Pratique du Shadowing: Learn Figma Motion in 8 minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 63 phrases et 1410 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:21. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ (nom) — animation, invigoration. The act of animating, or giving life or spirit.
- timeline /ˈtaɪmˌlaɪn/ (nom) — frise chronologique, ligne du temps. A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future).
- ease /iz/ (verbe) — abaisser, abréger. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbe) — choisir, sélectionner. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- curve /kɚv/ (nom) — courbe. A bend, such as in a road.
- rotation /ɹoʊˈteɪʃən/ (nom) — rotation, tour. The act of turning around a centre or an axis.
- custom /ˈkʌstəm/ (nom) — coutume. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (nom) — couche. A single thickness of some material covering a surface.
- adjust /əˈd͡ʒʌst/ (verbe) — ajuster. To modify.
- preview /ˈpɹiːvjuː/ (nom) — aperçu. An experience of something in advance.
- dragon /ˈdɹæɡən/ (nom) — dragon. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- enable /ɪˈneɪ.bəl/ (verbe) — autoriser, permettre. To make somebody able (to do, or to be, something); to give sufficient ability or power to do or to be; to give strength or ability to.
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (nom) — concepteur, développeur. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/ (nom) — durée. An amount of time or a particular time interval.
- variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] (adjectif) — variable. Able to vary or be varied.
Les verbes à particule que vous entendrez
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbe) — vas-y, allez-y. To proceed with; to begin.
- move on (verbe) — passer à autre chose. To continue; to proceed; to go on.
- open up (verbe) — ouvrir. To open.
- zoom in /ˌzuːm ˈɪn/ (verbe) — zoomer. To increase the focal length of a zoom lens in order to obtain a magnified image, or a close-up.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme we'll, you'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, mechanical /məˈkænəkəl/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme animation, timeline, ease.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












