Практика Shadowing: "Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap (S1, E1) | KUWTK | E! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

102 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I am starving.
2
Don't you have a photo shoot tomorrow?
3
Stop eating.
4
I think she has a little junk in the trunk.
5
She's, like, got the jiggles.
6
Mom, she's always had an ass.
7
Where did this come from?
8
Well, a little cardio.
9
Hey, why are you talking about me?
10
That is so, like, catty of you.
11
What are you talking about?
12
She said you have a lot of junk in your truck.
13
I meant outside in your car.
14
There's some stuff in your car we need to get out.
15
I hate you all.
16
We've got, what, an hour before?
17
Well, Mom, Courtney and Kim are not here.
18
And if someone could find Mom and I'm trying to call them, no one's answered.
19
I don't think I've ever had whiskey.
20
Can I just have a little bit more?
21
Sure.
22
One thing's leading to another.
23
Oh, my God.
24
Whoa.
25
And sure enough, we find ourselves tasting about six or seven different kinds of liquor.
26
Happy Love Day.
27
All right.
28
Oh, my God.
29
Where have you guys been?
30
How many people are here?
31
Are you drunk?
32
No. Her and Courtney are wasted.
33
We just came to fix the party.
34
Fix the party?
35
Well, you know, fix things for the party.
36
We're going to go cheer everyone on and say hi.
37
You look so cute, though.
38
Come on, hold my little hand.
39
Get it, honey.
40
Get it, show me.
41
Kitty pie.
42
Let me go.
43
Take care of them.
44
In talking to Rob and Anton, she created the Pussycat Dolls.
45
So I have to show her the gift I got from Mom and Bruce, a stripper pole.
46
Ready?
47
Dip.
48
Six and a dip.
49
Yeah.
50
Shake, shake, shake.
51
Bite.
52
Down and up.
53
Perfect.
54
Oh, my God.
55
I'm ripping this truck.
56
Chloe's going to kill me.
57
Guys, look what I can do.
58
Oh, my God.
59
Oh, my God.
60
You are a future pussycat doll.
61
Let me see that.
62
Oh, my God.
63
Oh, my God.
64
How did you learn how to do that?
65
Hey, what's going on here?
66
Oh, my God.
67
I can't believe that.
68
Patty, I just don't think that's appropriate.
69
Are you serious?
70
No, it's not funny.
71
It's fantastic.
72
No, Daddy, stop!
73
i don't feel like at his age and he's not 22 he's 24 okay well 24.
74
okay 24 do you think he's ready for a monogamous relationship i just think
75
that if she thought that scott would cheat on her yeah
76
that she would be really upset i don't think scott cheats on me
77
and if he did that's between him and I it's not an appropriate time to be questioning my boyfriend
78
I want the best for Courtney the person
79
that comes into our family has to be someone who has
80
a great character we've seen a lot of guys come
81
and go I hope you have your eyes on me
82
because I will never do anything to disrespect your daughter ever
83
so i'm going to be your big sister today
84
because we have some serious stuff to talk about yeah there's this big hate to say it
85
but sex tape yeah
86
that is out of you i obviously made it i need to take responsibility for for what i've done
87
but i have little sisters that i had to explain myself to i need to try and teach them
88
what not to do not to have sex and tape it
89
that looks good how did it look on camera good oh i I was
90
so nervous when it's the wedding in this time.
91
Really?
92
It's like a little freezing.
93
I know, it's like freezing, but I was trying to do it.
94
Now you don't have to talk about that ever again.
95
I'm done with it.
96
I don't even want to hear it again.
97
I'm done with my Tyra interview, and the only thing I think will make me feel better is shopping.
98
42 carats, $1 .2 million.
99
That's not so bad.
100
Would I be pathetic if I bought this for myself?
101
Bye.
102
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians RecapB2
1

Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians Recap

Daily ConversationWorking Adults
Kylie Says Kendall’s Modeling Career Is Going to Her Head | KUWTK (S4, E7) | E! RewindB1
1

Kylie Says Kendall’s Modeling Career Is Going to Her Head | KUWTK (S4, E7) | E! Rewind

TeensDaily Conversation
Kourtney Kardashian's Home Is Infested With Tarantulas?! | KUWTK | E!B2
1

Kourtney Kardashian's Home Is Infested With Tarantulas?! | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kylie’s Hidden Secrets, Kim's Botox Fail, Kardashian Glam & More! | House of Kards | KUWTK | E!B1
2

Kylie’s Hidden Secrets, Kim's Botox Fail, Kardashian Glam & More! | House of Kards | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kylie Jenner Finally Reveals Her First Pregnancy and Birth! | KUWTK | E!B2

Kylie Jenner Finally Reveals Her First Pregnancy and Birth! | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kourtney Kardashian Tries To Convince Her Sisters To Live A Healthier Lifestyle | KUWTK | E!B2
2

Kourtney Kardashian Tries To Convince Her Sisters To Live A Healthier Lifestyle | KUWTK | E!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Kris Jenner Tries To Resolve Kardashian Sister Drama With A Family Trip To Wyoming | KUWTK | E!B2
1

Kris Jenner Tries To Resolve Kardashian Sister Drama With A Family Trip To Wyoming | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
TEARFUL Kim Kardashian RUNS AWAY During Family Vacation | KUWTK | E!B2
7

TEARFUL Kim Kardashian RUNS AWAY During Family Vacation | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kim & Kourtney Kardashian’s Infamous Fight: What Really Happened? | KUWTK | E!B2

Kim & Kourtney Kardashian’s Infamous Fight: What Really Happened? | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Khloé & Kourtney Kardashian Face Off During Family Vacation In Bali | KUWTK | E!B2

Khloé & Kourtney Kardashian Face Off During Family Vacation In Bali | KUWTK | E!

Daily ConversationWorking Adults
Kim Leaves Kamala Harris WAITING & Is Lamar Odom Still THIRSTY for Khloé?! | The Kardashians RecapB2

Kim Leaves Kamala Harris WAITING & Is Lamar Odom Still THIRSTY for Khloé?! | The Kardashians Recap

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Kardashian-Jenner's Take on Family Feud | KUWTK | E!B1

The Kardashian-Jenner's Take on Family Feud | KUWTK | E!

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Young Kendall & Kylie Fighting for 6 Minutes | Keeping Up With The KardashiansB2
1
124 предложений

Young Kendall & Kylie Fighting for 6 Minutes | Keeping Up With The Kardashians

Daily ConversationWorking Adults
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your MotherB2
1
290 предложений

Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother

Daily ConversationWorking Adults
Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore ShowB2
1
155 предложений

Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore Show

Daily ConversationWorking Adults
American Housewife Season 1B2
1238 предложений

American Housewife Season 1

Daily ConversationWorking Adults
I Survived a Week with Valkyrae and CinnaB2
767 предложений

I Survived a Week with Valkyrae and Cinna

Daily ConversationWorking Adults
NCIS Los Angeles 7x08 - PSBB2
1
53 предложений

NCIS Los Angeles 7x08 - PSB

Daily ConversationWorking Adults
The Umbrella Academy Parody by The Hillywood Show®B2
337 предложений

The Umbrella Academy Parody by The Hillywood Show®

Daily ConversationWorking Adults
Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9B2
2
829 предложений

Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9

Daily ConversationWorking Adults
Lisa Kudrow on Going NakedB2
1
91 предложений

Lisa Kudrow on Going Naked

Daily ConversationWorking Adults
Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best MomentsB2
1
212 предложений

Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best Moments

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «"Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap». Чаще всего повторяются слова: Mom, Courtney, shake, fix. В этом видео 102 предложений и 665 слов для шедоуинга. Речь длится 4:12. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 16 из 102 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
freeze глагол/ˈfɹiːz/замерза́ть, замёрзнуть
cheat глагол/ˈt͡ʃiːt/моше́нничать, смоше́нничать
junk существительное/d͡ʒʌŋk/барахло́, хлам
honey существительное/ˈhʌni/мёд
bite глагол/baɪt/отку́сывать, откуси́ть
rip глагол/ɹɪp/рвать, порва́ть
pole существительное/pəʊl/по́люс
pathetic прилагательное/pəˈθɛtɪk/жа́лостный, душераздира́ющий
doll существительное/dɑl/ку́кла, ля́лька
trunk существительное/tɹʌŋk/ствол
liquor существительное/ˈlɪk.ɚ/бульо́н
kitty существительное/ˈkɪti/ки́са, ки́ска
whoa/woʊ/тпру, пру
whiskey существительное/ˈwɪski/ви́ски

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Don't you have a photo shoot tomorrow?
  • Hey, why are you talking about me?
  • What are you talking about?
  • We've got, what, an hour before?
  • Can I just have a little bit more?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, whiskey /ˈwɪski/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: freeze /ˈfɹiːz/, starve /stɑɹv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shake, freeze, cheat.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →