Практика Shadowing: Journey to the West 81 Help from a Dragon - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

81 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Journey to the West.
2
Chapter 81.
3
Help from a Dragon.
4
Baje and Wu Jing swung their weapons at the demon.
5
Ha!
6
The demon laughed.
7
I'm much too powerful for you!
8
From inside the symbols, Wukong heard the fight.
9
He heard grunts and the sounds of weapons clashing.
10
The Tang monk cried.
11
No!
12
Then there was silence.
13
"What happened out there?" shouted Wukong.
14
There was no answer.
15
The monkey punched and kicked the inside of the symbols for hours.
16
But the two symbols would not come apart.
17
"This is terrible," he said to himself.
18
"How will I get out of here?" The monkey was about to strike the symbols again when he heard a voice.
19
"Wukong, are you in there?" "Who is that?" Wukong asked.
20
"I'm the gold dragon," said the voice.
21
"The Jade Emperor sent me to help you." I'll wedge my horn between the cymbals and pry them apart.
22
"Please hurry," said Wukong.
23
Slowly the dragon's horn poked through.
24
But the symbols were still tightly clasped together.
25
Wukong groaned.
26
I can't escape.
27
"Maybe we could find another way to pry the symbols apart," said the dragon.
28
"Actually, I have a different idea," said the monkey.
29
Wukong turned his iron bar into a drill.
30
He made a hole in the dragon's horn.
31
Then he made himself tiny and climbed into the hole.
32
Pull your horn out now, said Wukong.
33
The dragon pulled and pulled and finally got his horn out.
34
normal size.
35
"Thank you," said Wukong.
36
"Now we must free my friends." "We have to be quiet," said the dragon.
37
The demon is sleeping.
38
Wukong nodded.
39
Then he turned toward the symbols and raised his iron bar.
40
Smash!
41
The symbols shattered.
42
"Why did you do that?" cried the dragon.
43
you Wukong shrugged.
44
I was angry.
45
The demon stormed into the room.
46
Sun Wukong, how did you escape?
47
"Who are you?" demanded Wukong.
48
How do you know my name?
49
"My name is Yellowbrows !" said the demon.
50
"I've been waiting for you and the Tang Monk to pass by my mountain." Wukong narrowed his eyes.
51
Why?
52
"I'm a buddhist !" said the demon.
53
"I plan to go to the western paradise and get the true scriptures myself !" you
54
"You can't do that !" shouted Wukong.
55
The monkey and the dragon charged toward the demon.
56
The demon pulled a cloth from his robe and threw it.
57
The cloth wrapped around Wukong and the dragon, and then became very small.
58
Soon they were tied up in a room.
59
The Tang monk, Ba -Jae, and Wu -Jing were also in the room.
60
Their bags were lying in a corner.
61
"I'm sorry for not believing you, Wukong," said the Tang Monk.
62
You suspected this place was dangerous.
63
"Don't worry about that, master," said the monkey.
64
"We must escape as soon as the demon goes back to sleep.
65
He plans to get the true scriptures himself." The group waited for a while.
66
Finally, Wukong made himself tiny and slipped out from his ropes.
67
He untied his companions and the dragon.
68
"Let's go," the monkey whispered.
69
"Bajay, get the bags." "Everyone, be quiet," the dragon warned.
70
They tiptoed through the monastery and were soon outside.
71
Wukong looked at Baje and frowned.
72
Where are the bags?
73
The pig moaned.
74
"Aww, I forgot them." "Master's special robe is in one of those bags." Wukong sighed.
75
Wait here, I'll go back in and get them.
76
you The monkey quietly hurried back to the room and grabbed the bags.
77
But as he was leaving, he tricked and knocked over a statue.
78
Bang!
79
From another room, Yellowbrow shouted, What was that?
80
Wukong gulped.
81
Uh -oh!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон

В данном эпизоде из "Путешествия на Запад" группа героев сталкивается с демоном, который угрожает их безопасности. Главный персонаж, Сунь Укун, заперт в символах и ищет способ выбраться на свободу. Помощь приходит от золотого дракона, который был послан Нефритовым Императором. Эта сцена насыщена действием и эмоциями, что делает её отличным материалом для изучения разговорного английского.

Топ 5 фраз для повседневного общения

  • “What happened out there?” - «Что там случилось?»
  • “Please hurry.” - «Пожалуйста, поторопись.»
  • “Maybe we could find another way...” - «Может, мы сможем найти другой способ...»
  • “Why did you do that?” - «Почему ты это сделал?»
  • “I was angry.” - «Я был зол.»

Пошаговое руководство по "шаттл-говорению"

Чтобы успешно освоить выражения из этого эпизода и улучшить свои навыки разговорного английского, следующая техника поможет вам:

  • Шаг 1: Просмотрите видео, внимательно слушая произношение и интонацию персонажей.
  • Шаг 2: Выберите фразу, которая вам интересна, например, “Please hurry.”
  • Шаг 3: Повторяйте за диктором, синхронизируя свою речь с оригиналом. Это метод shadow speak, который помогает улучшить произношение.
  • Шаг 4: Запишите себя, произнося выбранную фразу, и сравните с оригиналом, обращая внимание на акценты и паузы.
  • Шаг 5: Практикуйте эту фразу в различных контекстах в повседневной жизни, чтобы закрепить материал через shadow speech.

Повторяя таким образом, вы улучшите свою способность понимать и говорить на английском, используя техники Shadowing английский для более естественного общения. Ваши навыки будут расти с каждым разом, как вы погружаетесь в диалоги и взаимодействие персонажей в таких других эпизодах.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere lying · was leaving
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill I get · I'll wedge · I'll go
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmust free · must escape

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →