跟读练习: Journey to the West 18 The Robe - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

74 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Journey to the West.
2
Chapter 18.
3
The Robe.
4
Wukong and Guan Yin flew over the ocean and back to the wide river.
5
From the sky, Guan Yin called.
6
Dragon, come out of the river at once.
7
The Tang Monk is here.
8
The dragon rose from the river and bowed.
9
Bordeshatva, he said.
10
I'm sorry.
11
I didn't realize the monk had arrived.
12
I was trying to rest.
13
A nasty monkey who was...
14
The dragon stopped talking when he saw Wukong next to Guan Yin.
15
That's him!
16
This is Sun Wukong, said Guan Yin he is traveling with the Tang Monk
17
the monkey didn't tell me that said the dragon I even asked him who he was and he didn't answer
18
I know said Guan Yin
19
she shot Wukhan a look from now on you must tell people who you are There are others waiting for you too.
20
Okay, said Wukong.
21
Guan Yin looked back at the dragon.
22
You will carry the Tang Monk to the Western Paradise.
23
Sparkling light surrounded the dragon.
24
When the light faded, a horse stood where the dragon had been.
25
It looked exactly like the Tang Monk's horse.
26
After Guan Yin left, Wukong led the horse to the Tang Monk.
27
You got the horse back, said the monk.
28
No, said Wukong.
29
Guan Yin was here.
30
She turned the dragon into a horse.
31
He's supposed to come with us.
32
The Tang monk fell to his knees and bowed.
33
Wukong laughed.
34
Stand up, master.
35
The boat of Zatva is back on Mount Podolaka by now.
36
Do you need a ride?
37
Called a voice.
38
Wukong spun around.
39
A boat had arrived next to the shore.
40
I will take you across the river.
41
Said the boatman.
42
The Tang monk stepped onto the boat and Wukong followed with the horse.
43
The boatman didn't speak as he rode them across the river.
44
On the other side of the river, the monkey led the horse onto the shore.
45
The Tang monk stepped out of the boat.
46
When he turned to thank the boatman the boat was gone
47
Wukong laughed when he saw how confused the monk locked he was the river spirit the monkey explained
48
The monk and the monkey continued their journey over hills and across plains
49
How long will it take to reach the Western paradise the Tang monk asked one afternoon a A long, long time, said Wukong.
50
We've barely started our journey.
51
They walked some more until they reached a Buddhist monastery.
52
Let's stop here for the night, said Wukong.
53
We're Buddhists.
54
The priests inside will gladly give us some food and a place to sleep.
55
Later that evening, the Tang monk and Wukong ate a meal with the priests.
56
When the head priest heard where the Tang Monk was going, he was excited.
57
You are going to get the true scriptures, said the priest.
58
That is quite an honor.
59
How did the Bodhisattva choose you?
60
She said that only a true believer could make the journey, said the Tang Monk.
61
I tried on a robe, and she saw that I was a true believer.
62
Do you have the robe with you? asked the priest.
63
Yes, said the Tang monk.
64
It's a Buddhist treasure.
65
He reached into his bag and pulled out the robe.
66
The priest's eyes sparkled. May I hold it?
67
The Tang monk handed the robe to the priest.
68
The priest admired it for a moment.
69
May I borrow it just for tonight?
70
The Tang monk hesitated.
71
I guess that would be okay.
72
Late that night, the priest was awake, gazing at the robe.
73
I can't return this robe.
74
I must have it!

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

这部视频适合谁看?

这部《西游记》第十八回“袈裟”的视频非常适合初级到中级英语学习者。如果你想通过有趣的故事提高听力理解、学习日常对话表达,或者练习“shadow speak”(影子跟读法),它都是绝佳选择。视频中的对话简单易懂,情节熟悉,能让你在轻松氛围中积累词汇、培养语感,特别适合想要边看YouTube学英语的同学。

值得借鉴的单词和习语

视频里有不少实用表达,快记下来吧:

  • bowed:鞠躬。比如“龙从河里升起并鞠躬”,描述动作很生动。
  • sparkling light:金光。用来形容神仙施法的场景,画面感十足。
  • barely started:才刚刚开始。可以用来表达“我们的项目才刚刚起步”(Our project has barely started)。
  • nasty:在这里指“调皮的、难缠的”,不是“恶心的”。比如视频里悟空被称为“nasty monkey”,其实是说他有点顽皮。

如何练好发音?

这段对话的发音特点是节奏轻快,语调自然,很适合练习“shadow speak”(影子跟读法)。以下是两个关键练习点:

1. 注意连读和弱读

比如“a long, long time”中,两个“long”之间的连读的和“time”的弱读,要模仿得自然流畅。可以反复播放视频,跟着说,感受母语者的发音习惯。

2. 模仿情绪语调

悟空的台词常常带着笑意,比如“Wukong laughed”时的语气,要读出那种调皮感;唐僧的疑问“how long will it take”则带着困惑和期待。通过模仿语调,能让你的口语更生动。

为什么用这部视频练“shadow speak”?

故事性强的内容更容易坚持练习。视频中的对话既有日常交流(比如唐僧问路程),也有神话场景(龙变马、河神撑船),能让你在不同情境下锻炼听力和口语。坚持用“shadow speak”方法跟读,不仅能提高英语发音,还能积累实用表达。下次看YouTube学英语时,不妨试试这种方法,你会发现进步更快!

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作was trying · was going
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测will carry · will take · will it take

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →