Shadowing Practice: Locked out of my House - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
56 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome back to "Jaiden doesn't know how to map out video lengths!" :3 Okay, so here's the story from Japa-getting home from Japan I was gonna talk about in the last video... but.. didn't...
Bienvenidos de nuevo a "¡Jaiden no sabe cómo calcular la duración de los vídeos!" :3 Bueno, aquí está la historia de Japa: volver a casa desde Japón de la que iba a hablar en el último vídeo... pero... no lo hice...
2
Please don't make fun of me. It was a long flight. I was very tired. :ᕗ My roommate offered to pick me up But my house is a good forty to fifty minutes away from the airport and I felt bad for making them pick me up so much.
Por favor, no se rían de mí. Fue un vuelo largo. Estaba muy cansada. :ᕗ Mi compañera de piso se ofreció a recogerme, pero mi casa está a unos cuarenta o cincuenta minutos del aeropuerto y me sentí mal por hacerles venir a buscarme tantas veces.
3
Because a week before I went to Japan, I was in the UK visiting friends for my birthday.
Porque una semana antes de ir a Japón, estuve en el Reino Unido visitando a unos amigos por mi cumpleaños.
4
Don't give me any birthday wishes. It was in September. You'll be an embarrassment to the both of us.
No me felicites por mi cumpleaños. Fue en septiembre. Nos harás pasar vergüenza a los dos.
5
They'd already driven me to and from the airport three times in the past three weeks.
Ya me habían llevado y recogido del aeropuerto tres veces en las últimas tres semanas.
6
And I didn't want them to use up any more of their time and gas.
Y no quería que perdieran más tiempo ni gasolina.
7
So I let them know I was just gonna grab an Uber.
Así que les dije que iba a pedir un Uber.
8
Which worked out because they were invited to go get lunch with a friend and were worried about time overlap.
Lo cual resultó conveniente porque habían sido invitados a almorzar con un amigo y les preocupaba que los horarios coincidieran.
9
Win, win!~ They get get a nice lunch, I get in a stranger's car!
¡Todos ganamos! Ellos disfrutan de un buen almuerzo, ¡y yo me subo al coche de un desconocido!
10
Warning flag number one, I've never used Uber before. I have my own car.
Primera señal de alerta: nunca antes he usado Uber. Tengo mi propio coche.
11
I usually don't need to use an app to find a guy with a weird R-name to drive me around.
Normalmente no necesito usar una aplicación para encontrar a un tipo con un nombre raro que empiece por R para que me lleve de un lado a otro.
12
Ten minutes of confused button-pressing later...
13
Ding! Your Uber will arrive in 5 minutes. Nice.~ Hello? Yeah, I'm at the gate, uh, terminal B between area 44 and 45. I don't see you. Are you near B- H-Hello?
14
What!!? D:< If we were on a date and I was waiting at the table and you called me from outside the restaurant like "hey You here?" "Yeah. I'm at the back in the-the- the table to the right." You can't stand me up like that! At least just give me some sort of reason!
15
"Come on, come back! D,: Rajesh!" Anyway, I found out that I needed to be on the upper level of the airport because that's where all the app pickups are.
16
Whoopsy, that's my bad, but he could have told me that when he was on the phone with me in the first place! >:( Rajesh.
17
"Go up the stairs." Boom. Everyone's problem is solved here. Here's a bunch of money. When you think about it, Uber is kind of like the opposite of a kidnapping take me home...
18
I got a new uber that took 15 minutes to arrive and in an hour later I was almost home. maps can be kinda wonky with my house address. So he started driving past my neighborhood.
19
Uh- "Oh, it was back there. Sorry about that." "Oh, that's okay. Which one was it?" I live in a little community with a bunch of houses So I said it was the one on the corner. Could have been more specific.
20
But that's just what came to my mind in the moment. He turned around but stopped at the wrong house and was like "ThiS oNE?" Look. I was running on no sleep for the past 20 hours, So my mush of a brain started being spazzy and socially anxious about the whole situation that Wasn't even a situation, almost all my brain cells were dead at this point except for the one that ate grass in elementary school. "Oh you had to correct him because Google Maps is being weird? Huh. I didn't know you were SATAN." I felt like I was bothering him a whole lot with all the one corrections I gave him. So in a panic I was like "Yep! This is it! Thanks so much. I really appreciate it. Sorry for the hassle. Wow, it's wow Is it great to be home at this house that I live in again?
21
Oh how I missed it because it is mine." I'm paying this guy and it's his job to take me to my house.
22
So if it accidentally stops at the wrong one, it helps literally no one for me to be like ._.
23
"Aw yeah, this is totally it." I've become a lot more socially confident and calm in the past year But this is not a good example of that improvement at all. I am aware. I look like a wreck right now "Paint me jack.." I got my stuff from the trunk walked up the driveway END ME Thanks!
24
Now I'm standing in the front step of this random house hiding from an uber driver, hoping the people who actually live here don't realize the random girl standing here for literally no reason.
25
Yes. This is exactly the spot I wanted to be in right now :'D "Honey, did we adopt a 21 year old asian girl, or is this a very unthreatening house robber?" I was stuck there waiting for him to leave but he was just siTTing ThERe Hey, can you get off the driveway I don't own already? What the heck man? I got houses to rob. He was probably waiting to get connected to a new person to pick up but it wouldn't have looked that great if he was also noticing me poke my head out and peer at him every 10 seconds.
26
I couldn't have started walking to my actual house because I already Pretended to walk into my house and he would have seen me and been like "Hey wait, this isn't your house!
27
What the heck you lied to me ...for literally no reason.
28
And I couldn't have gotten out of the car and started walking to my actual house in the first place place, because I told him that THIS WAS MY HOUSE!!! He even double checked like, " You sure this is good?" And I was like, "Yeaahup!" I was so loopy and lethargic from being up for the past 20 hours of traveling I couldn't even tell what was reasonable at this point. Was I actually pulling this off like I thought I was? Were the neighbors just Watching me dig myself deeper and deeper into this hole? Could the driver actually see me this entire time?
29
Because that would have been hilarious.
30
"Mommy, Mommy, look! A dIRtY hOMeLeSs gIRl!!!" rude He finally drove off and I walked over to my actual house across the street.
31
"Yes, I've been looking forward to collapsing onto my bed since landing.
32
I can't believe I just did all that.
33
I'm glad the neighbors didn't call the police on me.
34
I don't have any keys." This wouldn't have been a problem at all because like I said, I have a roommate but, hey, foreshadowing. Were you here this whole time?
35
They were at lunch and weren't coming back for the next three hours.
36
Five Gum: Stimulate your Senses and break down your house door *HERE'S JOHNNY!" I'm not a professional when it comes to anything and that includes breaking into houses.
37
But Lord dangit if that skill wouldn't have been pretty darn handy to have right there.
38
"Is it a crime to break into your own house, Your Honor?" "Yes? No...?
39
This is kind of a weird situation for both of us ain't it?" I tried the front door, the back door, the garage door, the secret door...
40
There wasn't any way I was gonna be able to get into this house.
41
...which is how it should be.
42
But I was still mad about it.
43
Frickin dangit.., living in a house that people can't break into.
44
Stupid.
45
I was so drained. I contemplated just laying on the ground of my backyard for three hours until someone came home.
46
But I decided that would be an inefficient use of time and also too much of a depressing scene to look at for anyone walking by.
47
So instead, I ordered ANOTHER Uber to drive me to where my roommate was so we could all hang out and then come back to the house together.
48
Almost an hour later. I'm finally there. I tried my best to be social and energetic. We went and got lunch and stuff, but I was just in critical survival mode some people get all loose when they're tired or giggly or maybe even more social but for me my body just reverts to maintaining the baseline functions for me to just- just be a human I'll breathe and look around and not fall over but that's basically it.
49
"Oh my god, is Jaiden okay?" They were getting sushi, so I tried to eat some but coming back from eating sushi in Japan to some random place in California was just.. another variable of disappointing.
50
I'm not having a good time right now... ;-; We got home, I crashed into my bed and proceeded to sleep for 17 hours. There's no moral to the story. I just liked it. It makes me laugh because I'm being stupid But if I were to make one up last minute Make sure you can get into your house...without keys because you never...know when you're gonna...need to get in...without keys.
51
That was really bad. Oh well, sorry. I don't know what else you want from me.
52
See you later, but not in my house because you can't get in.
53
Ever since that incident, I've always left my house with my keys, which is honestly what I should have been doing from day one, but you know what?
54
Shut up. Thanks a bunch for watching the video, as of right now VidCon London is coming up and I'm really excited to go and see my friends and some of you, I feel super freakin' lucky to be able to travel around and do this kind of stuff. Younger Jaiden didn't have any plans for the future, but this is definitely beyond anything. I could have tried to imagine. Also Ari's in the sound booth right now. Yeah, okay.
55
He laughs when I laugh. You wanna do it?
56
Hehehe... Hahahaha Umm.... you're dope, I appreciate you, talk to you later bye.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B21
I went to Japan for CHIIKAWA PARK
Daily ConversationWorking Adults
B24
Storyboard vs Animation: me complaining for 15 mins (shot 24)
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
B28
They put me in a video game...
American AccentTeensDaily Conversation
B27
Talking about my cat again
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B26
My Random Thoughts
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Being Not Straight
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B212
If you don't like reading, I've got the book for you
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
My School Stories
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B217
How I ended up Vegetarian.
American AccentUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
A2392
26 oraciones
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B222
331 oraciones
My Bf Mom Worship ME
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
701 oraciones
Kai Cenat Becomes Rakai & Yona Royale Therapist 😂!
TeensDaily Conversation
B21
541 oraciones
I Worked A Motel Night Shift…
TeensDaily Conversation
B25
32 oraciones
My Smart Home Locked Me Out
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B219
213 oraciones
Alone but Not Lonely - ep. 1
American AccentTeensDaily Conversation
B13
92 oraciones
Don't Get on That Plane? - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
197 oraciones
I Tried Selling a Car for $0
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
522 oraciones
Jade's NICEST Moments on Victorious?! 😇 | NickRewind
TeensDaily Conversation
B1493 oraciones
+1 Hug Your Crush Keyboard Escape in Roblox!
TeensDaily Conversation
B12
431 oraciones
Controlling Girlfriend GETS DUMPED | Dhar Mann
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 56 frases y 1674 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:42. El hablante habla rápido, unas 192 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ (sustantivo) — compañero de cuarto. A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment.
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — llegar, arribar. To reach; to get to a certain place.
- heck /hɛk/ — caray. Hell.
- socially /ˈsoʊʃəli/ (adverbio) — socialmente. In a social manner; sociably.
- sushi /ˈsuːʃi/ (sustantivo) — sushi. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
- driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/ (sustantivo) — entrada (para coches), vado. A short private road that leads to a house or garage.
- confused /kənˈfjuːzd/ (adjetivo) — confundido. unable to think clearly or understand
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (sustantivo) — puerta, portón. A doorlike structure outside a house.
- moral /ˈmoɹəl/ (adjetivo) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — molestar, agobiar. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — conectar, empalmar. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- grass /ɡɹɑːs/ (sustantivo) — pasto, hierba. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
- survival /sɚˈvaɪ.vəl/ (sustantivo) — supervivencia, pervivencia. The fact or act of surviving; continued existence or life.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- break into (verbo) — forzar la entrada, violentar. To enter illegally or by force, especially in order to commit a crime.
- get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- break down (verbo) — descomponerse, averiarse. To stop functioning.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- come up (verbo) — salir a relucir. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- fall over (verbo) — caerse. To fall from an upright or standing position to a horizontal or prone position.
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 55 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, booth /buθ/, lethargic /ləˈθɑɹd͡ʒɪk/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: socially /ˈsoʊʃəli/, sushi /ˈsuːʃi/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, anxious /ˈæŋkʃəs/, corrections /kəˈɹɛkʃənz/
- Palabras largas — cuida el acento: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como roommate, arrive, heck.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've never used · I've become · I've always left |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were invited · is solved |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who actually · keys, which is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.