Shadowing Practice: Journey to the West 81 Help from a Dragon - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

81 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Journey to the West.
2
Chapter 81.
3
Help from a Dragon.
4
Baje and Wu Jing swung their weapons at the demon.
5
Ha!
6
The demon laughed.
7
I'm much too powerful for you!
8
From inside the symbols, Wukong heard the fight.
9
He heard grunts and the sounds of weapons clashing.
10
The Tang monk cried.
11
No!
12
Then there was silence.
13
"What happened out there?" shouted Wukong.
14
There was no answer.
15
The monkey punched and kicked the inside of the symbols for hours.
16
But the two symbols would not come apart.
17
"This is terrible," he said to himself.
18
"How will I get out of here?" The monkey was about to strike the symbols again when he heard a voice.
19
"Wukong, are you in there?" "Who is that?" Wukong asked.
20
"I'm the gold dragon," said the voice.
21
"The Jade Emperor sent me to help you." I'll wedge my horn between the cymbals and pry them apart.
22
"Please hurry," said Wukong.
23
Slowly the dragon's horn poked through.
24
But the symbols were still tightly clasped together.
25
Wukong groaned.
26
I can't escape.
27
"Maybe we could find another way to pry the symbols apart," said the dragon.
28
"Actually, I have a different idea," said the monkey.
29
Wukong turned his iron bar into a drill.
30
He made a hole in the dragon's horn.
31
Then he made himself tiny and climbed into the hole.
32
Pull your horn out now, said Wukong.
33
The dragon pulled and pulled and finally got his horn out.
34
normal size.
35
"Thank you," said Wukong.
36
"Now we must free my friends." "We have to be quiet," said the dragon.
37
The demon is sleeping.
38
Wukong nodded.
39
Then he turned toward the symbols and raised his iron bar.
40
Smash!
41
The symbols shattered.
42
"Why did you do that?" cried the dragon.
43
you Wukong shrugged.
44
I was angry.
45
The demon stormed into the room.
46
Sun Wukong, how did you escape?
47
"Who are you?" demanded Wukong.
48
How do you know my name?
49
"My name is Yellowbrows !" said the demon.
50
"I've been waiting for you and the Tang Monk to pass by my mountain." Wukong narrowed his eyes.
51
Why?
52
"I'm a buddhist !" said the demon.
53
"I plan to go to the western paradise and get the true scriptures myself !" you
54
"You can't do that !" shouted Wukong.
55
The monkey and the dragon charged toward the demon.
56
The demon pulled a cloth from his robe and threw it.
57
The cloth wrapped around Wukong and the dragon, and then became very small.
58
Soon they were tied up in a room.
59
The Tang monk, Ba -Jae, and Wu -Jing were also in the room.
60
Their bags were lying in a corner.
61
"I'm sorry for not believing you, Wukong," said the Tang Monk.
62
You suspected this place was dangerous.
63
"Don't worry about that, master," said the monkey.
64
"We must escape as soon as the demon goes back to sleep.
65
He plans to get the true scriptures himself." The group waited for a while.
66
Finally, Wukong made himself tiny and slipped out from his ropes.
67
He untied his companions and the dragon.
68
"Let's go," the monkey whispered.
69
"Bajay, get the bags." "Everyone, be quiet," the dragon warned.
70
They tiptoed through the monastery and were soon outside.
71
Wukong looked at Baje and frowned.
72
Where are the bags?
73
The pig moaned.
74
"Aww, I forgot them." "Master's special robe is in one of those bags." Wukong sighed.
75
Wait here, I'll go back in and get them.
76
you The monkey quietly hurried back to the room and grabbed the bags.
77
But as he was leaving, he tricked and knocked over a statue.
78
Bang!
79
From another room, Yellowbrow shouted, What was that?
80
Wukong gulped.
81
Uh -oh!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Journey to the West 81 Help from a Dragon”. Deze woorden komen het vaakst terug: Wukong, dragon, demon, symbols, monkey. Deze video bevat 81 zinnen en 599 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:06. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 118 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 70% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
dragon zelfstandig naamwoord/ˈdɹæɡən/draak, lintworm
demon zelfstandig naamwoord/ˈdiː.mən/demon, demoon
symbol zelfstandig naamwoord/ˈsɪmbəl/symbool
monkey zelfstandig naamwoord/ˈmʌŋki/aap, apin
horn zelfstandig naamwoord/hɔɹn/hoorn
monk zelfstandig naamwoord/mʌŋk/monnik
shout werkwoord/ʃaʊt/schreeuwen
cloth zelfstandig naamwoord/klɒθ/doek, kleed
robe zelfstandig naamwoord/ɹoʊb/kleed, toga
silence zelfstandig naamwoord/ˈsaɪ̯ləns/stilte
narrow bijvoeglijk naamwoord/ˈnæɹəʊ/nauw, smal
knock werkwoord/nɑk/kloppen, aankloppen
swing werkwoord/ˈswɪŋ/zwaaien, zwenken
bang zelfstandig naamwoord/ˈbæŋ/knal, klap
punch zelfstandig naamwoord/pʌnt͡ʃ/stomp

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
knock over werkwoordomgooien

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm much too powerful for you!
  • "I'm the gold dragon," said the voice.
  • "Why did you do that?" cried the dragon.
  • How do you know my name?
  • "I'm a buddhist !" said the demon.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswere lying · was leaving
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill I get · I'll wedge · I'll go
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ismust free · must escape

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 10 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shout /ʃaʊt/, smash /smæʃ/, clash /ˈklæʃ/, shatter /ˈʃætɚ/, shrug /ˈʃɹʌɡ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: robe /ɹoʊb/, nod /nɑd/, wedge /wɛd͡ʒ/, shrug /ˈʃɹʌɡ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: dragon /ˈdɹæɡən/, narrow /ˈnæɹəʊ/, bang /ˈbæŋ/, wrap /ɹæp/, paradise /ˈpæɹədaɪs/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: dragon /ˈdɹæɡən/, groan /ˈɡɹəʊ̯n/, grunt /ɡɹʌnt/, gulp /ɡʌlp/, shrug /ˈʃɹʌɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als dragon, demon, symbol.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →