Shadowing Practice: Listen & Shadow: Listening to English and SHADOWING - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
understanding fluency. Now, today I want you to listen carefully. I want you to learn something.
2
Repeat after me. Repeat chunks of English that you want to practice or if you're an advanced speaker, go ahead and shadow me. That means say what I say along with me.
3
All right. So, today I want to talk about fluency. What does it actually mean to be fluent?
4
This is important because a lot of learners have the wrong picture in their minds and that picture is slowing them down.
5
Many people think fluency means speaking without any mistakes.
6
They imagine that fluent speakers never choose the wrong word, never forget a phrase, and never pause to think. They picture a native speaker and assume fluency is the same as being perfect. But that's not what fluency is. Fluency is flow.
7
It's the ability to communicate smoothly with a natural rhythm without long uncomfortable pauses.
8
Let's say that together. Ready? Here we go. It's the ability to communicate smoothly with a natural rhythm without long uncomfortable pauses. It's not about perfection. It's about connection.
9
A fluent speaker can express ideas clearly and comfortably.
10
Clearly and comfortably. Say that. Good. They can keep a conversation going.
11
They can fix misunderstandings without panicking. Don't panic. just fix the misunderstanding.
12
They can change how they say something when the listener doesn't understand right away.
13
That's a good skill to have to change what you're trying to say.
14
The person listening can't understand you. So, you change what you said with different words.
15
So you can change how they say they can change how they say something when the listener doesn't understand right away. That's a good skill to develop.
16
Think about it this way. Have you ever listened to a native English speaker who stumbled?
17
I never stumbled, do I?
18
Someone who said um and uh repeated themselves or used the wrong word and then corrected it or used the wrong word and didn't correct it and continued to speak. I do that a lot. Okay. Of course. Of course you have. You have. You've seen native speakers do this all the time.
19
Of course you have. Native speakers do this all the time.
20
What makes them fluent isn't that they're perfect. That's not what makes them fluent.
21
What makes them fluent is that they keep going. They don't stop. They just keep talking.
22
The flow doesn't stop. Just keep going and talking. When you really understand this, it changes how you study. It changes how you study English. When you truly understand this concept, if fluency is flow, then the most important thing to practice is not getting everything right.
23
The most important thing is to keep going, to keep the conversation alive, to keep the words moving, to make yourself understood even when you're not sure of the exact right word.
24
This is a completely different mindset from what most English classrooms teach.
25
Most classrooms teach you to be careful.
26
Think before you speak. Check your grammar. Make sure you're using the correct word.
27
And while that kind of careful study does have its place, have its place. If something has its place, there is a time and a place and a situation that that is useful and good. It does have its place.
28
It actually works against fluency when you use it in the middle of a conversation.
29
You know that when you're speaking and you stop to silently check your grammar, the flow breaks.
30
You don't want to be thinking about your grammar.
31
Is that correct? Because when you do that, the flow breaks when you're listening and you get stuck on one one word and you don't you get stuck on one word you don't know, you miss the next three sentences.
32
So, you're listening to someone and you hear a word that you don't know and you're like, "Oh, what is that word?" And you're thinking about it and in that pro during that time, you miss the next three sentences.
33
When you're writing and you spend five minutes searching for the perfect word, you lose your train of thought. Train of thought. That's a good phrase to remember. Your train of thought is your continuous thinking in a p in a straight line like a train on a track. You're thinking all right. Fluency needs a different mode. You need a different mode for fluency. It asks you to trust yourself to let the language come out even when it isn't perfect.
34
That's hard, huh? To protect the communication first before you worry about precision.
35
To protect to put communication as the most important thing is to protect it.
36
So don't worry about precision. Just try to communicate as the best you can.
37
Now this doesn't mean grammar doesn't matter. It does. Grammar is important, but grammar is something you focus on when you're studying, not when you're speaking.
38
When you sit down to write, to do exercises, to read carefully, that's the time to be precise.
39
When you're in a real conversation, that's the time to focus on flow.
40
Think about musicians. The best players in the world practice scales for hours.
41
What you know, scales, notes alone, repeating the same patterns again and again. Sounds a lot like practice paradise. Practicing alone, repeating the same patterns again and again.
42
But when they walk on the stage, they don't think about scales. They just play.
43
The practice has become part of them. That's what you're working toward with your English.
44
That's the goal. That's where you want to get to. You're you study the parts separately.
45
You practice them deeply and then when you're in a real situation, you let it all flow out naturally.
46
It doesn't always flow out naturally, but you know, you try you try to let it all flow out naturally. There's something else important to understand about fluency.
47
It isn't just one thing. It's a combination of many skills working together.
48
Pronunciation, vocabulary, grammar, listening, speaking, reading, writing, each one adds to your overall fluency. When one of these is much weaker than the others, it becomes a bottleneck that slows everything down. a bottle. You know how a bottle comes up like this? That's a bottleneck. It's the place where the traffic gets stopped because the traffic is flowing and then it gets stuck. That's the bottleneck of a traffic. All right, let's see. For most intermediate learners, the biggest bottlenecks are listening and speaking.
49
That's what we're trying to focus on today, listening and speaking.
50
You often know more vocabulary than you can actually use in real time.
51
Is that the case with you? You know more vocabulary than you can actually use in real time.
52
Your grammar knowledge is there, but your mouth hasn't caught up. You can understand written English fairly well, but fast natural spoken English is still difficult.
53
And one more thing, fluency exists on a spectrum.
54
Fluency exists on a spectrum like um a light spectrum, like a rainbow, on a wide range from A to Z. There's different different levels, different kinds of fluency.
55
There's no magic moment where you cross a line and suddenly become fluent.
56
But wouldn't that be nice? Wouldn't that be nice if there was a line that you you crossed that line and all of a sudden you went, "Hey, I crossed the line. I'm now fluent. Congratulations." That would be awesome. But unfortunately, that's not the case.
57
There's no magic moment where you cross a line and suddenly finish line, fluency achieved.
58
There are different levels, different kinds of fluency, different kinds of fluency. You might be very fluent when you talk about your job, but less fluent when you try to describe a complex emotion.
59
You might feel fluent in a relaxed one-on-one conversation.
60
but less fluent in a fast noisy group discussion.
61
Group discussions are difficult, right? It's hard to to get in when you need to get in.
62
This is completely normal. Every native, even native speakers have areas where they struggle.
63
Even native speakers have areas where they struggle.
64
So let go of the idea that you need to reach some perfect level before you can call yourself fluent.
65
Instead, ask yourself different questions. Where do I want to be more fluent?
66
What topic or area do I want to become more confident discussing?
67
What situations do I want to handle more easily?
68
What do I want to be able to do that I can't do comfortably right now?
69
Keep those specific situations in mind as you work on your English.
70
Fluency is most powerful when it's connected to your real life and your real goals, not to some abstract idea of perfect English. There is no perfect English.
71
It's an abstract, right? It's on a spectrum. And that's it, guys. We did it. Boom. Good workout.
72
Thank you for practicing with me again. Thank you for staying with me. This was more of a listening lesson than it was a speaking lesson, but you know, I like to mix it up.
73
Just keep practicing one step at a time, and I'll see you in the next video.
📺 Mismo canal
B21
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B217
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Listen & Repeat: Phrasal Verbs: English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Hear it & Say it: Listen and Repeat English Sentences for Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Fun joke to Practice SHADOWING English Speaking Story for Fluency
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWING
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
Easy Shadowing English Speaking Practice + Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
SHADOWING Repeat-After-Me English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Repeat-After-Me STORY English SPEAKING Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A26
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Just LISTEN or SHADOW: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Recomendar Video
B21
231 oraciones
Improve Your English Speaking with B2 English Shadowing | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2216 oraciones
English Podcast | Why You Should Stop Trying to Sound Like a Native Speaker
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11,103
6 oraciones
Good Communication #learnenglish #shadowingenglish
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
1087 oraciones
How to Improve Your English Speaking VERY FAST | Speak English Fluently & Confidently
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
61 oraciones
English SHADOWING Practice Listen and Say it with me: Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1277 oraciones
The Hidden Stage Between Beginner and Fluent
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
266 oraciones
Learn English with Podcast | Easy Listening for English Speaking Confidence, Fluency and Shadowing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
42 oraciones
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
164 oraciones
English Fluency: The 3 Types of Speaking Practice You Actually Need
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
153 oraciones
Stop Shadowing: Try This Instead
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
70 oraciones
How to Speak Fluent English Clearly, Confidently and Automatically... Finally!!!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Listen & Shadow: Listening to English and SHADOWING”. Las palabras que más se repiten: fluency, fluent, word, English, speaker. Este vídeo tiene 73 frases y 1536 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:20. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 15 de sus 73 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| fluency sustantivo | /ˈfluːənsi/ | fluidez, fluencia |
| fluent adjetivo | /ˈfluənt/ | fluyente, fluente |
| grammar sustantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| bottleneck sustantivo | cuello de botella | |
| comfortably adverbio | /ˈkʌmftɚbli/ | cómodamente |
| vocabulary sustantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulario |
| pause sustantivo | /pɔːz/ | pausa |
| learner sustantivo | /ˈlɜɹnəɹ/ | aprendiz, aprendedor |
| stumble verbo | /ˈstʌmbəl/ | tropezar, trompezar |
| listener sustantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | oyente, escucha |
| smoothly adverbio | /ˈsmuːðli/ | suavemente, lisamente |
| precision sustantivo | /pɹɪˈsɪʒ.ən/ | exactitud, precisión |
| rhythm sustantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| abstract sustantivo | /ˈæbˌstɹækt/ | resumen, extracto |
| classroom sustantivo | /ˈklɑːsɹʊm/ | aula, sala de clases |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| caught up verbo | dejarse llevar por, envuelto | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| come up verbo | salir a relucir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I never stumbled, do I?
- You know how a bottle comes up like this?
- Is that the case with you?
- Where do I want to be more fluent?
- What situations do I want to handle more easily?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 45 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, misunderstanding /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stumble /ˈstʌmbəl/, smoothly /ˈsmuːðli/
- /z/ — sonora, no /s/: pause /pɔːz/, noisy /ˈnɔɪzi/, musician /mjuˈzɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fluency, fluent, grammar.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.