Pratica di Shadowing: James Clear Explains How to Build Habits That Stick With One Simple Planning Trick || MasterClass - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

59 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
In many ways, life is a game of momentum.
2
And one of the powerful things about starting with small habits is
3
that you make it easy for yourself to show up each day, but you also make it easy for yourself to get a win.
4
We wake up and we kind of think, oh, you know, I hope I feel motivated to go to the gym today
5
or I hope I feel motivated to write that report today or whatever.
6
We're just kind of hoping that the inspiration will strike us.
7
Many people feel like they lack motivation when what they really lack is clarity.
8
If you have a specific plan for when you're gonna implement a habit, you're much more likely to follow through.
9
There are a variety of studies that have shown this to be true.
10
So this is a concept that researchers would refer to as implementation intentions.
11
It might be something like filling out this sentence.
12
I will perform X behavior on this day, at this time, in this place.
13
For example, I will drop off the recycling on Sunday night at 8 p .m at this location.
14
And each time that you fill out a sentence like that
15
or have a very clear plan for when and where you're going to implement the habit, you're more likely to fall through.
16
Now, once you start to show up, you get this feeling of momentum.
17
You get this feeling of progress.
18
I work out at the same time five days a week.
19
And when that time shows up, I'm not choosing to work out in a sense.
20
It's like, no, like this is just what happens at that time.
21
Any strategy that you can have that makes that decision ahead of time
22
and gets things very clear and clearly aligned in your mind puts you in a better position to follow through.
23
The main thing is just motivating yourself to take action, deciding to take that first step.
24
And the truth is you can scale it down.
25
You know, you don't need to make it some huge thing on the first day.
26
All you're trying to do is live one good day.
27
How can you wake up today, do your best, try to find some small way to improve, some 1 % improvement that you can make,
28
live a good day, go to sleep, and try to do it again tomorrow?
29
And as the days stack up, you'll find that those small changes, those reasonable approaches that you take on any given day,
30
stack into something much greater.
31
They begin to multiply and compound over time.
32
Time will magnify whatever you feed it.
33
If you have good habits, time becomes your ally.
34
And all you need is patience.
35
If you have bad habits, time becomes your enemy.
36
And every day that goes by, you kind of dig the hole a little bit deeper.
37
And so what we're really emphasizing here, we're talking about taking these small actions, getting 1 % better.
38
We're emphasizing trajectory rather than position.
39
You know, there's a lot of discussion about position in life.
40
What's the number on the scale?
41
How much money's in the bank account?
42
What's the current stock price?
43
We have all these measurements, all these ways of analyzing what our current position is.
44
And then often there's some judgment that comes from that.
45
Oh, I haven't achieved what I said I wanted to achieve, or we haven't made the progress we said we wanted to make.
46
And what I'm encouraging is to say, listen, just for a minute, let's take a step back and not worry
47
so much about our current position and instead focus a little bit more on our current trajectory.
48
Are we getting 1 % better or 1 % worse?
49
Are you building some small habits that push you in the right direction?
50
Because if so, all you need is time.
51
Imagine the outcome that you want to create.
52
Think about the habit that you're trying to build and then take small steps towards that.
53
And, you know, a lot of the time we'll tell ourselves, oh, I'm not ready yet, I need to learn more, I need to, you know,
54
figure out something, I need to find a better approach.
55
We think that we need to have motivation to get started.
56
But the truth is motivation often comes after starting, not before.
57
It's by scaling it down, finding some small way to get started that you find yourself building momentum, gaining motivation, feeling compelled to do even more.
58
I don't want you to rush, but there's also no reason to wait.
59
Let's take action now and use those small changes to accumulate remarkable results.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “James Clear Explains How to Build Habits That Stick With One Simple Planning Trick |”. Le parole che ritornano più spesso: habit, position, motivation, current, momentum. Questo video contiene 59 frasi e 780 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:23. Chi parla va veloce, circa 231 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
motivation sostantivo/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/motivazione
momentum sostantivo/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/quantità di moto
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivare
implement verbo/ˈɪmpləmənt/mettere in pratica, attuare
stack sostantivo/stæk/pila, bica
emphasize verbo/ˈɛm.fə.saɪz/enfatizzare, sottolineare
trajectory sostantivo/tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/traiettoria
rush verbo/ɹʌʃ/affrettarsi, correre
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/incoraggiare, raccomandare
refer verbo/ɹɪˈfɜː/riferire
inspiration sostantivo/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/inspirazione, inalazione
outcome sostantivo/ˈaʊtkʌm/risultato
implementation sostantivo/ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/implementazione, attuazione
remarkable aggettivo/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/notevole, degno di nota

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/compilare
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi
drop off verboaddormentarsi, appisolarsi
fall through verboandare a monte
figure out verboscoprire, rendersi conto

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • We're emphasizing trajectory rather than position.
  • What's the number on the scale?
  • How much money's in the bank account?
  • What's the current stock price?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come you're, we're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: habit /ˈhæb.ɪt/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, implement /ˈɪmpləmənt/, stack /stæk/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, stack /stæk/, ally /ˈæl.aɪ/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come habit, motivation, momentum.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →