Prática de Shadowing: Journey to the West 80 The Small Thunderclap Monastery - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

80 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Journey to the West.
2
Chapter 80.
3
The Small Thunderclap Monastery.
4
One afternoon, Wukong and his companions were resting by a stream.
5
They were eating peaches and berries.
6
We must be getting close to the western paradise, said the Tang monk.
7
We've been traveling for years.
8
I feel like we've been traveling for thousands of years, said Baje.
9
We still have a long way to go, said Wukong.
10
But don't worry.
11
Eventually we'll arrive in the western paradise and climb up the Spirit Mountain.
12
Buddha's home, the Thunderclap Monastery, sits halfway up the mountain.
13
The Tang Monk took a bite of his peach.
14
The Thunderclap Monastery must be wonderful to see.
15
The monastery is spectacular, said the monkey.
16
Golden light shines from it.
17
Baje moaned.
18
So we're going to have to climb a mountain at the end of this journey?
19
Just thinking about that makes me tired.
20
Wu Jing stroked his chin.
21
I really hope the journey ends soon.
22
The pig nodded.
23
You're tired of traveling too?
24
No. Said Wu Jing with a serious look.
25
I'm just tired of hearing you complain.
26
Everyone was quiet for a moment.
27
Then Wu Jing's face broke into a smile.
28
And everybody laughed.
29
Even Bajé.
30
Very funny, Wu Jing.
31
Said Bajé.
32
The Tang Monk stood up.
33
We should go.
34
I'd like to find a village or a monastery before dark.
35
A couple of hours later, they were traveling up a mountain road.
36
The road curved around a bend.
37
Ahead, they could see a small monastery.
38
The Tang Monk gasped.
39
Is that the Thunderclap Monastery?
40
It might be, said Bajay.
41
golden light is shining from it it's on a mountain wu
42
jing added wukong laughed it's not the thunderclap monastery we're not
43
even in the western paradise yet the monkey peered at the monastery for a moment
44
and then frowned we must be careful i see dark clouds over the monastery.
45
The travelers continued walking along the road.
46
Soon they were standing in front of the monastery.
47
A sign over the door read, Small Thunderclap Monastery.
48
Wukong! cried the Tang Monk.
49
This monastery must belong to Buddha.
50
Wukong shook his head head it doesn't belong to Buddha let's
51
keep walking hold on said Baja golden light is shining from
52
this monastery it must be an important place it's not said
53
Wu Kong we should really we're going in the Tang monk
54
said this is a Buddhist monastery we should visit it the monk opened the monastery's door and entered Baje and Wujing followed.
55
Wukong sighed and went in after them.
56
This place was definitely not what it seemed.
57
The monkey pulled out his iron bar.
58
The group entered the building's main hall.
59
A large golden statue of Buddha sat before them.
60
Do you see that statue, Wukong?
61
Said the Tang Monk.
62
This is a real Buddhist monastery.
63
Suddenly, a voice boomed.
64
Who dares to enter without bowing to Buddha?
65
The Tang Monk trembled with fear.
66
Right away, he fell to his knees and bowed.
67
Baje and Wu Jing bowed.
68
Wukong continued to stand, peering at the statue.
69
It looked very suspicious.
70
Why don't you bow? the voice asked.
71
Wukong, whispered the Tang Monk.
72
Show some respect.
73
I won't bow to you, shouted Wukong.
74
I can see that you're really a- Clang!
75
Before the monkey could finish yelling, a large pair of cymbals fell from above.
76
They slammed together, sealing Wukong inside.
77
Wukong! cried the Tang Monk.
78
Light flashed, and the statue turned into a demon with yellow eyebrows.
79
The demon stood up and smiled.
80
The Tang Monk!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Journey to the West 76 The Iron ImmortalA2
1

Journey to the West 76 The Iron Immortal

KidsDaily Conversation
Journey to the West 75 Battle of the WukongsA2
1

Journey to the West 75 Battle of the Wukongs

KidsDaily Conversation
Journey to the West 79 The Mountain of FlamesB1
2

Journey to the West 79 The Mountain of Flames

KidsDaily Conversation
Journey to the West 18 The RobeA2
1

Journey to the West 18 The Robe

KidsDaily Conversation
Journey to the West 77 The Magic FanA2
1

Journey to the West 77 The Magic Fan

KidsTeensDaily Conversation
Journey to the West 81 Help from a DragonA2
2

Journey to the West 81 Help from a Dragon

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

Journey to the West 【CN/EN Subs】西游记英文版 72#chineseculture #journeytothewest #cartoon #mandarintalksA2
4
90 frases

Journey to the West 【CN/EN Subs】西游记英文版 72#chineseculture #journeytothewest #cartoon #mandarintalks

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2 LIFE IN THE COUNTRYSIDE | GETTING STARTED | Last summer holidayA2
5
54 frases

Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2 LIFE IN THE COUNTRYSIDE | GETTING STARTED | Last summer holiday

KidsTeensDaily Conversation
Level 4 - Video 7.5 /or/ /oar/ /oor/ /ore/ /our/ Story ~ PhonicsMonsters.comA2
33
21 frases

Level 4 - Video 7.5 /or/ /oar/ /oor/ /ore/ /our/ Story ~ PhonicsMonsters.com

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4KA2
20
88 frases

Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K

KidsTeensDaily Conversation
Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)A2
8
432 frases

Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)

KidsTeensDaily Conversation
TÂY DU KÝ - PHIÊN BẢN TIẾNG ANH (ENGLISH VERSION)A2
2
77 frases

TÂY DU KÝ - PHIÊN BẢN TIẾNG ANH (ENGLISH VERSION)

KidsTeensDaily Conversation
WOLF AND SEVEN LITTLE GOATS | English Fairy Tales And StoriesA2
8
333 frases

WOLF AND SEVEN LITTLE GOATS | English Fairy Tales And Stories

KidsTeensDaily Conversation
[Tập 1-3 ] Phim hoạt hình Tây du ký - Luyện Nghe tiếng Anh - Thiếu nhi - Hoạt hình full HDA2
3
266 frases

[Tập 1-3 ] Phim hoạt hình Tây du ký - Luyện Nghe tiếng Anh - Thiếu nhi - Hoạt hình full HD

KidsTeensDaily Conversation
西游记英文版 Journey to the West 42#chineseculture #journeytothewest #mandarintalksA2
2
80 frases

西游记英文版 Journey to the West 42#chineseculture #journeytothewest #mandarintalks

KidsTeensDaily Conversation
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 18 All Aboard !A2
78
8 frases

For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 18 All Aboard !

KidsDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 80 frases e 590 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:07. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 67% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
monastery substantivo/ˈmɑnəˌstɛɹi/mosteiro, monastério
monk substantivo/mʌŋk/monge
statue substantivo/ˈstæt͡ʃu/estátua
monkey substantivo/ˈmʌŋki/macaco, símio
bow substantivo/ˈboʊ̯/arco
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
paradise substantivo/ˈpæɹədaɪs/paraíso
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
peer substantivo/pɪɹ/par
demon substantivo/ˈdiː.mən/demônio, demónio
peach substantivo/ˈpiːt͡ʃ/pêssego
cloud substantivo/ˈklaʊ̯d/nuvem, nimbo
flash verbo/flæʃ/lampejar
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
stand up verbolevantar
pull out verboretirar, retirar-se

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, flash /flæʃ/, shake /ˈʃeɪk/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, shout /ʃaʊt/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como monastery, monk, statue.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaWe've been traveling
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere resting · were eating · were traveling
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould go · should really we · should visit
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeep walking · finish yelling

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →