Shadowing Practice: Learn Figma Motion in 8 minutes - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 63 frases y 1410 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:21. El hablante habla a un ritmo natural de unas 169 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ (sustantivo) — vivificación, animación. The act of animating, or giving life or spirit.
- timeline /ˈtaɪmˌlaɪn/ (sustantivo) — cronología, línea de tiempo. A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future).
- ease /iz/ (verbo) — aliviar. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — seleccionar, cribar. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- curve /kɚv/ (sustantivo) — curva. A bend, such as in a road.
- rotation /ɹoʊˈteɪʃən/ (sustantivo) — rotación. The act of turning around a centre or an axis.
- custom /ˈkʌstəm/ (sustantivo) — costumbre, usanza. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (sustantivo) — capa, tongada. A single thickness of some material covering a surface.
- adjust /əˈd͡ʒʌst/ (verbo) — ajustar, arreglar. To modify.
- preview /ˈpɹiːvjuː/ (sustantivo) — preestreno, premier. An experience of something in advance.
- dragon /ˈdɹæɡən/ (sustantivo) — dragón, guiverno. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- enable /ɪˈneɪ.bəl/ (verbo) — habilitar, posibilitar. To make somebody able (to do, or to be, something); to give sufficient ability or power to do or to be; to give strength or ability to.
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (sustantivo) — desarrollador. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/ (sustantivo) — duración. An amount of time or a particular time interval.
- variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] (adjetivo) — variable. Able to vary or be varied.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- check out (verbo) — investigar, chequear. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — venga, adelante. To proceed with; to begin.
- move forward (verbo) — ir adelante, adelantar. To cause to make progress.
- move on (verbo) — superarlo, seguir adelante. To continue; to proceed; to go on.
- walk through (verbo) — explicar paso a paso, enseñar. To explain (something) to (someone), step by step.
- zoom in /ˌzuːm ˈɪn/ (verbo) — hacer/dar zoom. To increase the focal length of a zoom lens in order to obtain a magnified image, or a close-up.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como we'll, you'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, mechanical /məˈkænəkəl/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como animation, timeline, ease.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.












