Shadowing Practice: Jon Snow - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
142 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Seventeen years ago, you rode off with Robert Baratheon.
2
You came back a year later with another woman's son.
3
I want you to leave.
4
Find it with a feast?
5
Lady Stark thought it might insult the royal family to sit a bastard on their midst.
6
Lord Stark, where's my sister?
7
Stop showing off.
8
It's done.
9
Your Grace.
10
The Targaryens are gone.
11
Not all of them.
12
Is my mother alive?
13
Does she know about me?
14
Where I am?
15
Where I'm going?
16
Does she care?
17
The next time we see each other...
18
You have to protect him.
19
We'll talk about your mother.
20
I promise you later.
21
I promise.
22
Bastard boy with nothing to inherit.
23
Off to join the ancient author of the Night's Watch.
24
Hear my words and bear witness to my vow.
25
Let me give you some advice, bastard.
26
Night gathers, and now my watch begins.
27
Never forget what you are.
28
Bastard son of a traitor.
29
The rest of the world will not.
30
Who are you?
31
You are a Stark.
32
You might not have my name.
33
You are my blood.
34
Wear a black armor.
35
Keep your shield on me.
36
Never be used to hurt you.
37
It's gone.
38
All my life, I wanted to be Jon's.
39
Run to the litter.
40
That one's yours, Snow.
41
Show too much kindness, people won't fear you.
42
If they don't fear you, they don't follow you.
43
Do you remember that game?
44
You don't know things, don't know.
45
I should have stayed in that game.
46
A monster has taken our home and our brother.
47
Run to your brother.
48
We have to go back to Winterfell and save them both.
49
I'm tired of fighting.
50
It's all that I've done since I left home.
51
You are the son of the last true
52
Lord of the North.
53
Northern families are loyal, they'll fight for you if you ask.
54
A small month has kept to face with House Stark for a thousand years.
55
We will not break face today.
56
I served House Stark once, but House Stark is dead.
57
Prepare to jail!
58
Prepare to jail!
59
If you want to survive, we need Winterfell.
60
And to take Winterfell, we need more men.
61
I'm good at this, you know. Of what? At Roran.
62
We all enjoy what we're good at.
63
I don't.
64
All those hard sons of bitches chosen as their leader.
65
He died for us.
66
Because they're evil.
67
I keep hearing stories about you, bastard.
68
When Rhaegar won, everyone cheered for their prince.
69
Jon Snow avenged a Red Wedding.
70
Rhaegar fought valiantly.
71
The King in the North!
72
Rhaegar fought nobly.
73
The King in the North!
74
Rhaegar died.
75
The King in the North!
76
Jon's real man.
77
He's a barbarian.
78
He's never been a bastard.
79
He's the heir to the Iron Throne.
80
After Rhaegar fell on the Trident, she had a son.
81
Robert would have murdered the baby if he ever found out that Lyanna knew it.
82
Ned?
83
Lyanna.
84
This is the last thing she did.
85
There's no mother alive.
86
You have to protect him.
87
Now she bled to death on her birthing bed.
88
Let's give the boy to her brother.
89
The next time you see each other, Ned Stark.
90
We'll talk about you, Mama.
91
To raise as his bastard.
92
I was dead.
93
I promise.
94
I have something for you.
95
And it has to be packed very carefully.
96
Needle.
97
I'm going to miss you.
98
Next time I see you, you'll be all in black.
99
It was always my colour.
100
Farewell, Snow. And you, Stark.
101
When my husband brought that baby home from the war, I couldn't bear to look.
102
So I prayed to the gods.
103
Take him away.
104
Go on.
105
Father's watching.
106
Make him done.
107
I condemned this poor, innocent child to a horrible death.
108
All because he was jealous of his mother.
109
A woman he didn't even know.
110
I never met my mother.
111
I'll kill every Targaryen I get my hands on.
112
My father wouldn't even tell me her name.
113
There's horror that's come to my family.
114
It's all because I couldn't love a motherless child.
115
Are you a brother of the Night's Watch, or a bastard boy who wants to play at war?
116
In every man's life, there comes a day when it is not easy.
117
A day when he must chill.
118
Why do you want to join us, Jon Snow?
119
I want to be free.
120
No. I think what you want, Mostarov, is to be a hero.
121
I fought.
122
And I lost.
123
I failed.
124
Good.
125
I won't fail again.
126
You'll have to lead one day.
127
Go!
128
Go!
129
Follow your command!
130
You learn how to follow.
131
They're coming.
132
What kind of person climbs on a fucking dragon?
133
A madman or a king?
134
What do you want?
135
The right ruler on the iron track.
136
She is my queen.
137
Have you been down there?
138
Have you seen children?
139
Little children birthed?
140
Father Smith.
141
Burn them all!
142
A real name is Egon Targaryen.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
C14
369 oraciones
Game of Thrones: All Scenes of Ned Stark | High Quality - 4K
Daily ConversationWorking Adults
C11
84 oraciones
Ballroom Dancing | The Hunger Games: Catching Fire
Daily ConversationWorking Adults
C11
38 oraciones
Speech to Akhaten | The Rings of Akhaten | Doctor Who
Daily ConversationWorking Adults
C11
10 oraciones
I DID NOT KILL JOFFREY
Daily ConversationWorking Adults
C11
45 oraciones
Otto Hightower Arrive to Dragon-stone and meet with Daemon Targaryen (HBO Original) House of Dragon
Daily ConversationWorking Adults
B21
154 oraciones
Best of Game of Thrones - Most Badass Scenes Compilation
Daily ConversationWorking Adults
C12
641 oraciones
The Small Council Meetings (Game of Thrones)
Daily ConversationWorking Adults
B22
395 oraciones
Best of Tyrion Lannister
Daily ConversationWorking Adults
B261 oraciones
Game of Thrones - War Stories
Daily ConversationWorking Adults
B22
52 oraciones
Jon Snow - Jon's Speech proves to Daenerys he's a Great king
Daily ConversationWorking Adults
B275 oraciones
The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination
Daily ConversationWorking Adults
B21
77 oraciones
Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: bastard, Stark, Rhaegar, mother, Snow. Este vídeo tiene 142 frases y 817 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:25. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| carefully adverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrible, horroroso |
| horror sustantivo | /ˈhɒɹ.ə/ | horror |
| dragon sustantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragón, guiverno |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| shield sustantivo | /ˈʃild/ | escudo, chimal |
| jealous adjetivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | celoso, encelado |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | escalar, subir |
| loyal adjetivo | /ˈlɔɪəl/ | leal |
| chill verbo | /tʃɪl/ | enfriar |
| kindness sustantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | amabilidad, bondad |
| insult sustantivo | /ɪnˈsʌlt/ | insulto, improperio |
| needle sustantivo | /ˈniː.dəl/ | aguja, yawri |
| armor sustantivo | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armadura, blindaje |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| show off verbo | chulear, lucir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Is my mother alive?
- Does she know about me?
- We'll talk about your mother.
- Do you remember that game?
- Have you been down there?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, couldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, avenge /əˈvɛnd͡ʒ/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, horror /ˈhɒɹ.ə/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como carefully, innocent, horrible.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.