Pratique du Shadowing: "Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap (S1, E1) | KUWTK | E! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

102 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I am starving.
2
Don't you have a photo shoot tomorrow?
3
Stop eating.
4
I think she has a little junk in the trunk.
5
She's, like, got the jiggles.
6
Mom, she's always had an ass.
7
Where did this come from?
8
Well, a little cardio.
9
Hey, why are you talking about me?
10
That is so, like, catty of you.
11
What are you talking about?
12
She said you have a lot of junk in your truck.
13
I meant outside in your car.
14
There's some stuff in your car we need to get out.
15
I hate you all.
16
We've got, what, an hour before?
17
Well, Mom, Courtney and Kim are not here.
18
And if someone could find Mom and I'm trying to call them, no one's answered.
19
I don't think I've ever had whiskey.
20
Can I just have a little bit more?
21
Sure.
22
One thing's leading to another.
23
Oh, my God.
24
Whoa.
25
And sure enough, we find ourselves tasting about six or seven different kinds of liquor.
26
Happy Love Day.
27
All right.
28
Oh, my God.
29
Where have you guys been?
30
How many people are here?
31
Are you drunk?
32
No. Her and Courtney are wasted.
33
We just came to fix the party.
34
Fix the party?
35
Well, you know, fix things for the party.
36
We're going to go cheer everyone on and say hi.
37
You look so cute, though.
38
Come on, hold my little hand.
39
Get it, honey.
40
Get it, show me.
41
Kitty pie.
42
Let me go.
43
Take care of them.
44
In talking to Rob and Anton, she created the Pussycat Dolls.
45
So I have to show her the gift I got from Mom and Bruce, a stripper pole.
46
Ready?
47
Dip.
48
Six and a dip.
49
Yeah.
50
Shake, shake, shake.
51
Bite.
52
Down and up.
53
Perfect.
54
Oh, my God.
55
I'm ripping this truck.
56
Chloe's going to kill me.
57
Guys, look what I can do.
58
Oh, my God.
59
Oh, my God.
60
You are a future pussycat doll.
61
Let me see that.
62
Oh, my God.
63
Oh, my God.
64
How did you learn how to do that?
65
Hey, what's going on here?
66
Oh, my God.
67
I can't believe that.
68
Patty, I just don't think that's appropriate.
69
Are you serious?
70
No, it's not funny.
71
It's fantastic.
72
No, Daddy, stop!
73
i don't feel like at his age and he's not 22 he's 24 okay well 24.
74
okay 24 do you think he's ready for a monogamous relationship i just think
75
that if she thought that scott would cheat on her yeah
76
that she would be really upset i don't think scott cheats on me
77
and if he did that's between him and I it's not an appropriate time to be questioning my boyfriend
78
I want the best for Courtney the person
79
that comes into our family has to be someone who has
80
a great character we've seen a lot of guys come
81
and go I hope you have your eyes on me
82
because I will never do anything to disrespect your daughter ever
83
so i'm going to be your big sister today
84
because we have some serious stuff to talk about yeah there's this big hate to say it
85
but sex tape yeah
86
that is out of you i obviously made it i need to take responsibility for for what i've done
87
but i have little sisters that i had to explain myself to i need to try and teach them
88
what not to do not to have sex and tape it
89
that looks good how did it look on camera good oh i I was
90
so nervous when it's the wedding in this time.
91
Really?
92
It's like a little freezing.
93
I know, it's like freezing, but I was trying to do it.
94
Now you don't have to talk about that ever again.
95
I'm done with it.
96
I don't even want to hear it again.
97
I'm done with my Tyra interview, and the only thing I think will make me feel better is shopping.
98
42 carats, $1 .2 million.
99
That's not so bad.
100
Would I be pathetic if I bought this for myself?
101
Bye.
102
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « "Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Mom, Courtney, shake, fix. Cette vidéo contient 102 phrases et 665 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:12. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 16 de ses 102 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
cheat verbe/ˈt͡ʃiːt/tricher
honey nom/ˈhʌni/miel
bite verbe/baɪt/mordre
rip verbe/ɹɪp/se déchirer
pole nom/pəʊl/pôle
pathetic adjectif/pəˈθɛtɪk/pathétique
doll nom/dɑl/poupée
trunk nom/tɹʌŋk/tronc
kitty nom/ˈkɪti/chaton, minet
whoa/woʊ/ho, holà
whiskey nom/ˈwɪski/whisky
disrespect nom/dɪsɹɪˈspɛkt/irrespect, manque de respect
starve verbe/stɑɹv/mourir de faim

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get out verbesortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Don't you have a photo shoot tomorrow?
  • Hey, why are you talking about me?
  • What are you talking about?
  • We've got, what, an hour before?
  • Can I just have a little bit more?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheat /ˈt͡ʃiːt/, junk /d͡ʒʌŋk/, jiggle /ˈd͡ʒɪɡəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: freeze /ˈfɹiːz/, rip /ɹɪp/, trunk /tɹʌŋk/, disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/, starve /stɑɹv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shake, freeze, cheat.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →