Shadowing Practice: RE1 UNIT 12A - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

34 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Unit 12.
Unidad 12.
2
Vanished.
Desapareció.
3
Reading A.
Lectura A.
4
Mystery on Everest.
Misterio en el Everest.
5
Were Edmund Hillary and Tenzing Norgay really the first people to reach the top of Mount Everest?
¿Fueron Edmund Hillary y Tenzing Norgay realmente las primeras personas en alcanzar la cima del Monte Everest?
6
Some believe British climbers George Mallory and Andrew Irvine reached the summit before them in June 1924.
7
Unfortunately, this is hard to prove because both men vanished on the mountain.
8
A body in the snow In 1999, a team of climbers visited Everest, hoping to solve this mystery.
9
Near Everest's first step, on the way to the summit, the team found Mallory's oxygen tank,
10
evidence that he and Irvine were near the top.
11
Close by, a member of the team, Conrad Anker, discovered Mallory's body.
12
In addition, when the team examined Mallory's body, they found items like a knife and matches, but no photos.
13
Why is this significant?
14
Mallory carried a photo of his wife with him.
15
He planned to leave it at the top of Everest if he reached the summit.
16
First to the top?
17
Did Mallory and Irvine achieve their goal and reach the top?
18
Probably not, says Anchor.
19
Here's why.
20
Difficult path, poor equipment.
21
Mallory and Irvine were last seen near Everest's second step.
22
This is a 27-meter, 90-foot wall of rock.
23
Climbing this section of Everest is extremely difficult, even with modern climbing equipment.
24
Without the right tools, it is doubtful Mallory and Irvine were able to proceed to the top.
25
No frostbite.
26
Mallory and Irvine were near the summit late in the day.
27
Climbers who reach the summit at this time need to camp at the top.
28
If you do this, it is common to suffer from frostbite.
29
But Mallory's body had no sign of frostbite.
30
So what happened to Mallory and Irvine?
31
Anchor thinks they probably turned back just after the first step.
32
When Mallory was going down, perhaps he accidentally fell.
33
Irvine's body has never been found.
34
Whatever happened, they will always be remembered as early Everest heroes.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “RE1 UNIT 12A”. Las palabras que más se repiten: Mallory, Irvine, Everest, summit, climbers. Este vídeo tiene 34 frases y 317 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:45. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 115 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
summit sustantivo/ˈsʌmɪt/cima, cumbre
mystery sustantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/misterio, arcano
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sufrir, penar
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
knife sustantivo/ˈnaɪ̯f/cuchillo
discover verbo/dɪˈskʌvə/descubrir
oxygen sustantivo/ˈɑksɪd͡ʒən/oxígeno
accidentally adverbio/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/accidentalmente, sin querer
examine verbo/ɪɡˈzæmɪn/examinar, analizar
proceed verbo/pɹəˈsid/proceder
metre sustantivo/ˈmiːtəɹ/metro
doubtful adjetivo/ˈdaʊtfəl/dudoso
climber sustantivo/ˈklaɪmɚ/escalador, escaladora
frostbite sustantivocongelamiento, congelación

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: solve /sɒlv/, discover /dɪˈskʌvə/, vanish /ˈvænɪʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como summit, mystery, climb.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →