ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Journey to the West 18 The Robe

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

74 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Journey to the West.
2
Chapter 18.
3
The Robe.
4
Wukong and Guan Yin flew over the ocean and back to the wide river.
5
From the sky, Guan Yin called.
6
Dragon, come out of the river at once.
7
The Tang Monk is here.
8
The dragon rose from the river and bowed.
9
Bordeshatva, he said.
10
I'm sorry.
11
I didn't realize the monk had arrived.
12
I was trying to rest.
13
A nasty monkey who was...
14
The dragon stopped talking when he saw Wukong next to Guan Yin.
15
That's him!
16
This is Sun Wukong, said Guan Yin he is traveling with the Tang Monk
17
the monkey didn't tell me that said the dragon I even asked him who he was and he didn't answer
18
I know said Guan Yin
19
she shot Wukhan a look from now on you must tell people who you are There are others waiting for you too.
20
Okay, said Wukong.
21
Guan Yin looked back at the dragon.
22
You will carry the Tang Monk to the Western Paradise.
23
Sparkling light surrounded the dragon.
24
When the light faded, a horse stood where the dragon had been.
25
It looked exactly like the Tang Monk's horse.
26
After Guan Yin left, Wukong led the horse to the Tang Monk.
27
You got the horse back, said the monk.
28
No, said Wukong.
29
Guan Yin was here.
30
She turned the dragon into a horse.
31
He's supposed to come with us.
32
The Tang monk fell to his knees and bowed.
33
Wukong laughed.
34
Stand up, master.
35
The boat of Zatva is back on Mount Podolaka by now.
36
Do you need a ride?
37
Called a voice.
38
Wukong spun around.
39
A boat had arrived next to the shore.
40
I will take you across the river.
41
Said the boatman.
42
The Tang monk stepped onto the boat and Wukong followed with the horse.
43
The boatman didn't speak as he rode them across the river.
44
On the other side of the river, the monkey led the horse onto the shore.
45
The Tang monk stepped out of the boat.
46
When he turned to thank the boatman the boat was gone
47
Wukong laughed when he saw how confused the monk locked he was the river spirit the monkey explained
48
The monk and the monkey continued their journey over hills and across plains
49
How long will it take to reach the Western paradise the Tang monk asked one afternoon a A long, long time, said Wukong.
50
We've barely started our journey.
51
They walked some more until they reached a Buddhist monastery.
52
Let's stop here for the night, said Wukong.
53
We're Buddhists.
54
The priests inside will gladly give us some food and a place to sleep.
55
Later that evening, the Tang monk and Wukong ate a meal with the priests.
56
When the head priest heard where the Tang Monk was going, he was excited.
57
You are going to get the true scriptures, said the priest.
58
That is quite an honor.
59
How did the Bodhisattva choose you?
60
She said that only a true believer could make the journey, said the Tang Monk.
61
I tried on a robe, and she saw that I was a true believer.
62
Do you have the robe with you? asked the priest.
63
Yes, said the Tang monk.
64
It's a Buddhist treasure.
65
He reached into his bag and pulled out the robe.
66
The priest's eyes sparkled. May I hold it?
67
The Tang monk handed the robe to the priest.
68
The priest admired it for a moment.
69
May I borrow it just for tonight?
70
The Tang monk hesitated.
71
I guess that would be okay.
72
Late that night, the priest was awake, gazing at the robe.
73
I can't return this robe.
74
I must have it!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

บริบทและพื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ เราจะได้เห็นการผจญภัยของตัวละครหลักอย่างซุนหงอคงและพระถังซัมจั๋ง ที่มีคุณกวนอิมช่วยนำทางพวกเขาไปยังสวรรค์ตะวันตก การสนทนาในวิดีโอนี้เต็มไปด้วยความน่าสนใจและบทเรียนที่สำคัญสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะการใช้วลีที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • "Come out of the river at once." - ออกมาจากแม่น้ำเดี๋ยวนี้
  • "The dragon rose from the river." - มังกรโผล่ขึ้นมาจากแม่น้ำ
  • "I was trying to rest." - ฉันกำลังพยายามพักผ่อน
  • "You must tell people who you are." - คุณต้องบอกคนอื่นว่าคุณคือใคร
  • "I will take you across the river." - ฉันจะพาคุณข้ามแม่น้ำ

คู่มือการฝึกพูดแบบขั้นตอน

เพื่อให้คุณสามารถเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปได้อย่างมีประสิทธิภาพ ลองใช้วิธีการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่ช่วยพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างรวดเร็ว:

  1. เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโออย่างตั้งใจ โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเข้าใจทุกคำ
  2. ฟังซ้ำอีกครั้ง จากนั้นลองพูดตามในขณะเดียวกันกับตัวละครในวิดีโอ ใช้เทคนิค shadowspeak เพื่อให้คุณได้ฝึกการออกเสียงและจังหวะ
  3. หากมีคำหรือวลีที่คุณไม่เข้าใจ สามารถหยุดวิดีโอและหาความหมายได้
  4. หลังจากนั้น ลองพูดตามแบบเดี่ยว ๆ โดยไม่ฟังเสียงจากวิดีโอ เพื่อดูว่าคุณสามารถพูดได้อย่างมั่นใจหรือไม่
  5. สุดท้าย ลองนำวลีที่ได้เรียนรู้ไปใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น การสื่อสารกับเพื่อนหรือครอบครัว

การใช้เทคนิค shadowspeaks ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่าลืมฝึกบ่อย ๆ เพื่อให้คุณพัฒนาได้ดียิ่งขึ้น!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas trying · was going
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will carry · will take · will it take

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →