シャドーイング練習: Journey to the West 77 The Magic Fan - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

84 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Journey to the West, Chapter 77, The Magic Fan.
2
For over a day, the wind from the fan carried Wukong.
3
When he finally landed, he was far from the Iron Immortals Mountain.
4
Wukong looked around and saw a mountain nearby.
5
It looked familiar.
6
Mount Sumeru! said Wukong.
7
The Bodhisattva Lingji lives there.
8
Maybe he can help me deal with the Iron Immortal.
9
He was able to stop the Great King Yellow Wind's wind magic.
10
The monkey went to Lingji's pagoda.
11
The Bodhisattva was sitting in his garden.
12
Greetings, Bodhisattva! said Wukong.
13
Hello, Wukong, said Ling Ji.
14
It's good to see you again.
15
I was just about to have tea.
16
Wukong and Ling Ji sat outside, drinking tea.
17
The monkey told the Bodhazatva everything that had happened with the Iron Immortal.
18
The Bodhazatva handed a small stone to Wukong.
19
Keep this magic stone in your pocket.
20
It will stop the wind from blowing you away.
21
Thank you, Bodhisattva, said the monkey.
22
Would you like to stay for lunch?
23
Asked Ling-ji.
24
No, thank you, said Wukong.
25
I must get back to my companions.
26
I need to get that fan from the Iron Immortal so we can continue west.
27
Wukong returned to the Iron Immortal's cave door.
28
Open up, he shouted.
29
I need your fan.
30
The Iron Immortal came out and wrinkled her nose.
31
I thought I got rid of you.
32
She raised her fan.
33
I'll just have to wave harder this time.
34
The woman waved the fan furiously.
35
A terrible wind blew past Wukong, but the monkey didn't move.
36
The Iron Immortal's eyes burned with anger.
37
How did you?
38
The Bodhisattva Lingyi gave me a magic stone, said Wukong.
39
Your fan can't blow me away now.
40
The monkey pulled out his iron bar.
41
Now give me that fan!
42
The Iron Immortal shot back into her cave.
43
Before she could shut the door, Wukong turned into a cricket.
44
He quickly leaped into the cave.
45
Silently, he followed the Iron Immortal along a tunnel.
46
When the woman reached a room, she sat down.
47
She tucked the fan into her robe.
48
Wukong is a horrible monkey, she said to herself.
49
He forced my poor baby red boy to become good!
50
Then he demanded to borrow my precious fan!
51
The Iron Immortal reached for a cup of water.
52
As she took a drink, Wukong leaped into the cup.
53
Gulp!
54
Inside the Iron Immortal's stomach, Wukong changed back into himself.
55
Boomf!
56
Pow!
57
Boomf!
58
Pow!
59
The monkey punched and kicked.
60
The Iron Immortal fell to her knees.
61
What was in that water?
62
I feel awful.
63
It was me, shouted Wukong.
64
I'm in your stomach now.
65
And I won't stop punching and kicking until you give me that fan.
66
Please stop, cried the Iron Immortal.
67
You can have the fan.
68
Just don't hurt me anymore wukong leaped out through the woman's nose
69
and returned to his normal size give me the fan he
70
demanded the irony mortal climbed back to her feet she reached into a robe
71
and pulled out a fan here take it now leave Wukong found his companions in the village with the old man.
72
The monkey explained how he tricked the iron immortal.
73
Wonderful, said the Tang monk.
74
Now we can continue our journey.
75
They all thanked the old man and then headed west.
76
They came to the top of the hill and saw the mountain of flames.
77
Fire covered all the land around it.
78
Watch this, said Wukong.
79
The monkey waved the fan hard.
80
Whoosh!
81
A strong wind blew toward the mountain.
82
Wukong smiled.
83
In a moment, we'll...
84
Suddenly, there was a roar as the flames grew bigger, filling the sky.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Journey to the West 77 The Magic Fan」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:wukong, iron, fan, immortal, monkey。 この動画には、シャドーイング用の文が84文、単語が607語あります。 音声の長さは5:14です。 話す速さは1分あたり約116語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の75%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
immortal 形容詞/ɪˈmɔɹtəl/不滅の, 死なない
monkey 名詞/ˈmʌŋki/猿, サル
cave 名詞/keɪv/洞窟, 洞
leap 動詞/ˈliːp/飛躍する, 跳躍する
stomach 名詞/ˈstʌmək/胃, 胃袋
punch 名詞/pʌnt͡ʃ/殴打, パンチ
companion 名詞/kəmˈpæn.jən/仲間, 友人
flame 名詞/fleɪm/炎, 火炎
shout 動詞/ʃaʊt/叫ぶ
pocket 名詞/ˈpɑ.kɪt/ポケット, 懐中
trick 名詞/ˈtɹɪk/欺き, 企み
awful 形容詞/ˈɔːfʊl/怖い
horrible 形容詞/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/恐ろしい
anger 名詞/ˈæŋɡə/怒り, 忿怒
cricket 名詞/ˈkɹɪkɪt/コオロギ, 蟋蟀

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
come out 動詞/ˌkʌm ˈaʊt/出る
look around 動詞見回す
sit down 動詞座る, 腰掛ける

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • It's good to see you again.
  • Would you like to stay for lunch?
  • I'll just have to wave harder this time.
  • Your fan can't blow me away now.
  • I'm in your stomach now.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測will stop · I'll just have · won't stop
義務:must / have to / need to 何かが必要であることを伝えるmust get · need to get · have to wave

注意したい発音

話し手はcan't, didn't, don'tなど、短縮形や弱形を7回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: shout /ʃaʊt/, whoosh /ʍʊʃ/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: immortal /ɪˈmɔɹtəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, mortal /ˈmɔɹ.təl/, furiously /ˈfjʊə̯ɹi.ə̯sli/, wrinkle /ˈɹɪŋkl̩/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: flame /fleɪm/, awful /ˈɔːfʊl/, furiously /ˈfjʊə̯ɹi.ə̯sli/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: stomach /ˈstʌmək/, punch /pʌnt͡ʃ/, flame /fleɪm/, trick /ˈtɹɪk/, mount /maʊnt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。immortal, monkey, caveなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →