Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: "Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap (S1, E1) | KUWTK | E!
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
102 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I am starving.
2
Don't you have a photo shoot tomorrow?
3
Stop eating.
4
I think she has a little junk in the trunk.
5
She's, like, got the jiggles.
6
Mom, she's always had an ass.
7
Where did this come from?
8
Well, a little cardio.
9
Hey, why are you talking about me?
10
That is so, like, catty of you.
11
What are you talking about?
12
She said you have a lot of junk in your truck.
13
I meant outside in your car.
14
There's some stuff in your car we need to get out.
15
I hate you all.
16
We've got, what, an hour before?
17
Well, Mom, Courtney and Kim are not here.
18
And if someone could find Mom and I'm trying to call them, no one's answered.
19
I don't think I've ever had whiskey.
20
Can I just have a little bit more?
21
Sure.
22
One thing's leading to another.
23
Oh, my God.
24
Whoa.
25
And sure enough, we find ourselves tasting about six or seven different kinds of liquor.
26
Happy Love Day.
27
All right.
28
Oh, my God.
29
Where have you guys been?
30
How many people are here?
31
Are you drunk?
32
No. Her and Courtney are wasted.
33
We just came to fix the party.
34
Fix the party?
35
Well, you know, fix things for the party.
36
We're going to go cheer everyone on and say hi.
37
You look so cute, though.
38
Come on, hold my little hand.
39
Get it, honey.
40
Get it, show me.
41
Kitty pie.
42
Let me go.
43
Take care of them.
44
In talking to Rob and Anton, she created the Pussycat Dolls.
45
So I have to show her the gift I got from Mom and Bruce, a stripper pole.
46
Ready?
47
Dip.
48
Six and a dip.
49
Yeah.
50
Shake, shake, shake.
51
Bite.
52
Down and up.
53
Perfect.
54
Oh, my God.
55
I'm ripping this truck.
56
Chloe's going to kill me.
57
Guys, look what I can do.
58
Oh, my God.
59
Oh, my God.
60
You are a future pussycat doll.
61
Let me see that.
62
Oh, my God.
63
Oh, my God.
64
How did you learn how to do that?
65
Hey, what's going on here?
66
Oh, my God.
67
I can't believe that.
68
Patty, I just don't think that's appropriate.
69
Are you serious?
70
No, it's not funny.
71
It's fantastic.
72
No, Daddy, stop!
73
i don't feel like at his age and he's not 22 he's 24 okay well 24.
74
okay 24 do you think he's ready for a monogamous relationship i just think
75
that if she thought that scott would cheat on her yeah
76
that she would be really upset i don't think scott cheats on me
77
and if he did that's between him and I it's not an appropriate time to be questioning my boyfriend
78
I want the best for Courtney the person
79
that comes into our family has to be someone who has
80
a great character we've seen a lot of guys come
81
and go I hope you have your eyes on me
82
because I will never do anything to disrespect your daughter ever
83
so i'm going to be your big sister today
84
because we have some serious stuff to talk about yeah there's this big hate to say it
85
but sex tape yeah
86
that is out of you i obviously made it i need to take responsibility for for what i've done
87
but i have little sisters that i had to explain myself to i need to try and teach them
88
what not to do not to have sex and tape it
89
that looks good how did it look on camera good oh i I was
90
so nervous when it's the wedding in this time.
91
Really?
92
It's like a little freezing.
93
I know, it's like freezing, but I was trying to do it.
94
Now you don't have to talk about that ever again.
95
I'm done with it.
96
I don't even want to hear it again.
97
I'm done with my Tyra interview, and the only thing I think will make me feel better is shopping.
98
42 carats, $1 .2 million.
99
That's not so bad.
100
Would I be pathetic if I bought this for myself?
101
Bye.
102
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians Recap
Daily ConversationWorking Adults
B11
Kylie Says Kendall’s Modeling Career Is Going to Her Head | KUWTK (S4, E7) | E! Rewind
TeensDaily Conversation
B21
Kourtney Kardashian's Home Is Infested With Tarantulas?! | KUWTK | E!
Daily ConversationWorking Adults
B12
Kylie’s Hidden Secrets, Kim's Botox Fail, Kardashian Glam & More! | House of Kards | KUWTK | E!
Daily ConversationWorking Adults
B2Kylie Jenner Finally Reveals Her First Pregnancy and Birth! | KUWTK | E!
Daily ConversationWorking Adults
B22
Kourtney Kardashian Tries To Convince Her Sisters To Live A Healthier Lifestyle | KUWTK | E!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Kris Jenner Tries To Resolve Kardashian Sister Drama With A Family Trip To Wyoming | KUWTK | E!
Daily ConversationWorking Adults
B27
TEARFUL Kim Kardashian RUNS AWAY During Family Vacation | KUWTK | E!
Daily ConversationWorking Adults
B2Kim & Kourtney Kardashian’s Infamous Fight: What Really Happened? | KUWTK | E!
Daily ConversationWorking Adults
B2Khloé & Kourtney Kardashian Face Off During Family Vacation In Bali | KUWTK | E!
Daily ConversationWorking Adults
B2Kim Leaves Kamala Harris WAITING & Is Lamar Odom Still THIRSTY for Khloé?! | The Kardashians Recap
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1The Kardashian-Jenner's Take on Family Feud | KUWTK | E!
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video gợi ý
B22
121 câu
THE MIDDLE - PILOT
Daily ConversationWorking Adults
B22
20 câu
Friends S1 E1
Daily ConversationWorking Adults
B21238 câu
American Housewife Season 1
Daily ConversationWorking Adults
B2260 câu
24k
Daily ConversationWorking Adults
B22
50 câu
Clear Browser History | Key & Peele
Daily ConversationWorking Adults
B273 câu
Kristen Bell's Sloth Meltdown
Daily ConversationWorking Adults
B21
604 câu
things that are elevating my life | Episode 48
Daily ConversationWorking Adults
B21
212 câu
Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best Moments
Daily ConversationWorking Adults
B22
829 câu
Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9
Daily ConversationWorking Adults
B2337 câu
The Umbrella Academy Parody by The Hillywood Show®
Daily ConversationWorking Adults
B2384 câu
GIRLFRIENDS MOM TAKES ME THROUGH INTENSE WORKOUT
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “"Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Mom, Courtney, shake, fix. Video này có 102 câu và 665 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:12. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 159 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 16 trong 102 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| shake động từ | /ˈʃeɪk/ | lắc, lay |
| freeze động từ | /ˈfɹiːz/ | đóng băng, đóng đá |
| cheat động từ | /ˈt͡ʃiːt/ | gian lận, bịp |
| junk danh từ | /d͡ʒʌŋk/ | phế liệu |
| honey danh từ | /ˈhʌni/ | mật ong |
| bite động từ | /baɪt/ | cắn |
| rip động từ | /ɹɪp/ | xé, cắt |
| pole danh từ | /pəʊl/ | cực |
| doll danh từ | /dɑl/ | búp bê |
| trunk danh từ | /tɹʌŋk/ | thân cây |
| whiskey danh từ | /ˈwɪski/ | huých-ki, uytky |
| disrespect danh từ | /dɪsɹɪˈspɛkt/ | sự thiếu tôn trọng, sự vô lễ |
| starve động từ | /stɑɹv/ | chết đói |
| carat danh từ | /ˈkæ.ɹət/ | ca ra, cà rá |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Don't you have a photo shoot tomorrow?
- Hey, why are you talking about me?
- What are you talking about?
- We've got, what, an hour before?
- Can I just have a little bit more?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 18 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: junk /d͡ʒʌŋk/, trunk /tɹʌŋk/, disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/, starve /stɑɹv/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: cheat /ˈt͡ʃiːt/, junk /d͡ʒʌŋk/, jiggle /ˈd͡ʒɪɡəl/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: patty /ˈpæti/, carat /ˈkæ.ɹət/, catty /ˈkæti/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như shake, freeze, cheat.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.