ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Kanye Explaining "I Am A God" from Yeezus

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

19 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
We got this new thing called classism.
2
It's racism's cousin.
3
This is what we do to hold people back.
4
This is what we do.
5
And we got this other thing that's also been working for a long time where you don't have to be racist anymore.
6
It's called self -hate.
7
It works on itself.
8
It's like real estate of racism.
9
Where just like that, when someone comes up and says something like, I am a God, everybody says, who does he think he is?
10
I just told you who I thought I was.
11
A God.
12
I just told you that's who I think I am would have been better
13
if I had a song that said I am a nigga
14
Or if I had a song to say I'm a gangster
15
or if I had a song to say I'm a pimp all those colors and patinas fit better
16
On a person like me right but to say you are a god
17
Especially when you got shipped over to the country that you're in and your last name is a slave owners
18
How could you say that?
19
How could you have that mentality?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Kanye Explaining "I Am A God" from Yeezus” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 193 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:58 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 198 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 19 ประโยค มี 3 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
racist คำนาม/ˈɹeɪ.sɪst/ผู้เหยียดผิว
cousin คำนาม/ˈkʌz(ə)n/ลูกพี่ลูกน้อง
slave คำนาม/sleɪv/ทาส, ข้า
racism คำนาม/ˈɹeɪsɪzm̩/คตินิยมเชื้อชาติ
gangster คำนาม/ˈɡæŋ.stəː/นักเลง, อันธพาล
pimp คำนาม/pɪmp/แมงดา
ship คำนาม/ˈʃɪp/เรือ, กำปั่น
color คำนาม/ˈkʌl.ə/สี
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ทุกคน, ทุกท่าน
owner คำนาม/ˈoʊnɚ/เจ้าของ
estate คำนาม/ɪˈsteɪt/กองมรดก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่that's also been working

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mentality /mɛnˈtæləti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: slave /sleɪv/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cousin /ˈkʌz(ə)n/, racism /ˈɹeɪsɪzm̩/, classism /ˈklæsɪzəm/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: racist /ˈɹeɪ.sɪst/, slave /sleɪv/, gangster /ˈɡæŋ.stəː/, classism /ˈklæsɪzəm/, pimp /pɪmp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง racist, cousin, slave เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →