Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Journey to the West 81 Help from a Dragon

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

81 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Journey to the West.
Tây du ký.
2
Chapter 81.
3
Help from a Dragon.
4
Baje and Wu Jing swung their weapons at the demon.
5
Ha!
6
The demon laughed.
7
I'm much too powerful for you!
8
From inside the symbols, Wukong heard the fight.
9
He heard grunts and the sounds of weapons clashing.
10
The Tang monk cried.
11
No!
12
Then there was silence.
13
"What happened out there?" shouted Wukong.
14
There was no answer.
15
The monkey punched and kicked the inside of the symbols for hours.
16
But the two symbols would not come apart.
17
"This is terrible," he said to himself.
18
"How will I get out of here?" The monkey was about to strike the symbols again when he heard a voice.
19
"Wukong, are you in there?" "Who is that?" Wukong asked.
20
"I'm the gold dragon," said the voice.
21
"The Jade Emperor sent me to help you." I'll wedge my horn between the cymbals and pry them apart.
22
"Please hurry," said Wukong.
23
Slowly the dragon's horn poked through.
24
But the symbols were still tightly clasped together.
25
Wukong groaned.
26
I can't escape.
27
"Maybe we could find another way to pry the symbols apart," said the dragon.
28
"Actually, I have a different idea," said the monkey.
29
Wukong turned his iron bar into a drill.
30
He made a hole in the dragon's horn.
31
Then he made himself tiny and climbed into the hole.
32
Pull your horn out now, said Wukong.
33
The dragon pulled and pulled and finally got his horn out.
34
normal size.
35
"Thank you," said Wukong.
36
"Now we must free my friends." "We have to be quiet," said the dragon.
37
The demon is sleeping.
38
Wukong nodded.
39
Then he turned toward the symbols and raised his iron bar.
40
Smash!
41
The symbols shattered.
42
"Why did you do that?" cried the dragon.
43
you Wukong shrugged.
44
I was angry.
45
The demon stormed into the room.
46
Sun Wukong, how did you escape?
47
"Who are you?" demanded Wukong.
48
How do you know my name?
49
"My name is Yellowbrows !" said the demon.
50
"I've been waiting for you and the Tang Monk to pass by my mountain." Wukong narrowed his eyes.
51
Why?
52
"I'm a buddhist !" said the demon.
53
"I plan to go to the western paradise and get the true scriptures myself !" you
54
"You can't do that !" shouted Wukong.
55
The monkey and the dragon charged toward the demon.
56
The demon pulled a cloth from his robe and threw it.
57
The cloth wrapped around Wukong and the dragon, and then became very small.
58
Soon they were tied up in a room.
59
The Tang monk, Ba -Jae, and Wu -Jing were also in the room.
60
Their bags were lying in a corner.
61
"I'm sorry for not believing you, Wukong," said the Tang Monk.
62
You suspected this place was dangerous.
63
"Don't worry about that, master," said the monkey.
64
"We must escape as soon as the demon goes back to sleep.
65
He plans to get the true scriptures himself." The group waited for a while.
66
Finally, Wukong made himself tiny and slipped out from his ropes.
67
He untied his companions and the dragon.
68
"Let's go," the monkey whispered.
69
"Bajay, get the bags." "Everyone, be quiet," the dragon warned.
70
They tiptoed through the monastery and were soon outside.
71
Wukong looked at Baje and frowned.
72
Where are the bags?
73
The pig moaned.
74
"Aww, I forgot them." "Master's special robe is in one of those bags." Wukong sighed.
75
Wait here, I'll go back in and get them.
76
you The monkey quietly hurried back to the room and grabbed the bags.
77
But as he was leaving, he tricked and knocked over a statue.
78
Bang!
79
From another room, Yellowbrow shouted, What was that?
80
Wukong gulped.
81
Uh -oh!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ thực hành các kỹ năng nghe và nói tiếng Anh thông qua video "Journey to the West 81: Help from a Dragon". Bạn sẽ được làm quen với các tình huống giao tiếp trong một câu chuyện hấp dẫn, giúp bạn nâng cao khả năng phát âm, từ vựng và ngữ pháp. Khi tham gia luyện nói tiếng anh qua video này, bạn sẽ có cơ hội để cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình trong môi trường tự nhiên và sống động.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • demon - ác quỷ
  • help - giúp đỡ
  • weapons - vũ khí
  • symbols - biểu tượng
  • groaned - rên rỉ
  • escape - thoát khỏi
  • friend - bạn bè
  • quiet - im lặng

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nghe nói qua video, hãy áp dụng phương pháp shadowing nhằm cải thiện khả năng phát âm và nghe hiểu của bạn. Để thực hiện điều này, hãy làm theo các bước sau:

  • Xem video một lần: Hãy xem video một lần để nắm bắt nội dung và ngữ cảnh. Chú ý đến cách mà các nhân vật giao tiếp với nhau.
  • Phát lại video: Hãy phát lại video và bật phụ đề (nếu có) để dễ dàng hơn trong việc theo dõi ngôn ngữ được sử dụng. Chú ý đến tốc độ và âm điệu của người nói.
  • Luyện âm theo: Khi video phát, hãy cố gắng nói theo ngay lập tức. Điều này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn giúp xây dựng phản xạ ngôn ngữ nhanh hơn.
  • Dừng lại và lặp lại: Nếu bạn gặp khó khăn với một câu nào đó, hãy dừng lại và lặp lại cho đến khi bạn cảm thấy tự tin về cách phát âm. Sử dụng phần mềm shadowing nếu cần thiết để ghi âm lại giọng nói của mình và so sánh với video.

Bằng cách áp dụng những mẹo này vào thực hành, bạn sẽ nhanh chóng thấy được sự tiến bộ trong khả năng nói tiếng Anh của mình. Hãy nhớ rằng việc luyện tập thường xuyên là chìa khóa để thành công, đặc biệt là khi bạn áp dụng các phương pháp như shadow speech để cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere lying · was leaving
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill I get · I'll wedge · I'll go
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtmust free · must escape

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →