Shadowing Practice: National Geographic Reading Explorer 2 Unit 3 Walking with Giants - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Rapa Nui, or Easter Island, is best known for its ancient statues, the Moai.
2
For some, these giant statues are evidence that aliens once visited Earth,
3
and that these aliens made and moved the Moai.
4
Scientists, however, have more Earth-bound theories.
5
Most scientists agree that the stone statues were built far away from where they were eventually placed.
6
The question is, how were they moved?
7
In 1955, Norwegian adventurer and scientist Thor Heyerdahl suggested that the moai were perhaps dragged on top of tree trunks.
8
This would have been very hard work, but it's possible.
9
In 1970, William Malloy, an American researcher,
10
theorized that the Rapa Nui people used a giant V-shaped frame to carry the Moai.
11
However, others suggested this was unlikely.
12
Traditional stories say the statues walked,
13
so perhaps they were moved in a way that looked like walking. In 1986,
14
Czech engineer Pavel Pavel worked with Heyerdahl to come up with a way of moving a statue with a twisting motion.
15
And a year later, Charles Love stood his moai upright and rolled it forward on a sled on top of wooden logs.
16
But for many, this still didn't look like walking.
17
So, in 2011, Terry Hunt and Carl Lippo tried a new approach.
18
They looked at the shape of the Moai statue standing along Rapa Nui's ancient roads, and found that their bottoms were not flat.
19
As a result, they suggested another possible way the statues were moved.
20
Perhaps three small groups of Rapa Nui moved the statue.
21
Two groups to walk the statue forward, and one from behind to keep it standing.
22
Hunt and Lippo tested their theory using a team of 18 people and a specially created 3 meter high statue.
23
It was a great success.
24
While no single theory has solved the puzzle of the walking Moai,
25
they have provided interesting new ideas about this ancient mystery.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 25 frases y 310 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:27. El hablante habla despacio, unas 90 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
statue sustantivo/ˈstæt͡ʃu/estatua
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
mystery sustantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/misterio, arcano
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
log sustantivo/lɔɡ/leño, tronco
wooden adjetivo/ˈwʊdn̩/de madera
unlikely adjetivo/ʌnˈlaɪkli/improbable
drag verbo/dɹæɡ/arrastrar
twist verbo/twɪst/torcer, despescuezar
trunk sustantivo/tɹʌŋk/tronco, cepa
specially adverbio/ˈspɛʃəli/especialmente, específicamente
puzzle sustantivo/ˈpʌzəl/enigma, rompecabezas
researcher sustantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/investigador, investigadora
metre sustantivo/ˈmiːtəɹ/metro
upright adjetivo/ˈʌpɹaɪt/vertical, recto

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up with verboingeniar, ingeniarse

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como statue, scientist, mystery.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewere built · were moved
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas solved · have provided

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →