Shadowing Practice: Journey to the West 80 The Small Thunderclap Monastery - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 80 frases y 590 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:07. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 115 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 67 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| monastery sustantivo | /ˈmɑnəˌstɛɹi/ | monasterio |
| monk sustantivo | /mʌŋk/ | monje |
| statue sustantivo | /ˈstæt͡ʃu/ | estatua |
| monkey sustantivo | /ˈmʌŋki/ | mono, chango |
| bow sustantivo | /ˈboʊ̯/ | arco |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillar, lucir |
| paradise sustantivo | /ˈpæɹədaɪs/ | paraíso |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertenecer [with en or a] |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | escalar, subir |
| peer sustantivo | /pɪɹ/ | par, congénere |
| demon sustantivo | /ˈdiː.mən/ | demonio, shapshico |
| peach sustantivo | /ˈpiːt͡ʃ/ | durazno, melocotón |
| cloud sustantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nube, nimbo |
| flash verbo | /flæʃ/ | destellar, flashear |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | llegar, arribar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie |
| pull out verbo | retirarse |
| sign over verbo | traspasar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como we're, don't, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shine /ʃaɪn/, flash /flæʃ/, shake /ˈʃeɪk/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, shout /ʃaʊt/
- Palabras largas — cuida el acento: monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como monastery, monk, statue.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | We've been traveling |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | were resting · were eating · were traveling |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should go · should really we · should visit |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | keep walking · finish yelling |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













![[Tập 1-3 ] Phim hoạt hình Tây du ký - Luyện Nghe tiếng Anh - Thiếu nhi - Hoạt hình full HD](https://img.youtube.com/vi/jIDajALYmng/mqdefault.jpg)

