Shadowing Practice: "Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap (S1, E1) | KUWTK | E! - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

102 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I am starving.
2
Don't you have a photo shoot tomorrow?
3
Stop eating.
4
I think she has a little junk in the trunk.
5
She's, like, got the jiggles.
6
Mom, she's always had an ass.
7
Where did this come from?
8
Well, a little cardio.
9
Hey, why are you talking about me?
10
That is so, like, catty of you.
11
What are you talking about?
12
She said you have a lot of junk in your truck.
13
I meant outside in your car.
14
There's some stuff in your car we need to get out.
15
I hate you all.
16
We've got, what, an hour before?
17
Well, Mom, Courtney and Kim are not here.
18
And if someone could find Mom and I'm trying to call them, no one's answered.
19
I don't think I've ever had whiskey.
20
Can I just have a little bit more?
21
Sure.
22
One thing's leading to another.
23
Oh, my God.
24
Whoa.
25
And sure enough, we find ourselves tasting about six or seven different kinds of liquor.
26
Happy Love Day.
27
All right.
28
Oh, my God.
29
Where have you guys been?
30
How many people are here?
31
Are you drunk?
32
No. Her and Courtney are wasted.
33
We just came to fix the party.
34
Fix the party?
35
Well, you know, fix things for the party.
36
We're going to go cheer everyone on and say hi.
37
You look so cute, though.
38
Come on, hold my little hand.
39
Get it, honey.
40
Get it, show me.
41
Kitty pie.
42
Let me go.
43
Take care of them.
44
In talking to Rob and Anton, she created the Pussycat Dolls.
45
So I have to show her the gift I got from Mom and Bruce, a stripper pole.
46
Ready?
47
Dip.
48
Six and a dip.
49
Yeah.
50
Shake, shake, shake.
51
Bite.
52
Down and up.
53
Perfect.
54
Oh, my God.
55
I'm ripping this truck.
56
Chloe's going to kill me.
57
Guys, look what I can do.
58
Oh, my God.
59
Oh, my God.
60
You are a future pussycat doll.
61
Let me see that.
62
Oh, my God.
63
Oh, my God.
64
How did you learn how to do that?
65
Hey, what's going on here?
66
Oh, my God.
67
I can't believe that.
68
Patty, I just don't think that's appropriate.
69
Are you serious?
70
No, it's not funny.
71
It's fantastic.
72
No, Daddy, stop!
73
i don't feel like at his age and he's not 22 he's 24 okay well 24.
74
okay 24 do you think he's ready for a monogamous relationship i just think
75
that if she thought that scott would cheat on her yeah
76
that she would be really upset i don't think scott cheats on me
77
and if he did that's between him and I it's not an appropriate time to be questioning my boyfriend
78
I want the best for Courtney the person
79
that comes into our family has to be someone who has
80
a great character we've seen a lot of guys come
81
and go I hope you have your eyes on me
82
because I will never do anything to disrespect your daughter ever
83
so i'm going to be your big sister today
84
because we have some serious stuff to talk about yeah there's this big hate to say it
85
but sex tape yeah
86
that is out of you i obviously made it i need to take responsibility for for what i've done
87
but i have little sisters that i had to explain myself to i need to try and teach them
88
what not to do not to have sex and tape it
89
that looks good how did it look on camera good oh i I was
90
so nervous when it's the wedding in this time.
91
Really?
92
It's like a little freezing.
93
I know, it's like freezing, but I was trying to do it.
94
Now you don't have to talk about that ever again.
95
I'm done with it.
96
I don't even want to hear it again.
97
I'm done with my Tyra interview, and the only thing I think will make me feel better is shopping.
98
42 carats, $1 .2 million.
99
That's not so bad.
100
Would I be pathetic if I bought this for myself?
101
Bye.
102
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians RecapB2
1

Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians Recap

Daily ConversationWorking Adults
Kylie Says Kendall’s Modeling Career Is Going to Her Head | KUWTK (S4, E7) | E! RewindB1
1

Kylie Says Kendall’s Modeling Career Is Going to Her Head | KUWTK (S4, E7) | E! Rewind

TeensDaily Conversation
Kourtney Kardashian's Home Is Infested With Tarantulas?! | KUWTK | E!B2
1

Kourtney Kardashian's Home Is Infested With Tarantulas?! | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kylie’s Hidden Secrets, Kim's Botox Fail, Kardashian Glam & More! | House of Kards | KUWTK | E!B1
2

