Shadowing Practice: Natural English Conversations | English Shadowing Practice A2–B1 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
100 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
hello everyone i'm emily
2
and i'm happy you're here today in this lesson we'll practice a natural everyday conversation
3
that sounds like real english people use in daily life
4
listen carefully repeat each sentence
5
and enjoy we will repeat each sentence two times don't worry about being perfect let's get started you got here early today
6
You got here early today.
7
Yeah, I left home a little sooner than usual.
8
Yeah, I left home a little sooner than usual.
9
That's probably a good feeling.
10
That's probably a good feeling.
11
It is.
12
I don't like rushing when I don't have to.
13
It is.
14
I don't like rushing when I don't have to.
15
I'm the same way.
16
I'm the same way.
17
How has your week been so far?
18
How has your week been so far?
19
Pretty good.
20
It's been busy, but not stressful.
21
Pretty good.
22
It's been busy, but not stressful.
23
That's always nice.
24
That's always nice.
25
I've actually been getting more things done lately.
26
I've actually been getting more things done lately.
27
Really?
28
What's your secret?
29
Really?
30
What's your secret?
31
Nothing special.
32
I've been making small plans for each day. That sounds simple enough. That sounds simple enough.
33
It helps me stay focused.
34
It helps me stay focused.
35
I might try that myself.
36
I might try that myself.
37
Have you been working on anything interesting recently?
38
Have you been working on anything interesting recently?
39
Yes, I've been helping organize a community event.
40
Yes, I've been helping organize a community event.
41
That sounds like a lot of work.
42
That sounds like a lot of work.
43
A little, but it's been enjoyable.
44
A little, but it's been enjoyable.
45
What kind of event is it?
46
What kind of event is it?
47
It's a neighborhood picnic next weekend.
48
It's a neighborhood picnic next weekend.
49
Oh, that sounds fun.
50
Oh, that sounds fun.
51
I think so.
52
A lot of people are planning to come.
53
I think so.
54
A lot of people are planning to come.
55
It's always nice when neighbors get together.
56
It's always nice when neighbors get together.
57
I agree.
58
I agree.
59
People don't always have time to connect.
60
People don't always have time to connect.
61
That's true.
62
That's true.
63
Are you doing anything special this weekend?
64
Are you doing anything special this weekend?
65
Not really, I just want a quiet couple of days.
66
Not really, I just want a quiet couple of days.
67
That sounds pretty good to me.
68
That sounds pretty good to me.
69
sometimes simple weekends are the best
70
sometimes simple weekends are the best i completely agree i completely agree
71
maybe i'll go for a walk if the weather is nice Maybe I'll go for a walk if the weather is nice.
72
Maybe I'll go for a walk if the weather is nice.
73
That's a great way to relax.
74
That's a great way to relax.
75
Exactly.
76
Fresh air always helps me clear my mind.
77
Exactly.
78
Fresh air always helps me clear my mind.
79
Well, I hope the weather stays nice for you.
80
Well, I hope the weather stays nice for you.
81
Thanks.
82
I hope your event goes well too.
83
Thanks.
84
I hope your event goes well too.
85
I appreciate that.
86
I'm looking forward to it.
87
I appreciate that.
88
I'm looking forward to it.
89
No problem.
90
No problem.
91
Okay, talk to you later.
92
Okay, talk to you later.
93
See you.
94
See you.
95
Excellent work today.
96
Natural conversations like this can help you feel more comfortable speaking English in everyday situations.
97
Thank you so much for spending part of your day with me.
98
If you enjoyed this lesson, please like the video and subscribe for more English shadowing practice practice.
99
Keep practicing every day and I'll be back soon with another English lesson for you.
100
Have a wonderful day and see you next time.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B110
222 oraciones
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
118 oraciones
Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1780 oraciones
40 Minutes of Real English Conversation | Everyday English Listening Practice (A2–B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
64 oraciones
10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing Lesson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
394 oraciones
Greetings and Small Talk | Shadowing in English for 30 Days – Day 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
526 oraciones
English Conversations for Everyday Use | Formal & Informal English in Different Situations (A2-B1)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B18
157 oraciones
The Most Common Questions For Everyday SMALL TALK
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
290 oraciones
Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English Conversations
Business EnglishTravel EnglishTeens
B110
234 oraciones
Learn Easy English with Phrases in Daily Use | English Speaking Practice for Beginners (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
172 oraciones
Learn English Naturally | Exploring London 🇬🇧 | A2–B1 Listening Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B113
294 oraciones
English Speaking Practice | Speak Like a Native | Natural English Conversation for Daily Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Natural English Conversations”. Las palabras que más se repiten: sounds, weekend, event, weather, agree. Este vídeo tiene 100 frases y 631 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:38. El hablante habla despacio, unas 66 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | correr, apurarse |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | de diario, cuotidiano |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar, empalmar |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| enjoyable adjetivo | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | agradable, ameno |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estresoso, estresante |
| picnic sustantivo | /ˈpɪknɪk/ | jira, pícnic |
| carefully adverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente |
| shadow sustantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | suscribirse, subscribirse |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get together verbo | reunir, juntar |
| look forward to verbo | no ver la hora de, quedar a la espera de |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I don't like rushing when I don't have to.
- How has your week been so far?
- I've actually been getting more things done lately.
- Have you been working on anything interesting recently?
- Are you doing anything special this weekend?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've actually been getting · I've been making · Have you been working |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | It's been |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might try |
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | sooner than |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, rush, everyday.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.