Pratica di Shadowing: Locked out of my House - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 56 frasi e 1674 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:42. Chi parla va veloce, circa 192 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ (sostantivo) — compagno di stanza, coinquilina. A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment.
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
- heck /hɛk/ — diamine. Hell.
- sushi /ˈsuːʃi/ (sostantivo) — sushi. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
- driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/ (sostantivo) — passo carrabile, strada privata. A short private road that leads to a house or garage.
- confused /kənˈfjuːzd/ (aggettivo) — confuso. unable to think clearly or understand
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (sostantivo) — cancello. A doorlike structure outside a house.
- moral /ˈmoɹəl/ (aggettivo) — morale. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- solve /sɒlv/ (verbo) — risolvere. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — disturbare, infastidire. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — connettere, connettersi. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- grass /ɡɹɑːs/ (sostantivo) — erba, graminacea. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
- survival /sɚˈvaɪ.vəl/ (sostantivo) — sopravvivenza. The fact or act of surviving; continued existence or life.
- elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/ (aggettivo) — elementare. Relating to the basic, essential or fundamental part of something.
I phrasal verb che sentirai
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- get off (verbo) — scendere. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- go up (verbo) — salire. To move upwards.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- look forward to (verbo) — non vedere l'ora. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 55 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, booth /buθ/, lethargic /ləˈθɑɹd͡ʒɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: socially /ˈsoʊʃəli/, sushi /ˈsuːʃi/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, anxious /ˈæŋkʃəs/, corrections /kəˈɹɛkʃənz/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come roommate, arrive, heck.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've never used · I've become · I've always left |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were invited · is solved |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who actually · keys, which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

