Kylie’s Hidden Secrets, Kim's Botox Fail, Kardashian Glam & More! | House of Kards | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kylie Jenner Finally Reveals Her First Pregnancy and Birth! | KUWTK | E!B2

Kylie Jenner Finally Reveals Her First Pregnancy and Birth! | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kourtney Kardashian Tries To Convince Her Sisters To Live A Healthier Lifestyle | KUWTK | E!B2
2

Kourtney Kardashian Tries To Convince Her Sisters To Live A Healthier Lifestyle | KUWTK | E!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Kris Jenner Tries To Resolve Kardashian Sister Drama With A Family Trip To Wyoming | KUWTK | E!B2
1

Kris Jenner Tries To Resolve Kardashian Sister Drama With A Family Trip To Wyoming | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
TEARFUL Kim Kardashian RUNS AWAY During Family Vacation | KUWTK | E!B2
7

TEARFUL Kim Kardashian RUNS AWAY During Family Vacation | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kim & Kourtney Kardashian’s Infamous Fight: What Really Happened? | KUWTK | E!B2

Kim & Kourtney Kardashian’s Infamous Fight: What Really Happened? | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Khloé & Kourtney Kardashian Face Off During Family Vacation In Bali | KUWTK | E!B2

Khloé & Kourtney Kardashian Face Off During Family Vacation In Bali | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kim Leaves Kamala Harris WAITING & Is Lamar Odom Still THIRSTY for Khloé?! | The Kardashians RecapB2

Kim Leaves Kamala Harris WAITING & Is Lamar Odom Still THIRSTY for Khloé?! | The Kardashians Recap

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Kardashian-Jenner's Take on Family Feud | KUWTK | E!B1

The Kardashian-Jenner's Take on Family Feud | KUWTK | E!

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Recomendar Video

Young Kendall & Kylie Fighting for 6 Minutes | Keeping Up With The KardashiansB2
1
124 oraciones

Young Kendall & Kylie Fighting for 6 Minutes | Keeping Up With The Kardashians

Daily ConversationWorking Adults
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your MotherB2
1
290 oraciones

Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother

Daily ConversationWorking Adults
Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore ShowB2
1
155 oraciones

Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore Show

Daily ConversationWorking Adults
American Housewife Season 1B2
1238 oraciones

American Housewife Season 1

Daily ConversationWorking Adults
I Survived a Week with Valkyrae and CinnaB2
767 oraciones

I Survived a Week with Valkyrae and Cinna

Daily ConversationWorking Adults
NCIS Los Angeles 7x08 - PSBB2
1
53 oraciones

NCIS Los Angeles 7x08 - PSB

Daily ConversationWorking Adults
The Umbrella Academy Parody by The Hillywood Show®B2
337 oraciones

The Umbrella Academy Parody by The Hillywood Show®

Daily ConversationWorking Adults
Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9B2
2
829 oraciones

Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9

Daily ConversationWorking Adults
Lisa Kudrow on Going NakedB2
1
91 oraciones

Lisa Kudrow on Going Naked

Daily ConversationWorking Adults
Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best MomentsB2
1
212 oraciones

Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best Moments

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “"Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap”. Las palabras que más se repiten: Mom, Courtney, shake, fix. Este vídeo tiene 102 frases y 665 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:12. El hablante habla a un ritmo natural de unas 159 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 16 de sus 102 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shake verbo/ˈʃeɪk/agitar, sacudir
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/enfullar, machetear
junk sustantivo/d͡ʒʌŋk/basura, chatarra
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
bite verbo/baɪt/morder, tarascar
rip verbo/ɹɪp/rasgar, desgarrar
pole sustantivo/pəʊl/polo
pathetic adjetivo/pəˈθɛtɪk/patético, penoso
doll sustantivo/dɑl/muñeca, muñeco
trunk sustantivo/tɹʌŋk/tronco, cepa
liquor sustantivo/ˈlɪk.ɚ/jugo
kitty sustantivo/ˈkɪti/gatito, minino
whoa/woʊ/so, cho
whiskey sustantivo/ˈwɪski/whisky, wiski

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out verbosalir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Don't you have a photo shoot tomorrow?
  • Hey, why are you talking about me?
  • What are you talking about?
  • We've got, what, an hour before?
  • Can I just have a little bit more?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: starve /stɑɹv/, stripper /stɹɪpɚ/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: junk /d͡ʒʌŋk/, jiggle /ˈd͡ʒɪɡəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shake, freeze, cheat.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →