Pratica di Shadowing: Learn English Through Reading: Islam & Living Together 🇬🇧طوّر حصيلتك اللغوية: نص بالإنجليزية مترجم - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
82 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Islam teaches us the importance of peace, respect, and tolerance.
2
It encourages Muslims to treat all people with kindness and justice, whatever their religion, culture, or background.
3
Living together does not mean that everyone has to have the same beliefs.
4
People can have different religions and traditions while respecting each other and living peacefully.
5
Islam encourages Muslims to communicate with others, help their neighbours, and avoid hatred and discrimination.
6
In today's world, people from different cultures and religions live together every day.
7
Respecting our differences
8
and focusing on our common values can help create a peaceful society true coexistence begins with respect understanding
9
and kindness by accepting our differences and helping one another we can make our communities more peaceful and united
10
islam teaches us the importance of peace Islam teaches us the importance of peace.
11
Islam teaches us the importance of peace.
12
Respect and tolerance Respect and tolerance
13
Respect and tolerance It encourages Muslims to treat all people
14
It encourages Muslims to treat all
15
people It encourages Muslims to treat all people with kindness and justice. With kindness and justice. With kindness and justice.
16
whatever their religion, culture, or background.
17
Whatever their religion, culture, or background.
18
whatever their religion, culture, or background.
19
Living together does not mean that.
20
Living together does not mean that.
21
Living together does not mean that.
22
Everyone has to have the same beliefs.
23
Everyone has to have the same beliefs.
24
Everyone has to have the same beliefs.
25
People can have different religions and traditions.
26
People can have different religions and traditions.
27
People can have different religions and traditions.
28
While respecting each other and living peacefully.
29
while respecting each other and living peacefully.
30
...while respecting each other and living peacefully.
31
Islam encourages Muslims to communicate with others.
32
Islam encourages Muslims to communicate with others.
33
Islam encourages Muslims to communicate with others.
34
help their neighbors, help their neighbors,
35
help their neighbors and avoid hatred and and discrimination,
36
and avoid hatred and discrimination,
37
and avoid hatred and discrimination.
38
In today's world, people from different cultures and religions.
39
In today's world, people from different cultures and religions.
40
In today's world, people from different cultures and religions.
41
They live together every day.
42
They live together every day.
43
They live together every day.
44
Respecting our differences and focusing on our common values.
45
Respecting our differences and focusing on our common values.
46
Respecting our differences and focusing on our common values.
47
It can help create a peaceful society.
48
It can help create a peaceful society.
49
It can help create a peaceful society.
50
True coexistence begins with respect.
51
True coexistence begins with respect.
52
Understanding and kindness.
53
Understanding and kindness.
54
Understanding and kindness.
55
By accepting our differences and helping one another.
56
By accepting our differences and helping one another.
57
By accepting our differences and helping one another.
58
We can make our communities more peaceful and united.
59
We can make our communities more peaceful and united.
60
We can make our communities more peaceful and united.
61
Islam teaches us the importance of peace, respect and tolerance difference.
62
It encourages Muslims to treat all people with kindness and justice, whatever their religion, culture or background.
63
Living together does not mean that everyone has to have the same beliefs.
64
People can have different religions and traditions while respecting each other and living peacefully.
65
Islam encourages Muslims to communicate with others, help their neighbours, and avoid hatred and discrimination.
66
In today's world, people from different cultures and religions live together every day.
67
Respecting our differences and focusing on our common values can help create a peaceful society.
68
True coexistence begins with respect, understanding, and kindness.
69
By accepting our differences and helping one another, we can make our communities more peaceful and united.
70
Thank you.
71
Thank you.
72
Thank you.
73
Thank you.
74
Islam teaches us the importance of peace, respect and tolerance.
75
It encourages Muslims to treat all people with kindness and justice, whatever their religion, culture or background.
76
Living together does not mean that everyone has to have the same beliefs.
77
People can have different religions and traditions while respecting each other and living peacefully.
78
Islam encourages Muslims to communicate with others, help their neighbours, and avoid hatred and discrimination.
79
In today's world, people from different cultures and religions live together every day.
80
Respecting our differences and focusing on our common values can help create a peaceful society.
81
True coexistence begins with respect, understanding, and kindness.
82
By accepting our differences and helping one another, we can make our communities more peaceful and united.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A211
English Story | My English Study | Learn English Through Story.
KidsTeensDaily Conversation
B15
Want to improve your English? It’s never too late 🇬🇧 قراءة وتطوير المفردات: تعفن الدماغ بالإنجليزية
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Speak English with Confidence | English Text + Arabic Translation تحدث الإنجليزية بكل ثقة| نص مترجم
Daily ConversationWorking Adults
B1Want to Learn English? It’s Never Too Late تعلم الإنجليزية : نص عن موضوع الحقيقة مع الترجمة العربية
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
A21
32 frasi
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق ( الحلقة 10 ) Practice reading
Daily ConversationWorking Adults
B21
170 frasi
Faith and It's Proof - Beauties of Islam - (Sheikh Yusuf Estes)
Daily ConversationWorking Adults
A21
46 frasi
هل يجوز المسح على الجورب والحذاء في الوضوء؟
Daily ConversationWorking Adults
B110
7 frasi
Learn to Communicate by Listening #englishmerl #education #english
Daily ConversationWorking Adults
A22
7 frasi
Learn English With Mahira Khan
Daily ConversationWorking Adults
A21
86 frasi
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)
Daily ConversationWorking Adults
A218
10 frasi
Why Practice English? 📚 | English Reading, Speaking and Listening Practice | #english #easyenglish
Daily ConversationWorking Adults
B1508 frasi
How to Build a Productive Life | Islamic Time Management Secrets for Muslims & English Learners
Daily ConversationWorking Adults
A22
123 frasi
Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27
Daily ConversationWorking Adults
A26
134 frasi
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationWorking Adults
A21
442 frasi
شرح انجليزي عربي : تعلم اللغة الإنجليزية : كورس اهم ٥ الاف كلمة من طليق - الروتين اليومي
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 frasi
Help Me Teach The Quran To 100 New Muslims | Nouman Ali Khan
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Learn English Through Reading: Islam & Living Together 🇬🇧طوّر حصيلتك اللغوية: نص بالإنجليزية مترجم”. Le parole che ritornano più spesso: religion, difference, respecting, encourages, kindness. Questo video contiene 82 frasi e 743 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:58. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | incoraggiare, raccomandare |
| kindness sostantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | bontà, gentilezza |
| belief sostantivo | /bɪˈliːf/ | credito, credenza |
| discrimination sostantivo | /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/ | discriminazione |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicare, informare |
| tolerance sostantivo | /ˈtɑ.lə.ɹəns/ | tolleranza |
| hatred sostantivo | /ˈheɪtɹɪd/ | odio, risentimento |
| peacefully avverbio | /ˈpiːsfəli/ | pacificamente |
| neighbour sostantivo | /ˈneɪbɚ/ | vicino, vicina |
| coexistence sostantivo | /ˌkəʊ.ɪɡˈzɪs.təns/ | coesistenza |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | insegnare |
| importance sostantivo | /ɪmˈpɔɹtəns/ | importanza |
| tradition sostantivo | /tɹəˈdɪʃ.ən/ | tradizione |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, coexistence /ˌkəʊ.ɪɡˈzɪs.təns/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, belief /bɪˈliːf/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, tolerance /ˈtɑ.lə.ɹəns/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come encourage, kindness, belief.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.