Prática de Shadowing: Journey to the West 81 Help from a Dragon - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

81 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Journey to the West.
2
Chapter 81.
3
Help from a Dragon.
4
Baje and Wu Jing swung their weapons at the demon.
5
Ha!
6
The demon laughed.
7
I'm much too powerful for you!
8
From inside the symbols, Wukong heard the fight.
9
He heard grunts and the sounds of weapons clashing.
10
The Tang monk cried.
11
No!
12
Then there was silence.
13
"What happened out there?" shouted Wukong.
14
There was no answer.
15
The monkey punched and kicked the inside of the symbols for hours.
16
But the two symbols would not come apart.
17
"This is terrible," he said to himself.
18
"How will I get out of here?" The monkey was about to strike the symbols again when he heard a voice.
19
"Wukong, are you in there?" "Who is that?" Wukong asked.
20
"I'm the gold dragon," said the voice.
21
"The Jade Emperor sent me to help you." I'll wedge my horn between the cymbals and pry them apart.
22
"Please hurry," said Wukong.
23
Slowly the dragon's horn poked through.
24
But the symbols were still tightly clasped together.
25
Wukong groaned.
26
I can't escape.
27
"Maybe we could find another way to pry the symbols apart," said the dragon.
28
"Actually, I have a different idea," said the monkey.
29
Wukong turned his iron bar into a drill.
30
He made a hole in the dragon's horn.
31
Then he made himself tiny and climbed into the hole.
32
Pull your horn out now, said Wukong.
33
The dragon pulled and pulled and finally got his horn out.
34
normal size.
35
"Thank you," said Wukong.
36
"Now we must free my friends." "We have to be quiet," said the dragon.
37
The demon is sleeping.
38
Wukong nodded.
39
Then he turned toward the symbols and raised his iron bar.
40
Smash!
41
The symbols shattered.
42
"Why did you do that?" cried the dragon.
43
you Wukong shrugged.
44
I was angry.
45
The demon stormed into the room.
46
Sun Wukong, how did you escape?
47
"Who are you?" demanded Wukong.
48
How do you know my name?
49
"My name is Yellowbrows !" said the demon.
50
"I've been waiting for you and the Tang Monk to pass by my mountain." Wukong narrowed his eyes.
51
Why?
52
"I'm a buddhist !" said the demon.
53
"I plan to go to the western paradise and get the true scriptures myself !" you
54
"You can't do that !" shouted Wukong.
55
The monkey and the dragon charged toward the demon.
56
The demon pulled a cloth from his robe and threw it.
57
The cloth wrapped around Wukong and the dragon, and then became very small.
58
Soon they were tied up in a room.
59
The Tang monk, Ba -Jae, and Wu -Jing were also in the room.
60
Their bags were lying in a corner.
61
"I'm sorry for not believing you, Wukong," said the Tang Monk.
62
You suspected this place was dangerous.
63
"Don't worry about that, master," said the monkey.
64
"We must escape as soon as the demon goes back to sleep.
65
He plans to get the true scriptures himself." The group waited for a while.
66
Finally, Wukong made himself tiny and slipped out from his ropes.
67
He untied his companions and the dragon.
68
"Let's go," the monkey whispered.
69
"Bajay, get the bags." "Everyone, be quiet," the dragon warned.
70
They tiptoed through the monastery and were soon outside.
71
Wukong looked at Baje and frowned.
72
Where are the bags?
73
The pig moaned.
74
"Aww, I forgot them." "Master's special robe is in one of those bags." Wukong sighed.
75
Wait here, I'll go back in and get them.
76
you The monkey quietly hurried back to the room and grabbed the bags.
77
But as he was leaving, he tricked and knocked over a statue.
78
Bang!
79
From another room, Yellowbrow shouted, What was that?
80
Wukong gulped.
81
Uh -oh!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto & Antecedentes

No capítulo 81 de "Jornada ao Ocidente", intitulado "Ajuda de um Dragão", a tensão aumenta quando Wukong, o famoso macaco, se encontra preso em símbolos poderosos. Enquanto isso, seus amigos, Baje e Wu Jing, lutam contra um demônio que se mostra extremamente forte. O diálogo entre os personagens revela um momento crítico onde a ajuda é oferecida por um dragão dourado, enviado pelo Imperador de Jade. Essa situação ilustra não apenas a luta épica, mas também a importância da colaboração e da comunicação em momentos difíceis.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “O que aconteceu lá fora?” - Utilizada para solicitar informações sobre uma situação.
  • “Por favor, apresse-se.” - Uma expressão de urgência quando é necessário que alguém faça algo rapidamente.
  • “Como você sabe meu nome?” - Usada para expressar surpresa ou curiosidade sobre o conhecimento de outra pessoa.
  • “Eu estava com raiva.” - Uma revelação de sentimentos que pode ajudar a expressar emoções em conversas.
  • “Precisamos ser quietos.” - Uma instrução essencial para situações em que o silêncio é necessário.

Guia Passo a Passo para Shadowing

A técnica de shadow speak pode ser muito útil para melhorar a pronúncia em inglês. Para compreender melhor a dinâmica do vídeo, siga este guia:

  1. Escute o vídeo com atenção: Ouça como os personagens interagem e a entonação de suas vozes. Isso ajudará você a compreender o contexto emocional.
  2. Repita em voz alta: Após ouvir trechos curtos, tente imitá-los. Concentre-se em como a pronúncia é feita, a velocidade e as pausas. Isso irá facilitar seu aprendizado de shadowspeaks.
  3. Identifique suas dificuldades: Preste atenção nas partes em que você tem mais dificuldades. Anote palavras ou expressões que parecem complicadas.
  4. Pratique a repetição: Utilize a técnica de shadowing repetidamente, focando nas frases listadas acima e nos diálogos. Isso pode ser feito diariamente no seu shadowing site favorito.
  5. Grave e compare: Grave sua voz enquanto você pratica. Ouça e compare com o original para identificar onde você pode melhorar sua pronúncia.

Com a prática constante e a técnica de shadowing, você poderá não apenas melhorar sua pronúncia em inglês, mas também ganhar confiança ao se comunicar.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere lying · was leaving
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill I get · I'll wedge · I'll go
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriomust free · must escape

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →