Prática de Shadowing: Kanye Explaining "I Am A God" from Yeezus - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We got this new thing called classism.
2
It's racism's cousin.
3
This is what we do to hold people back.
4
This is what we do.
5
And we got this other thing that's also been working for a long time where you don't have to be racist anymore.
6
It's called self -hate.
7
It works on itself.
8
It's like real estate of racism.
9
Where just like that, when someone comes up and says something like, I am a God, everybody says, who does he think he is?
10
I just told you who I thought I was.
11
A God.
12
I just told you that's who I think I am would have been better
13
if I had a song that said I am a nigga
14
Or if I had a song to say I'm a gangster
15
or if I had a song to say I'm a pimp all those colors and patinas fit better
16
On a person like me right but to say you are a god
17
Especially when you got shipped over to the country that you're in and your last name is a slave owners
18
How could you say that?
19
How could you have that mentality?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Kanye Explaining "I Am A God" from Yeezus”. Este vídeo tem 19 frases e 193 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala rápido, cerca de 198 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 3 das 19 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
racist substantivo/ˈɹeɪ.sɪst/racista
cousin substantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
slave substantivo/sleɪv/escravo, escrava
racism substantivo/ˈɹeɪsɪzm̩/racismo
mentality substantivo/mɛnˈtæləti/mentalidade
gangster substantivo/ˈɡæŋ.stəː/gângster
classism substantivo/ˈklæsɪzəm/elitismo classista
patina substantivo/pəˈtinə/pátina
pimp substantivo/pɪmp/cafetão, proxeneta
ship substantivo/ˈʃɪp/navio
color substantivo/ˈkʌl.ə/cor
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo mundo
owner substantivo/ˈoʊnɚ/proprietário, dono
estate substantivo/ɪˈsteɪt/propriedade, bens

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuathat's also been working

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mentality /mɛnˈtæləti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: racist /ˈɹeɪ.sɪst/, pimp /pɪmp/, ship /ˈʃɪp/, estate /ɪˈsteɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como racist, cousin, slave.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →