Практика Shadowing: Journey to the West 80 The Small Thunderclap Monastery - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
80 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Journey to the West.
2
Chapter 80.
3
The Small Thunderclap Monastery.
4
One afternoon, Wukong and his companions were resting by a stream.
5
They were eating peaches and berries.
6
We must be getting close to the western paradise, said the Tang monk.
7
We've been traveling for years.
8
I feel like we've been traveling for thousands of years, said Baje.
9
We still have a long way to go, said Wukong.
10
But don't worry.
11
Eventually we'll arrive in the western paradise and climb up the Spirit Mountain.
12
Buddha's home, the Thunderclap Monastery, sits halfway up the mountain.
13
The Tang Monk took a bite of his peach.
14
The Thunderclap Monastery must be wonderful to see.
15
The monastery is spectacular, said the monkey.
16
Golden light shines from it.
17
Baje moaned.
18
So we're going to have to climb a mountain at the end of this journey?
19
Just thinking about that makes me tired.
20
Wu Jing stroked his chin.
21
I really hope the journey ends soon.
22
The pig nodded.
23
You're tired of traveling too?
24
No. Said Wu Jing with a serious look.
25
I'm just tired of hearing you complain.
26
Everyone was quiet for a moment.
27
Then Wu Jing's face broke into a smile.
28
And everybody laughed.
29
Even Bajé.
30
Very funny, Wu Jing.
31
Said Bajé.
32
The Tang Monk stood up.
33
We should go.
34
I'd like to find a village or a monastery before dark.
35
A couple of hours later, they were traveling up a mountain road.
36
The road curved around a bend.
37
Ahead, they could see a small monastery.
38
The Tang Monk gasped.
39
Is that the Thunderclap Monastery?
40
It might be, said Bajay.
41
golden light is shining from it it's on a mountain wu
42
jing added wukong laughed it's not the thunderclap monastery we're not
43
even in the western paradise yet the monkey peered at the monastery for a moment
44
and then frowned we must be careful i see dark clouds over the monastery.
45
The travelers continued walking along the road.
46
Soon they were standing in front of the monastery.
47
A sign over the door read, Small Thunderclap Monastery.
48
Wukong! cried the Tang Monk.
49
This monastery must belong to Buddha.
50
Wukong shook his head head it doesn't belong to Buddha let's
51
keep walking hold on said Baja golden light is shining from
52
this monastery it must be an important place it's not said
53
Wu Kong we should really we're going in the Tang monk
54
said this is a Buddhist monastery we should visit it the monk opened the monastery's door and entered Baje and Wujing followed.
55
Wukong sighed and went in after them.
56
This place was definitely not what it seemed.
57
The monkey pulled out his iron bar.
58
The group entered the building's main hall.
59
A large golden statue of Buddha sat before them.
60
Do you see that statue, Wukong?
61
Said the Tang Monk.
62
This is a real Buddhist monastery.
63
Suddenly, a voice boomed.
64
Who dares to enter without bowing to Buddha?
65
The Tang Monk trembled with fear.
66
Right away, he fell to his knees and bowed.
67
Baje and Wu Jing bowed.
68
Wukong continued to stand, peering at the statue.
69
It looked very suspicious.
70
Why don't you bow? the voice asked.
71
Wukong, whispered the Tang Monk.
72
Show some respect.
73
I won't bow to you, shouted Wukong.
74
I can see that you're really a- Clang!
75
Before the monkey could finish yelling, a large pair of cymbals fell from above.
76
They slammed together, sealing Wukong inside.
77
Wukong! cried the Tang Monk.
78
Light flashed, and the statue turned into a demon with yellow eyebrows.
79
The demon stood up and smiled.
80
The Tang Monk!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A21
Journey to the West 76 The Iron Immortal
KidsDaily Conversation
A21
Journey to the West 75 Battle of the Wukongs
KidsDaily Conversation
B12
Journey to the West 79 The Mountain of Flames
KidsDaily Conversation
A21
Journey to the West 18 The Robe
KidsDaily Conversation
A21
Journey to the West 77 The Magic Fan
KidsTeensDaily Conversation
A22
Journey to the West 81 Help from a Dragon
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A24
90 предложений
Journey to the West 【CN/EN Subs】西游记英文版 72#chineseculture #journeytothewest #cartoon #mandarintalks
KidsTeensDaily Conversation
A25
54 предложений
Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2 LIFE IN THE COUNTRYSIDE | GETTING STARTED | Last summer holiday
KidsTeensDaily Conversation
A233
21 предложений
Level 4 - Video 7.5 /or/ /oar/ /oor/ /ore/ /our/ Story ~ PhonicsMonsters.com
KidsTeensDaily Conversation
A220
88 предложений
Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K
KidsTeensDaily Conversation
A28
432 предложений
Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)
KidsTeensDaily Conversation
A22
77 предложений
TÂY DU KÝ - PHIÊN BẢN TIẾNG ANH (ENGLISH VERSION)
KidsTeensDaily Conversation
A28
333 предложений
WOLF AND SEVEN LITTLE GOATS | English Fairy Tales And Stories
KidsTeensDaily Conversation
![[Tập 1-3 ] Phim hoạt hình Tây du ký - Luyện Nghe tiếng Anh - Thiếu nhi - Hoạt hình full HD](https://img.youtube.com/vi/jIDajALYmng/mqdefault.jpg)
A23
266 предложений
[Tập 1-3 ] Phim hoạt hình Tây du ký - Luyện Nghe tiếng Anh - Thiếu nhi - Hoạt hình full HD
KidsTeensDaily Conversation
A22
80 предложений
西游记英文版 Journey to the West 42#chineseculture #journeytothewest #mandarintalks
KidsTeensDaily Conversation
A278
8 предложений
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 18 All Aboard !
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 80 предложений и 590 слов для шедоуинга. Речь длится 5:07. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 67% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| monastery существительное | /ˈmɑnəˌstɛɹi/ | монасты́рь |
| monk существительное | /mʌŋk/ | мона́х |
| statue существительное | /ˈstæt͡ʃu/ | ста́туя, извая́ние |
| monkey существительное | /ˈmʌŋki/ | обезья́на |
| bow существительное | /ˈboʊ̯/ | лук |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| paradise существительное | /ˈpæɹədaɪs/ | рай, небеса́ |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| peer существительное | /pɪɹ/ | ро́вня, рове́сник |
| demon существительное | /ˈdiː.mən/ | бес, де́мон |
| peach существительное | /ˈpiːt͡ʃ/ | пе́рсик |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| flash глагол | /flæʃ/ | вспы́хивать, вспы́хнуть |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| stand up глагол | встава́ть, встать |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например we're, don't, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, flash /flæʃ/, shake /ˈʃeɪk/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, shout /ʃaʊt/
- Длинные слова — следите за ударением: monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как monastery, monk, statue.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | We've been traveling |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were resting · were eating · were traveling |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should go · should really we · should visit |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | keep walking · finish yelling |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.