ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: "Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap (S1, E1) | KUWTK | E!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

102 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I am starving.
2
Don't you have a photo shoot tomorrow?
3
Stop eating.
4
I think she has a little junk in the trunk.
5
She's, like, got the jiggles.
6
Mom, she's always had an ass.
7
Where did this come from?
8
Well, a little cardio.
9
Hey, why are you talking about me?
10
That is so, like, catty of you.
11
What are you talking about?
12
She said you have a lot of junk in your truck.
13
I meant outside in your car.
14
There's some stuff in your car we need to get out.
15
I hate you all.
16
We've got, what, an hour before?
17
Well, Mom, Courtney and Kim are not here.
18
And if someone could find Mom and I'm trying to call them, no one's answered.
19
I don't think I've ever had whiskey.
20
Can I just have a little bit more?
21
Sure.
22
One thing's leading to another.
23
Oh, my God.
24
Whoa.
25
And sure enough, we find ourselves tasting about six or seven different kinds of liquor.
26
Happy Love Day.
27
All right.
28
Oh, my God.
29
Where have you guys been?
30
How many people are here?
31
Are you drunk?
32
No. Her and Courtney are wasted.
33
We just came to fix the party.
34
Fix the party?
35
Well, you know, fix things for the party.
36
We're going to go cheer everyone on and say hi.
37
You look so cute, though.
38
Come on, hold my little hand.
39
Get it, honey.
40
Get it, show me.
41
Kitty pie.
42
Let me go.
43
Take care of them.
44
In talking to Rob and Anton, she created the Pussycat Dolls.
45
So I have to show her the gift I got from Mom and Bruce, a stripper pole.
46
Ready?
47
Dip.
48
Six and a dip.
49
Yeah.
50
Shake, shake, shake.
51
Bite.
52
Down and up.
53
Perfect.
54
Oh, my God.
55
I'm ripping this truck.
56
Chloe's going to kill me.
57
Guys, look what I can do.
58
Oh, my God.
59
Oh, my God.
60
You are a future pussycat doll.
61
Let me see that.
62
Oh, my God.
63
Oh, my God.
64
How did you learn how to do that?
65
Hey, what's going on here?
66
Oh, my God.
67
I can't believe that.
68
Patty, I just don't think that's appropriate.
69
Are you serious?
70
No, it's not funny.
71
It's fantastic.
72
No, Daddy, stop!
73
i don't feel like at his age and he's not 22 he's 24 okay well 24.
74
okay 24 do you think he's ready for a monogamous relationship i just think
75
that if she thought that scott would cheat on her yeah
76
that she would be really upset i don't think scott cheats on me
77
and if he did that's between him and I it's not an appropriate time to be questioning my boyfriend
78
I want the best for Courtney the person
79
that comes into our family has to be someone who has
80
a great character we've seen a lot of guys come
81
and go I hope you have your eyes on me
82
because I will never do anything to disrespect your daughter ever
83
so i'm going to be your big sister today
84
because we have some serious stuff to talk about yeah there's this big hate to say it
85
but sex tape yeah
86
that is out of you i obviously made it i need to take responsibility for for what i've done
87
but i have little sisters that i had to explain myself to i need to try and teach them
88
what not to do not to have sex and tape it
89
that looks good how did it look on camera good oh i I was
90
so nervous when it's the wedding in this time.
91
Really?
92
It's like a little freezing.
93
I know, it's like freezing, but I was trying to do it.
94
Now you don't have to talk about that ever again.
95
I'm done with it.
96
I don't even want to hear it again.
97
I'm done with my Tyra interview, and the only thing I think will make me feel better is shopping.
98
42 carats, $1 .2 million.
99
That's not so bad.
100
Would I be pathetic if I bought this for myself?
101
Bye.
102
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians RecapB2
1

Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians Recap

Daily ConversationWorking Adults
Kylie Says Kendall’s Modeling Career Is Going to Her Head | KUWTK (S4, E7) | E! RewindB1
1

Kylie Says Kendall’s Modeling Career Is Going to Her Head | KUWTK (S4, E7) | E! Rewind

TeensDaily Conversation
Kourtney Kardashian's Home Is Infested With Tarantulas?! | KUWTK | E!B2
1

Kourtney Kardashian's Home Is Infested With Tarantulas?! | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kylie’s Hidden Secrets, Kim's Botox Fail, Kardashian Glam & More! | House of Kards | KUWTK | E!B1
2

Kylie’s Hidden Secrets, Kim's Botox Fail, Kardashian Glam & More! | House of Kards | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kylie Jenner Finally Reveals Her First Pregnancy and Birth! | KUWTK | E!B2

Kylie Jenner Finally Reveals Her First Pregnancy and Birth! | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kourtney Kardashian Tries To Convince Her Sisters To Live A Healthier Lifestyle | KUWTK | E!B2
2

Kourtney Kardashian Tries To Convince Her Sisters To Live A Healthier Lifestyle | KUWTK | E!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Kris Jenner Tries To Resolve Kardashian Sister Drama With A Family Trip To Wyoming | KUWTK | E!B2
1

Kris Jenner Tries To Resolve Kardashian Sister Drama With A Family Trip To Wyoming | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
TEARFUL Kim Kardashian RUNS AWAY During Family Vacation | KUWTK | E!B2
7

TEARFUL Kim Kardashian RUNS AWAY During Family Vacation | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kim & Kourtney Kardashian’s Infamous Fight: What Really Happened? | KUWTK | E!B2

Kim & Kourtney Kardashian’s Infamous Fight: What Really Happened? | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Khloé & Kourtney Kardashian Face Off During Family Vacation In Bali | KUWTK | E!B2

Khloé & Kourtney Kardashian Face Off During Family Vacation In Bali | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kim Leaves Kamala Harris WAITING & Is Lamar Odom Still THIRSTY for Khloé?! | The Kardashians RecapB2

Kim Leaves Kamala Harris WAITING & Is Lamar Odom Still THIRSTY for Khloé?! | The Kardashians Recap

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Kardashian-Jenner's Take on Family Feud | KUWTK | E!B1

The Kardashian-Jenner's Take on Family Feud | KUWTK | E!

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Young Kendall & Kylie Fighting for 6 Minutes | Keeping Up With The KardashiansB2
1
124 ประโยค

Young Kendall & Kylie Fighting for 6 Minutes | Keeping Up With The Kardashians

Daily ConversationWorking Adults
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your MotherB2
1
290 ประโยค

Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother

Daily ConversationWorking Adults
Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore ShowB2
1
155 ประโยค

Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore Show

Daily ConversationWorking Adults
American Housewife Season 1B2
1238 ประโยค

American Housewife Season 1

Daily ConversationWorking Adults
I Survived a Week with Valkyrae and CinnaB2
767 ประโยค

I Survived a Week with Valkyrae and Cinna

Daily ConversationWorking Adults
NCIS Los Angeles 7x08 - PSBB2
1
53 ประโยค

NCIS Los Angeles 7x08 - PSB

Daily ConversationWorking Adults
The Umbrella Academy Parody by The Hillywood Show®B2
337 ประโยค

The Umbrella Academy Parody by The Hillywood Show®

Daily ConversationWorking Adults
Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9B2
2
829 ประโยค

Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9

Daily ConversationWorking Adults
Lisa Kudrow on Going NakedB2
1
91 ประโยค

Lisa Kudrow on Going Naked

Daily ConversationWorking Adults
Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best MomentsB2
1
212 ประโยค

Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best Moments

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “"Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Mom, Courtney, shake, fix วิดีโอนี้มี 102 ประโยค และ 665 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:12 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 159 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 102 ประโยค มี 16 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shake คำกริยา/ˈʃeɪk/เขย่า
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
cheat คำกริยา/ˈt͡ʃiːt/โกง
honey คำนาม/ˈhʌni/น้ำผึ้ง
bite คำกริยา/baɪt/กัด
pole คำนาม/pəʊl/ขั้ว, ขั้วโลก
pathetic คำคุณศัพท์/pəˈθɛtɪk/น่าสงสาร
doll คำนาม/dɑl/ตุ๊กตา
trunk คำนาม/tɹʌŋk/ต้น, ลำ
kitty คำนาม/ˈkɪti/แมวเหมียว, เจ้าเหมียว
whiskey คำนาม/ˈwɪski/วิสกี้
carat คำนาม/ˈkæ.ɹət/กะรัต
monogamous คำคุณศัพท์/məˈnɑɡəməs/ผัวเดียวเมียเดียว

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Don't you have a photo shoot tomorrow?
  • Hey, why are you talking about me?
  • What are you talking about?
  • We've got, what, an hour before?
  • Can I just have a little bit more?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น don't, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: freeze /ˈfɹiːz/, pole /pəʊl/, doll /dɑl/, starve /stɑɹv/, jiggle /ˈd͡ʒɪɡəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: freeze /ˈfɹiːz/, junk /d͡ʒʌŋk/, trunk /tɹʌŋk/, disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/, starve /stɑɹv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shake, freeze, cheat เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →