Практика Shadowing: Jon Snow - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
142 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Seventeen years ago, you rode off with Robert Baratheon.
2
You came back a year later with another woman's son.
3
I want you to leave.
4
Find it with a feast?
5
Lady Stark thought it might insult the royal family to sit a bastard on their midst.
6
Lord Stark, where's my sister?
7
Stop showing off.
8
It's done.
9
Your Grace.
10
The Targaryens are gone.
11
Not all of them.
12
Is my mother alive?
13
Does she know about me?
14
Where I am?
15
Where I'm going?
16
Does she care?
17
The next time we see each other...
18
You have to protect him.
19
We'll talk about your mother.
20
I promise you later.
21
I promise.
22
Bastard boy with nothing to inherit.
23
Off to join the ancient author of the Night's Watch.
24
Hear my words and bear witness to my vow.
25
Let me give you some advice, bastard.
26
Night gathers, and now my watch begins.
27
Never forget what you are.
28
Bastard son of a traitor.
29
The rest of the world will not.
30
Who are you?
31
You are a Stark.
32
You might not have my name.
33
You are my blood.
34
Wear a black armor.
35
Keep your shield on me.
36
Never be used to hurt you.
37
It's gone.
38
All my life, I wanted to be Jon's.
39
Run to the litter.
40
That one's yours, Snow.
41
Show too much kindness, people won't fear you.
42
If they don't fear you, they don't follow you.
43
Do you remember that game?
44
You don't know things, don't know.
45
I should have stayed in that game.
46
A monster has taken our home and our brother.
47
Run to your brother.
48
We have to go back to Winterfell and save them both.
49
I'm tired of fighting.
50
It's all that I've done since I left home.
51
You are the son of the last true
52
Lord of the North.
53
Northern families are loyal, they'll fight for you if you ask.
54
A small month has kept to face with House Stark for a thousand years.
55
We will not break face today.
56
I served House Stark once, but House Stark is dead.
57
Prepare to jail!
58
Prepare to jail!
59
If you want to survive, we need Winterfell.
60
And to take Winterfell, we need more men.
61
I'm good at this, you know. Of what? At Roran.
62
We all enjoy what we're good at.
63
I don't.
64
All those hard sons of bitches chosen as their leader.
65
He died for us.
66
Because they're evil.
67
I keep hearing stories about you, bastard.
68
When Rhaegar won, everyone cheered for their prince.
69
Jon Snow avenged a Red Wedding.
70
Rhaegar fought valiantly.
71
The King in the North!
72
Rhaegar fought nobly.
73
The King in the North!
74
Rhaegar died.
75
The King in the North!
76
Jon's real man.
77
He's a barbarian.
78
He's never been a bastard.
79
He's the heir to the Iron Throne.
80
After Rhaegar fell on the Trident, she had a son.
81
Robert would have murdered the baby if he ever found out that Lyanna knew it.
82
Ned?
83
Lyanna.
84
This is the last thing she did.
85
There's no mother alive.
86
You have to protect him.
87
Now she bled to death on her birthing bed.
88
Let's give the boy to her brother.
89
The next time you see each other, Ned Stark.
90
We'll talk about you, Mama.
91
To raise as his bastard.
92
I was dead.
93
I promise.
94
I have something for you.
95
And it has to be packed very carefully.
96
Needle.
97
I'm going to miss you.
98
Next time I see you, you'll be all in black.
99
It was always my colour.
100
Farewell, Snow. And you, Stark.
101
When my husband brought that baby home from the war, I couldn't bear to look.
102
So I prayed to the gods.
103
Take him away.
104
Go on.
105
Father's watching.
106
Make him done.
107
I condemned this poor, innocent child to a horrible death.
108
All because he was jealous of his mother.
109
A woman he didn't even know.
110
I never met my mother.
111
I'll kill every Targaryen I get my hands on.
112
My father wouldn't even tell me her name.
113
There's horror that's come to my family.
114
It's all because I couldn't love a motherless child.
115
Are you a brother of the Night's Watch, or a bastard boy who wants to play at war?
116
In every man's life, there comes a day when it is not easy.
117
A day when he must chill.
118
Why do you want to join us, Jon Snow?
119
I want to be free.
120
No. I think what you want, Mostarov, is to be a hero.
121
I fought.
122
And I lost.
123
I failed.
124
Good.
125
I won't fail again.
126
You'll have to lead one day.
127
Go!
128
Go!
129
Follow your command!
130
You learn how to follow.
131
They're coming.
132
What kind of person climbs on a fucking dragon?
133
A madman or a king?
134
What do you want?
135
The right ruler on the iron track.
136
She is my queen.
137
Have you been down there?
138
Have you seen children?
139
Little children birthed?
140
Father Smith.
141
Burn them all!
142
A real name is Egon Targaryen.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
C14
369 предложений
Game of Thrones: All Scenes of Ned Stark | High Quality - 4K
Daily ConversationWorking Adults
C11
84 предложений
Ballroom Dancing | The Hunger Games: Catching Fire
Daily ConversationWorking Adults
C11
38 предложений
Speech to Akhaten | The Rings of Akhaten | Doctor Who
Daily ConversationWorking Adults
C11
10 предложений
I DID NOT KILL JOFFREY
Daily ConversationWorking Adults
C11
45 предложений
Otto Hightower Arrive to Dragon-stone and meet with Daemon Targaryen (HBO Original) House of Dragon
Daily ConversationWorking Adults
B21
154 предложений
Best of Game of Thrones - Most Badass Scenes Compilation
Daily ConversationWorking Adults
C12
641 предложений
The Small Council Meetings (Game of Thrones)
Daily ConversationWorking Adults
B22
395 предложений
Best of Tyrion Lannister
Daily ConversationWorking Adults
B261 предложений
Game of Thrones - War Stories
Daily ConversationWorking Adults
B22
52 предложений
Jon Snow - Jon's Speech proves to Daenerys he's a Great king
Daily ConversationWorking Adults
B275 предложений
The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination
Daily ConversationWorking Adults
B21
77 предложений
Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: bastard, Stark, Rhaegar, mother, Snow. В этом видео 142 предложений и 817 слов для шедоуинга. Речь длится 6:25. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| innocent прилагательное | /ˈɪnəsənt/ | неви́нный, безви́нный |
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| horror существительное | /ˈhɒɹ.ə/ | у́жас, страх |
| dragon существительное | /ˈdɹæɡən/ | драко́н, змей |
| pray глагол | /pɹeɪ/ | моли́ться, помоли́ться |
| shield существительное | /ˈʃild/ | щит |
| gather глагол | /ˈɡæðɚ/ | собира́ть, собра́ть |
| jealous прилагательное | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ревни́вый, ревну́ющий |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| loyal прилагательное | /ˈlɔɪəl/ | ве́рный, пре́данный |
| kindness существительное | /ˈkaɪnd.nəs/ | доброта́, любе́зность |
| insult существительное | /ɪnˈsʌlt/ | оскорбле́ние, оби́да |
| needle существительное | /ˈniː.dəl/ | игла́, иго́лка |
| armor существительное | /ˈɑːɹ.mɚ/ | броня́, ла́ты |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| show off глагол | рисова́ться, красова́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Is my mother alive?
- Does she know about me?
- We'll talk about your mother.
- Do you remember that game?
- Have you been down there?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, horror /ˈhɒɹ.ə/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: shield /ˈʃild/, bleed /ˈbliːd/, avenge /əˈvɛnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как carefully, innocent, horrible.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.