
And each time that you fill out a sentence like that
15
or have a very clear plan for when and where you're going to implement the habit, you're more likely to fall through.
16
Now, once you start to show up, you get this feeling of momentum.
17
You get this feeling of progress.
18
I work out at the same time five days a week.
19
And when that time shows up, I'm not choosing to work out in a sense.
20
It's like, no, like this is just what happens at that time.
21
Any strategy that you can have that makes that decision ahead of time
22
and gets things very clear and clearly aligned in your mind puts you in a better position to follow through.
23
The main thing is just motivating yourself to take action, deciding to take that first step.
24
And the truth is you can scale it down.
25
You know, you don't need to make it some huge thing on the first day.
26
All you're trying to do is live one good day.
27
How can you wake up today, do your best, try to find some small way to improve, some 1 % improvement that you can make,
28
live a good day, go to sleep, and try to do it again tomorrow?
29
And as the days stack up, you'll find that those small changes, those reasonable approaches that you take on any given day,
30
stack into something much greater.
31
They begin to multiply and compound over time.
32
Time will magnify whatever you feed it.
33
If you have good habits, time becomes your ally.
34
And all you need is patience.
35
If you have bad habits, time becomes your enemy.
36
And every day that goes by, you kind of dig the hole a little bit deeper.
37
And so what we're really emphasizing here, we're talking about taking these small actions, getting 1 % better.
38
We're emphasizing trajectory rather than position.
39
You know, there's a lot of discussion about position in life.
40
What's the number on the scale?
41
How much money's in the bank account?
42
What's the current stock price?
43
We have all these measurements, all these ways of analyzing what our current position is.
44
And then often there's some judgment that comes from that.
45
Oh, I haven't achieved what I said I wanted to achieve, or we haven't made the progress we said we wanted to make.
46
And what I'm encouraging is to say, listen, just for a minute, let's take a step back and not worry
47
so much about our current position and instead focus a little bit more on our current trajectory.
48
Are we getting 1 % better or 1 % worse?
49
Are you building some small habits that push you in the right direction?
50
Because if so, all you need is time.
51
Imagine the outcome that you want to create.
52
Think about the habit that you're trying to build and then take small steps towards that.
53
And, you know, a lot of the time we'll tell ourselves, oh, I'm not ready yet, I need to learn more, I need to, you know,
54
figure out something, I need to find a better approach.
55
We think that we need to have motivation to get started.
56
But the truth is motivation often comes after starting, not before.
57
It's by scaling it down, finding some small way to get started that you find yourself building momentum, gaining motivation, feeling compelled to do even more.
58
I don't want you to rush, but there's also no reason to wait.
59
Let's take action now and use those small changes to accumulate remarkable results.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “James Clear Explains How to Build Habits That Stick With One Simple Planning Trick |”. Las palabras que más se repiten: habit, position, motivation, current, momentum. Este vídeo tiene 59 frases y 780 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:23. El hablante habla rápido, unas 231 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
motivation sustantivo/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/motivación
momentum sustantivo/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/moméntum, viada
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivar
implement verbo/ˈɪmpləmənt/implementar
stack sustantivo/stæk/pila, montón
emphasize verbo/ˈɛm.fə.saɪz/enfatizar, hacer hincapié
trajectory sustantivo/tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/trayectoria
rush verbo/ɹʌʃ/correr, apurarse
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/alentar, arengar
refer verbo/ɹɪˈfɜː/referir, remitir
inspiration sustantivo/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/inspiración
outcome sustantivo/ˈaʊtkʌm/resultado
implementation sustantivo/ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/puesta en práctica, implementación
remarkable adjetivo/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/remarcable, destacable

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
show up verbocomparecer, personarse
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/rellenar, cumplimentar
follow through verbocumplir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
drop off verbodormirse, caer
figure out verboaveriguar, captar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • We're emphasizing trajectory rather than position.
  • What's the number on the scale?
  • How much money's in the bank account?
  • What's the current stock price?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como you're, we're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • Palabras largas — cuida el acento: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
  • /z/ — sonora, no /s/: emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como habit, motivation, momentum.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →