Shadowing Practice: Learn English Through Reading: Islam & Living Together 🇬🇧طوّر حصيلتك اللغوية: نص بالإنجليزية مترجم - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

82 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Islam teaches us the importance of peace, respect, and tolerance.
2
It encourages Muslims to treat all people with kindness and justice, whatever their religion, culture, or background.
3
Living together does not mean that everyone has to have the same beliefs.
4
People can have different religions and traditions while respecting each other and living peacefully.
5
Islam encourages Muslims to communicate with others, help their neighbours, and avoid hatred and discrimination.
6
In today's world, people from different cultures and religions live together every day.
7
Respecting our differences
8
and focusing on our common values can help create a peaceful society true coexistence begins with respect understanding
9
and kindness by accepting our differences and helping one another we can make our communities more peaceful and united
10
islam teaches us the importance of peace Islam teaches us the importance of peace.
11
Islam teaches us the importance of peace.
12
Respect and tolerance Respect and tolerance
13
Respect and tolerance It encourages Muslims to treat all people
14
It encourages Muslims to treat all
15
people It encourages Muslims to treat all people with kindness and justice. With kindness and justice. With kindness and justice.
16
whatever their religion, culture, or background.
17
Whatever their religion, culture, or background.
18
whatever their religion, culture, or background.
19
Living together does not mean that.
20
Living together does not mean that.
21
Living together does not mean that.
22
Everyone has to have the same beliefs.
23
Everyone has to have the same beliefs.
24
Everyone has to have the same beliefs.
25
People can have different religions and traditions.
26
People can have different religions and traditions.
27
People can have different religions and traditions.
28
While respecting each other and living peacefully.
29
while respecting each other and living peacefully.
30
...while respecting each other and living peacefully.
31
Islam encourages Muslims to communicate with others.
32
Islam encourages Muslims to communicate with others.
33
Islam encourages Muslims to communicate with others.
34
help their neighbors, help their neighbors,
35
help their neighbors and avoid hatred and and discrimination,
36
and avoid hatred and discrimination,
37
and avoid hatred and discrimination.
38
In today's world, people from different cultures and religions.
39
In today's world, people from different cultures and religions.
40
In today's world, people from different cultures and religions.
41
They live together every day.
42
They live together every day.
43
They live together every day.
44
Respecting our differences and focusing on our common values.
45
Respecting our differences and focusing on our common values.
46
Respecting our differences and focusing on our common values.
47
It can help create a peaceful society.
48
It can help create a peaceful society.
49
It can help create a peaceful society.
50
True coexistence begins with respect.
51
True coexistence begins with respect.
52
Understanding and kindness.
53
Understanding and kindness.
54
Understanding and kindness.
55
By accepting our differences and helping one another.
56
By accepting our differences and helping one another.
57
By accepting our differences and helping one another.
58
We can make our communities more peaceful and united.
59
We can make our communities more peaceful and united.
60
We can make our communities more peaceful and united.
61
Islam teaches us the importance of peace, respect and tolerance difference.
62
It encourages Muslims to treat all people with kindness and justice, whatever their religion, culture or background.
63
Living together does not mean that everyone has to have the same beliefs.
64
People can have different religions and traditions while respecting each other and living peacefully.
65
Islam encourages Muslims to communicate with others, help their neighbours, and avoid hatred and discrimination.
66
In today's world, people from different cultures and religions live together every day.
67
Respecting our differences and focusing on our common values can help create a peaceful society.
68
True coexistence begins with respect, understanding, and kindness.
69
By accepting our differences and helping one another, we can make our communities more peaceful and united.
70
Thank you.
71
Thank you.
72
Thank you.
73
Thank you.
74
Islam teaches us the importance of peace, respect and tolerance.
75
It encourages Muslims to treat all people with kindness and justice, whatever their religion, culture or background.
76
Living together does not mean that everyone has to have the same beliefs.
77
People can have different religions and traditions while respecting each other and living peacefully.
78
Islam encourages Muslims to communicate with others, help their neighbours, and avoid hatred and discrimination.
79
In today's world, people from different cultures and religions live together every day.
80
Respecting our differences and focusing on our common values can help create a peaceful society.
81
True coexistence begins with respect, understanding, and kindness.
82
By accepting our differences and helping one another, we can make our communities more peaceful and united.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Learn English Through Reading: Islam & Living Together 🇬🇧طوّر حصيلتك اللغوية: نص بالإنجليزية مترجم”. Las palabras que más se repiten: religion, difference, respecting, encourages, kindness. Este vídeo tiene 82 frases y 743 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:58. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/alentar, arengar
kindness sustantivo/ˈkaɪnd.nəs/amabilidad, bondad
belief sustantivo/bɪˈliːf/creencia
discrimination sustantivo/dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/discriminación, discrimen
tolerance sustantivo/ˈtɑ.lə.ɹəns/tolerancia
hatred sustantivo/ˈheɪtɹɪd/odio
peacefully adverbio/ˈpiːsfəli/pacíficamente
neighbour sustantivo/ˈneɪbɚ/vecino, vecina
coexistence sustantivo/ˌkəʊ.ɪɡˈzɪs.təns/coexistencia
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
importance sustantivo/ɪmˈpɔɹtəns/importancia
tradition sustantivo/tɹəˈdɪʃ.ən/tradición

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, coexistence /ˌkəʊ.ɪɡˈzɪs.təns/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como encourage, kindness, belief.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →