シャドーイング練習: Journey to the West 18 The Robe - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

74 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Journey to the West.
2
Chapter 18.
3
The Robe.
4
Wukong and Guan Yin flew over the ocean and back to the wide river.
5
From the sky, Guan Yin called.
6
Dragon, come out of the river at once.
7
The Tang Monk is here.
8
The dragon rose from the river and bowed.
9
Bordeshatva, he said.
10
I'm sorry.
11
I didn't realize the monk had arrived.
12
I was trying to rest.
13
A nasty monkey who was...
14
The dragon stopped talking when he saw Wukong next to Guan Yin.
15
That's him!
16
This is Sun Wukong, said Guan Yin he is traveling with the Tang Monk
17
the monkey didn't tell me that said the dragon I even asked him who he was and he didn't answer
18
I know said Guan Yin
19
she shot Wukhan a look from now on you must tell people who you are There are others waiting for you too.
20
Okay, said Wukong.
21
Guan Yin looked back at the dragon.
22
You will carry the Tang Monk to the Western Paradise.
23
Sparkling light surrounded the dragon.
24
When the light faded, a horse stood where the dragon had been.
25
It looked exactly like the Tang Monk's horse.
26
After Guan Yin left, Wukong led the horse to the Tang Monk.
27
You got the horse back, said the monk.
28
No, said Wukong.
29
Guan Yin was here.
30
She turned the dragon into a horse.
31
He's supposed to come with us.
32
The Tang monk fell to his knees and bowed.
33
Wukong laughed.
34
Stand up, master.
35
The boat of Zatva is back on Mount Podolaka by now.
36
Do you need a ride?
37
Called a voice.
38
Wukong spun around.
39
A boat had arrived next to the shore.
40
I will take you across the river.
41
Said the boatman.
42
The Tang monk stepped onto the boat and Wukong followed with the horse.
43
The boatman didn't speak as he rode them across the river.
44
On the other side of the river, the monkey led the horse onto the shore.
45
The Tang monk stepped out of the boat.
46
When he turned to thank the boatman the boat was gone
47
Wukong laughed when he saw how confused the monk locked he was the river spirit the monkey explained
48
The monk and the monkey continued their journey over hills and across plains
49
How long will it take to reach the Western paradise the Tang monk asked one afternoon a A long, long time, said Wukong.
50
We've barely started our journey.
51
They walked some more until they reached a Buddhist monastery.
52
Let's stop here for the night, said Wukong.
53
We're Buddhists.
54
The priests inside will gladly give us some food and a place to sleep.
55
Later that evening, the Tang monk and Wukong ate a meal with the priests.
56
When the head priest heard where the Tang Monk was going, he was excited.
57
You are going to get the true scriptures, said the priest.
58
That is quite an honor.
59
How did the Bodhisattva choose you?
60
She said that only a true believer could make the journey, said the Tang Monk.
61
I tried on a robe, and she saw that I was a true believer.
62
Do you have the robe with you? asked the priest.
63
Yes, said the Tang monk.
64
It's a Buddhist treasure.
65
He reached into his bag and pulled out the robe.
66
The priest's eyes sparkled. May I hold it?
67
The Tang monk handed the robe to the priest.
68
The priest admired it for a moment.
69
May I borrow it just for tonight?
70
The Tang monk hesitated.
71
I guess that would be okay.
72
Late that night, the priest was awake, gazing at the robe.
73
I can't return this robe.
74
I must have it!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

「西遊記 第18話 衣」の背景とコンテキスト

このビデオは「西遊記」の一章で、孫悟空と唐三蔵の旅の途中で起こる出来事を描いています。龍が馬に変身し、川の精霊に助けられるなど、冒険的な展開の中で、2人の会話が自然に織り込まれています。日常的な会話から冒険の情景まで、英語のリアルな使い方が学べる良い教材です。YouTubeで英語学習をする際に、ストーリー性のあるコンテンツは集中力を保ちながら学べるのでおすすめです。

日常会話に使える人気フレーズTOP5

  • 「I didn't realize...」:「...に気づかなかった」という意味で、誤解や意外な出来事を伝える時に使います。例:「I didn't realize the bus was late.」(バスが遅れていることに気づかなかった)
  • 「How long will it take to...?」:「...するのにどれくらい時間がかかりますか?」という質問文で、計画や旅程を聞く時に便利です。
  • 「We've barely started...」:「ほとんど始めたばかりです」という表現で、進捗状況を伝える時に使います。
  • 「I even asked him...」:「私は彼にさえ尋ねました」という強調表現で、驚きや不満を添えて話す時に使います。
  • 「When he turned to thank...」:「...に感謝するために振り返った時」という文で、出来事の順序を説明する時に使います。

Shadowing(シャドーイング)練習ステップバイステップガイド

英語スピーキング練習のための「shadowspeak」テクニックを使って、このビデオを効果的に練習しましょう。

ステップ1:ビデオを1回聴いて全体を理解する

まずは字幕なしでビデオを聴き、ストーリーの流れや登場人物の関係を把握します。「西遊記」の世界観に入り込むことで、発音やイントネーションに集中しやすくなります。

ステップ2:フレーズごとに繰り返し聴く

先ほど紹介したフレーズや重要な会話部分を1文ずつ止めて聴き、発音やリズムを覚えます。特に「I didn't realize...」のような短いフレーズは、速さを合わせて繰り返し練習しましょう。

ステップ3:即座に追って話す(シャドーイング)

ビデオの音声を少し遅れて追って話します。最初は1秒ほど遅れても大丈夫です。「How long will it take to reach...?」のような質問文は、イントネーションを上げる部分に注意して練習しましょう。

ステップ4:録音して自分の発音を確認する

自分の声を録音して、ビデオの音声と比較します。リズムやアクセントの違いに気づき、修正していきます。これで「shadowspeak」の技術が上達します!

まとめ

YouTubeで英語学習をする際は、ストーリー性のあるコンテンツを使うと楽しみながら上達できます。「西遊記」の会話を通して、日常会話のフレーズやシャドーイングの技術を磨き、英語スピーキング練習に取り組んでみてください。少しずつ積み重ねると、必ず成果が出てきますよ!

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作was trying · was going
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測will carry · will take · will it take

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →