Shadowing Practice: Kanye Explaining "I Am A God" from Yeezus - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
We got this new thing called classism.
2
It's racism's cousin.
3
This is what we do to hold people back.
4
This is what we do.
5
And we got this other thing that's also been working for a long time where you don't have to be racist anymore.
6
It's called self -hate.
7
It works on itself.
8
It's like real estate of racism.
9
Where just like that, when someone comes up and says something like, I am a God, everybody says, who does he think he is?
10
I just told you who I thought I was.
11
A God.
12
I just told you that's who I think I am would have been better
13
if I had a song that said I am a nigga
14
Or if I had a song to say I'm a gangster
15
or if I had a song to say I'm a pimp all those colors and patinas fit better
16
On a person like me right but to say you are a god
17
Especially when you got shipped over to the country that you're in and your last name is a slave owners
18
How could you say that?
19
How could you have that mentality?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Kanye Explaining "I Am A God" from Yeezus”. Este vídeo tiene 19 frases y 193 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:58. El hablante habla rápido, unas 198 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 3 de sus 19 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
racist sustantivo/ˈɹeɪ.sɪst/racista
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
slave sustantivo/sleɪv/esclavo, esclava
racism sustantivo/ˈɹeɪsɪzm̩/racismo
mentality sustantivo/mɛnˈtæləti/mentalidad
gangster sustantivo/ˈɡæŋ.stəː/gángster, pandillero
classism sustantivo/ˈklæsɪzəm/clasismo
patina sustantivo/pəˈtinə/pátina
pimp sustantivo/pɪmp/chulo, proxeneta
ship sustantivo/ˈʃɪp/barco, buque
color sustantivo/ˈkʌl.ə/color
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo el mundo
owner sustantivo/ˈoʊnɚ/dueño
estate sustantivo/ɪˈsteɪt/propiedad, inmueble

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up verbosalir a relucir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúathat's also been working

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: mentality /mɛnˈtæləti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: slave /sleɪv/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
  • /z/ — sonora, no /s/: cousin /ˈkʌz(ə)n/, racism /ˈɹeɪsɪzm̩/, classism /ˈklæsɪzəm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como racist, cousin, slave.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →