Pratica di Shadowing: "Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap (S1, E1) | KUWTK | E! - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

102 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I am starving.
2
Don't you have a photo shoot tomorrow?
3
Stop eating.
4
I think she has a little junk in the trunk.
5
She's, like, got the jiggles.
6
Mom, she's always had an ass.
7
Where did this come from?
8
Well, a little cardio.
9
Hey, why are you talking about me?
10
That is so, like, catty of you.
11
What are you talking about?
12
She said you have a lot of junk in your truck.
13
I meant outside in your car.
14
There's some stuff in your car we need to get out.
15
I hate you all.
16
We've got, what, an hour before?
17
Well, Mom, Courtney and Kim are not here.
18
And if someone could find Mom and I'm trying to call them, no one's answered.
19
I don't think I've ever had whiskey.
20
Can I just have a little bit more?
21
Sure.
22
One thing's leading to another.
23
Oh, my God.
24
Whoa.
25
And sure enough, we find ourselves tasting about six or seven different kinds of liquor.
26
Happy Love Day.
27
All right.
28
Oh, my God.
29
Where have you guys been?
30
How many people are here?
31
Are you drunk?
32
No. Her and Courtney are wasted.
33
We just came to fix the party.
34
Fix the party?
35
Well, you know, fix things for the party.
36
We're going to go cheer everyone on and say hi.
37
You look so cute, though.
38
Come on, hold my little hand.
39
Get it, honey.
40
Get it, show me.
41
Kitty pie.
42
Let me go.
43
Take care of them.
44
In talking to Rob and Anton, she created the Pussycat Dolls.
45
So I have to show her the gift I got from Mom and Bruce, a stripper pole.
46
Ready?
47
Dip.
48
Six and a dip.
49
Yeah.
50
Shake, shake, shake.
51
Bite.
52
Down and up.
53
Perfect.
54
Oh, my God.
55
I'm ripping this truck.
56
Chloe's going to kill me.
57
Guys, look what I can do.
58
Oh, my God.
59
Oh, my God.
60
You are a future pussycat doll.
61
Let me see that.
62
Oh, my God.
63
Oh, my God.
64
How did you learn how to do that?
65
Hey, what's going on here?
66
Oh, my God.
67
I can't believe that.
68
Patty, I just don't think that's appropriate.
69
Are you serious?
70
No, it's not funny.
71
It's fantastic.
72
No, Daddy, stop!
73
i don't feel like at his age and he's not 22 he's 24 okay well 24.
74
okay 24 do you think he's ready for a monogamous relationship i just think
75
that if she thought that scott would cheat on her yeah
76
that she would be really upset i don't think scott cheats on me
77
and if he did that's between him and I it's not an appropriate time to be questioning my boyfriend
78
I want the best for Courtney the person
79
that comes into our family has to be someone who has
80
a great character we've seen a lot of guys come
81
and go I hope you have your eyes on me
82
because I will never do anything to disrespect your daughter ever
83
so i'm going to be your big sister today
84
because we have some serious stuff to talk about yeah there's this big hate to say it
85
but sex tape yeah
86
that is out of you i obviously made it i need to take responsibility for for what i've done
87
but i have little sisters that i had to explain myself to i need to try and teach them
88
what not to do not to have sex and tape it
89
that looks good how did it look on camera good oh i I was
90
so nervous when it's the wedding in this time.
91
Really?
92
It's like a little freezing.
93
I know, it's like freezing, but I was trying to do it.
94
Now you don't have to talk about that ever again.
95
I'm done with it.
96
I don't even want to hear it again.
97
I'm done with my Tyra interview, and the only thing I think will make me feel better is shopping.
98
42 carats, $1 .2 million.
99
That's not so bad.
100
Would I be pathetic if I bought this for myself?
101
Bye.
102
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “"Keeping Up With the Kardashians" PILOT Episode Recap”. Le parole che ritornano più spesso: Mom, Courtney, shake, fix. Questo video contiene 102 frasi e 665 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:12. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 159 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 16 delle sue 102 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
shake verbo/ˈʃeɪk/scuotere, agitare
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelare, ghiacciare
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/fregare, imbrogliare
junk sostantivo/d͡ʒʌŋk/paccottaglia, ciarpame
honey sostantivo/ˈhʌni/miele
bite verbo/baɪt/mordere
rip verbo/ɹɪp/strappare
pole sostantivo/pəʊl/polo
pathetic aggettivo/pəˈθɛtɪk/patetico
doll sostantivo/dɑl/bambola
trunk sostantivo/tɹʌŋk/tronco
kitty sostantivo/ˈkɪti/gattino, micetto
whiskey sostantivo/ˈwɪski/whisky
starve verbo/stɑɹv/morire di fame
carat sostantivo/ˈkæ.ɹət/carato

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Don't you have a photo shoot tomorrow?
  • Hey, why are you talking about me?
  • What are you talking about?
  • We've got, what, an hour before?
  • Can I just have a little bit more?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: shake /ˈʃeɪk/, tape /teɪ̯p/, freeze /ˈfɹiːz/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, junk /d͡ʒʌŋk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: patty /ˈpæti/, carat /ˈkæ.ɹət/, catty /ˈkæti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shake, freeze, cheat.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →