تدريب Shadowing: Journey to the West 18 The Robe - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

74 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Journey to the West.
2
Chapter 18.
3
The Robe.
4
Wukong and Guan Yin flew over the ocean and back to the wide river.
5
From the sky, Guan Yin called.
6
Dragon, come out of the river at once.
7
The Tang Monk is here.
8
The dragon rose from the river and bowed.
9
Bordeshatva, he said.
10
I'm sorry.
11
I didn't realize the monk had arrived.
12
I was trying to rest.
13
A nasty monkey who was...
14
The dragon stopped talking when he saw Wukong next to Guan Yin.
15
That's him!
16
This is Sun Wukong, said Guan Yin he is traveling with the Tang Monk
17
the monkey didn't tell me that said the dragon I even asked him who he was and he didn't answer
18
I know said Guan Yin
19
she shot Wukhan a look from now on you must tell people who you are There are others waiting for you too.
20
Okay, said Wukong.
21
Guan Yin looked back at the dragon.
22
You will carry the Tang Monk to the Western Paradise.
23
Sparkling light surrounded the dragon.
24
When the light faded, a horse stood where the dragon had been.
25
It looked exactly like the Tang Monk's horse.
26
After Guan Yin left, Wukong led the horse to the Tang Monk.
27
You got the horse back, said the monk.
28
No, said Wukong.
29
Guan Yin was here.
30
She turned the dragon into a horse.
31
He's supposed to come with us.
32
The Tang monk fell to his knees and bowed.
33
Wukong laughed.
34
Stand up, master.
35
The boat of Zatva is back on Mount Podolaka by now.
36
Do you need a ride?
37
Called a voice.
38
Wukong spun around.
39
A boat had arrived next to the shore.
40
I will take you across the river.
41
Said the boatman.
42
The Tang monk stepped onto the boat and Wukong followed with the horse.
43
The boatman didn't speak as he rode them across the river.
44
On the other side of the river, the monkey led the horse onto the shore.
45
The Tang monk stepped out of the boat.
46
When he turned to thank the boatman the boat was gone
47
Wukong laughed when he saw how confused the monk locked he was the river spirit the monkey explained
48
The monk and the monkey continued their journey over hills and across plains
49
How long will it take to reach the Western paradise the Tang monk asked one afternoon a A long, long time, said Wukong.
50
We've barely started our journey.
51
They walked some more until they reached a Buddhist monastery.
52
Let's stop here for the night, said Wukong.
53
We're Buddhists.
54
The priests inside will gladly give us some food and a place to sleep.
55
Later that evening, the Tang monk and Wukong ate a meal with the priests.
56
When the head priest heard where the Tang Monk was going, he was excited.
57
You are going to get the true scriptures, said the priest.
58
That is quite an honor.
59
How did the Bodhisattva choose you?
60
She said that only a true believer could make the journey, said the Tang Monk.
61
I tried on a robe, and she saw that I was a true believer.
62
Do you have the robe with you? asked the priest.
63
Yes, said the Tang monk.
64
It's a Buddhist treasure.
65
He reached into his bag and pulled out the robe.
66
The priest's eyes sparkled. May I hold it?
67
The Tang monk handed the robe to the priest.
68
The priest admired it for a moment.
69
May I borrow it just for tonight?
70
The Tang monk hesitated.
71
I guess that would be okay.
72
Late that night, the priest was awake, gazing at the robe.
73
I can't return this robe.
74
I must have it!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا ممارسة المحادثة باستخدام هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية من المهارات الأساسية التي يحتاجها المتعلمون لتحقيق الطلاقة. في هذا الفيديو، يمكنك الاستماع إلى حوار مليء بالتفاعل بين الشخصيات، مما يمنحك السياق اللازم لتطوير مهاراتك اللغوية. تساعدك هذه الطريقة في الاستماع إلى كيفية استخدام اللغة بشكل طبيعي، مما يعزز قدرتك على التحدث بوضوح وثقة. إن استخدام نهج طريقة التظليل في الإنجليزية في هذا السياق يساهم في تعزيز فهمك للألفاظ والتعبيرات الشائعة، ويتيح لك فرصة لتقليد النطق الصحيح.

القواعد والتعبيرات في السياق

خلال الفيديو، يتم استخدام العديد من الهياكل اللغوية المهمة. إليك بعض التعبيرات التي يمكنك التركيز عليها:

  • “Come out of the river”: تعبير يُظهر كيفية طلب شيء بطريقة مباشرة.
  • “I was trying to rest”: يُظهر استخدام الزمن الماضي للتعبير عن الأنشطة السابقة.
  • “You will carry the Tang Monk”: توظيف صيغة المستقبل لبيان ما سيحدث في المستقبل.
  • “Stand up, master”: طريقة للتعبير عن الاحترام في المحادثات.

تساعدك دراسة هذه التعبيرات في فهم كيفية استخدامها في حوارات الحياة اليومية، مما يعزز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية.

مصائد النطق الشائعة

قد تواجه بعض الكلمات أو التعابير التي تتطلب انتباهاً خاصاً في النطق. مثلاً، الكلمة "monk" قد تكون صعبة للبعض، لذا من الجيد التركيز على كيفية نطقها بشكل صحيح. أيضاً، الانتقال بين اللهجات المختلفة في الحوار يمكن أن يكون تحدياً، لذا يُنصح بتكرار العبارات بعد الاستماع إليها. استخدم shadowspeak لتقليد النطق الصحيح وتحسين مهاراتك في النطق العام.

بتخصيص بعض الوقت لممارسة المحادثة باستخدام هذا الفيديو، ستكون في طريقك لتحقيق مستوى أعلى من الطلاقة في اللغة الإنجليزية. استمتع بتجربتك في التعلم ولا تتردد في العودة إلى الفيديو لأكثر من مرة!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas trying · was going
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill carry · will take · will it take

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →