Практика Shadowing: RE1 UNIT 12A - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 12.
2
Vanished.
3
Reading A.
4
Mystery on Everest.
5
Were Edmund Hillary and Tenzing Norgay really the first people to reach the top of Mount Everest?
6
Some believe British climbers George Mallory and Andrew Irvine reached the summit before them in June 1924.
7
Unfortunately, this is hard to prove because both men vanished on the mountain.
8
A body in the snow In 1999, a team of climbers visited Everest, hoping to solve this mystery.
9
Near Everest's first step, on the way to the summit, the team found Mallory's oxygen tank,
10
evidence that he and Irvine were near the top.
11
Close by, a member of the team, Conrad Anker, discovered Mallory's body.
12
In addition, when the team examined Mallory's body, they found items like a knife and matches, but no photos.
13
Why is this significant?
14
Mallory carried a photo of his wife with him.
15
He planned to leave it at the top of Everest if he reached the summit.
16
First to the top?
17
Did Mallory and Irvine achieve their goal and reach the top?
18
Probably not, says Anchor.
19
Here's why.
20
Difficult path, poor equipment.
21
Mallory and Irvine were last seen near Everest's second step.
22
This is a 27-meter, 90-foot wall of rock.
23
Climbing this section of Everest is extremely difficult, even with modern climbing equipment.
24
Without the right tools, it is doubtful Mallory and Irvine were able to proceed to the top.
25
No frostbite.
26
Mallory and Irvine were near the summit late in the day.
27
Climbers who reach the summit at this time need to camp at the top.
28
If you do this, it is common to suffer from frostbite.
29
But Mallory's body had no sign of frostbite.
30
So what happened to Mallory and Irvine?
31
Anchor thinks they probably turned back just after the first step.
32
When Mallory was going down, perhaps he accidentally fell.
33
Irvine's body has never been found.
34
Whatever happened, they will always be remembered as early Everest heroes.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «RE1 UNIT 12A». Чаще всего повторяются слова: Mallory, Irvine, Everest, summit, climbers. В этом видео 34 предложений и 317 слов для шедоуинга. Речь длится 2:45. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
summit существительное/ˈsʌmɪt/пик, верши́на
mystery существительное/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/та́йна, зага́дка
climb глагол/ˈklaɪ̯m/поднима́ться, подня́ться
suffer глагол/ˈsʌfɚ/страда́ть, му́чаться
solve глагол/sɒlv/реша́ть, реши́ть
knife существительное/ˈnaɪ̯f/нож, но́жик
discover глагол/dɪˈskʌvə/открыва́ть, откры́ть
oxygen существительное/ˈɑksɪd͡ʒən/кислоро́д
accidentally наречие/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/случа́йно, ненаме́ренно
examine глагол/ɪɡˈzæmɪn/осма́тривать, осмотре́ть
proceed глагол/pɹəˈsid/продвига́ться, продви́нуться
metre существительное/ˈmiːtəɹ/метр
doubtful прилагательное/ˈdaʊtfəl/сомни́тельный
climber существительное/ˈklaɪmɚ/скалола́з, скалола́зка
frostbite существительноеобмороже́ние

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go down глаголспуска́ться, спусти́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, proceed /pɹəˈsid/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как summit, mystery, climb.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →