跟读练习: Journey to the West 80 The Small Thunderclap Monastery - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

80 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Journey to the West.
2
Chapter 80.
3
The Small Thunderclap Monastery.
4
One afternoon, Wukong and his companions were resting by a stream.
5
They were eating peaches and berries.
6
We must be getting close to the western paradise, said the Tang monk.
7
We've been traveling for years.
8
I feel like we've been traveling for thousands of years, said Baje.
9
We still have a long way to go, said Wukong.
10
But don't worry.
11
Eventually we'll arrive in the western paradise and climb up the Spirit Mountain.
12
Buddha's home, the Thunderclap Monastery, sits halfway up the mountain.
13
The Tang Monk took a bite of his peach.
14
The Thunderclap Monastery must be wonderful to see.
15
The monastery is spectacular, said the monkey.
16
Golden light shines from it.
17
Baje moaned.
18
So we're going to have to climb a mountain at the end of this journey?
19
Just thinking about that makes me tired.
20
Wu Jing stroked his chin.
21
I really hope the journey ends soon.
22
The pig nodded.
23
You're tired of traveling too?
24
No. Said Wu Jing with a serious look.
25
I'm just tired of hearing you complain.
26
Everyone was quiet for a moment.
27
Then Wu Jing's face broke into a smile.
28
And everybody laughed.
29
Even Bajé.
30
Very funny, Wu Jing.
31
Said Bajé.
32
The Tang Monk stood up.
33
We should go.
34
I'd like to find a village or a monastery before dark.
35
A couple of hours later, they were traveling up a mountain road.
36
The road curved around a bend.
37
Ahead, they could see a small monastery.
38
The Tang Monk gasped.
39
Is that the Thunderclap Monastery?
40
It might be, said Bajay.
41
golden light is shining from it it's on a mountain wu
42
jing added wukong laughed it's not the thunderclap monastery we're not
43
even in the western paradise yet the monkey peered at the monastery for a moment
44
and then frowned we must be careful i see dark clouds over the monastery.
45
The travelers continued walking along the road.
46
Soon they were standing in front of the monastery.
47
A sign over the door read, Small Thunderclap Monastery.
48
Wukong! cried the Tang Monk.
49
This monastery must belong to Buddha.
50
Wukong shook his head head it doesn't belong to Buddha let's
51
keep walking hold on said Baja golden light is shining from
52
this monastery it must be an important place it's not said
53
Wu Kong we should really we're going in the Tang monk
54
said this is a Buddhist monastery we should visit it the monk opened the monastery's door and entered Baje and Wujing followed.
55
Wukong sighed and went in after them.
56
This place was definitely not what it seemed.
57
The monkey pulled out his iron bar.
58
The group entered the building's main hall.
59
A large golden statue of Buddha sat before them.
60
Do you see that statue, Wukong?
61
Said the Tang Monk.
62
This is a real Buddhist monastery.
63
Suddenly, a voice boomed.
64
Who dares to enter without bowing to Buddha?
65
The Tang Monk trembled with fear.
66
Right away, he fell to his knees and bowed.
67
Baje and Wu Jing bowed.
68
Wukong continued to stand, peering at the statue.
69
It looked very suspicious.
70
Why don't you bow? the voice asked.
71
Wukong, whispered the Tang Monk.
72
Show some respect.
73
I won't bow to you, shouted Wukong.
74
I can see that you're really a- Clang!
75
Before the monkey could finish yelling, a large pair of cymbals fell from above.
76
They slammed together, sealing Wukong inside.
77
Wukong! cried the Tang Monk.
78
Light flashed, and the statue turned into a demon with yellow eyebrows.
79
The demon stood up and smiled.
80
The Tang Monk!

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 80 个句子、590 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:07。 说话人语速平稳,每分钟约 115 个词,很适合跟读。 67% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
monastery 名词/ˈmɑnəˌstɛɹi/修道院, 僧院
monk 名词/mʌŋk/和尚, 僧侶 /僧侣
statue 名词/ˈstæt͡ʃu/雕像, 塑像
monkey 名词/ˈmʌŋki/猴子, 猴兒 /猴儿
bow 名词/ˈboʊ̯/гун, 弓
shine 动词/ʃaɪn/發亮 /发亮, 照
paradise 名词/ˈpæɹədaɪs/天堂, 樂園 /乐园
belong 动词/bɪˈlɒŋ/屬於 /属于
climb 动词/ˈklaɪ̯m/登
peer 名词/pɪɹ/同輩 /同辈, 同齡人 /同龄人
demon 名词/ˈdiː.mən/邪魔, 邪神
peach 名词/ˈpiːt͡ʃ/桃, 桃子
cloud 名词/ˈklaʊ̯d/йүн, 雲 /云
flash 动词/flæʃ/閃光 /闪光
arrive 动词/əˈɹaɪv/到達 /到达, 到

视频中出现的短语动词

单词释义
stand up 动词站起來 /站起来, 起來 /起来

需要注意的发音

说话人用了 14 次缩略和弱读形式,例如 we're, don't, we've。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: shine /ʃaɪn/, flash /flæʃ/, shake /ˈʃeɪk/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, shout /ʃaʊt/
  • 长单词——注意重音位置: monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 monastery, monk, statue 这类单词。

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
现在完成进行时 have/has been + -ing — 以前开始、现在仍在继续的动作We've been traveling
过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作were resting · were eating · were traveling
用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事should go · should really we · should visit
动词 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 后接 -ing 形式的动词keep walking · finish yelling

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →