Shadowing Practice: November 19, 2026 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

82 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm going to talk about an acquaintance who I met three months ago.
2
His name is Twan, and he's about the same age as me.
3
The first time I met him was when we took part in the same volunteer activities at an orphanage in my city.
4
Regarding his appearance, I would have to say that he looks quite like an average man.
5
He's not too tall, not too short either, and he has a medium build.
6
But what I remember the most about him is that he has the brightest, most infectious smile with dimples, which makes him handsome him.
7
When it comes to his personality, honestly, we only had a few brief conversations, so I don't know him really well.
8
However, I suppose that he's a very friendly and extroverted individual.
9
On top of that, he is a very creative person.
10
He has the ability to compose and perform music on his own.
11
The reason why I would like to get to know him better is that I always have fun when I'm with him,
12
so I'm naturally curious about what's happening in his life right now.
13
Just before I graduated, I went on a trip to Fuquak Island to celebrate the end of my student life with some of my closest friends.
14
It took just two hours to get there by airplane.
15
Fuquak Island is an ideal place for tourists to spend their vacation because of the pleasant weather all year round.
16
The seafood there is very fresh and delicious.
17
On top of that, the Seafood is a reasonable price, so I can eat as much as I want.
18
I also like the people there.
19
The locals are very hospitable and welcoming.
20
When we were there, we tried numerous water activities for the first time.
21
I had a chance to try kayaking and also scuba diving with my friends, who are very adventurous.
22
I was scared at first, but when I was done, I felt deliriously happy and proud of myself.
23
After a trip, traveling the length and breadth of Fuquok Island, I felt optimistic because life had many things to offer.
24
We can always concentrate on the positive things and forget about bad experiences.
25
Fuquok Island left an unforgettable impression on me.
26
I learned to appreciate precious moments with those I care about and be grateful for whatever life has to offer.
27
Life is tough, but it would be meaningless without its toughness.
28
i have tried lots of exotic food in asia for example last time
29
i was in china i tried century eggs which are quail chicken
30
or duck eggs that have been covered together in ashes clay salt
31
and preserved for months i have also tried fried tarantulas in cambodia
32
but clearly not all the exotic food items come from the
33
eastern side of the world a special kind of dish that i have wanted to try for a long time is haggis.
34
It is from Scotland.
35
My understanding is that it is a delicious pudding which contains sheep's liver, heart, and lungs encased in the stomach of the sheep.
36
They are mixed with some onions and spices.
37
Although this dish doesn't sound very savory, it is said to have a great texture and taste.
38
Two things that food lovers like me are always on the look out for.
39
I never asked.
40
Do you have a girlfriend?
41
No, I don't.
42
Well, have you ever been in a relationship?
43
Honestly, no. I've never been in one.
44
Why is that?
45
You're good -looking.
46
I would have thought girls would be all over you.
47
Yeah, I got a few girls trying really hard to get to know me, but I just don't feel the same way about them.
48
Why do you think that is?
49
I just haven't found someone that I can connect with emotionally, and I don't want to rush into something that is not certain.
50
Okay, I hope you find who you're looking for soon.
51
Thanks.
52
Hey, I heard there's going to be an underground party this weekend at the old warehouse in town.
53
Do you want to go with me?
54
Are you talking about that warehouse that's owned by the retail wholesalers?
55
Isn't it considered trespassing to have a party on their property without their consent?
56
Don't be such a square, man.
57
They're not going to find out.
58
A lot of people are going, including that girl you like from university.
59
It's going to be a lot of fun.
60
What do you say?
61
I guess it's only trespassing.
62
You're right.
63
I don't think the owners of the warehouse will find out.
64
Okay, I'll go.
65
See, I knew you were cool.
66
I'll pick you up from your house Saturday night.
67
I'll see you then.
68
Man, can I borrow $100 from you?
69
Why?
70
What do you need it for?
71
I'm completely strapped for cash.
72
I got fired last week and didn't get paid.
73
What did you do to get fired?
74
That was your fifth job this year already.
75
My boss was a real jerk.
76
He always yelled at me for the smallest things.
77
One day I just couldn't take it and gave him a piece of my mind.
78
You're always so short -tempered.
79
You should really learn to manage your anger sometimes.
80
I know.
81
So will you lend me the money or not?
82
As long as you pay me back by the end of next month.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “November 19, 2026”. Este vídeo tiene 82 frases y 899 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:06. El hablante habla a un ritmo natural de unas 176 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 13 de sus 82 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
warehouse sustantivo/ˈwɛə(ɹ)haʊs/almacén, depósito
egg sustantivo/ɛɡ/huevo, aguautle
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
exotic adjetivo/ɪɡˈzɑtɪk/exótico
seafood sustantivo/ˈsiːfuːd/marisco
naturally adverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente, a natura
rush verbo/ɹʌʃ/correr, apurarse
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, tener curiosidad
ideal adjetivo/aɪˈdi(ə)l/ideal, idóneo
anger sustantivo/ˈæŋɡə/enfado, enojo
stomach sustantivo/ˈstʌmək/estómago
vacation sustantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacaciones, vacación
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar
consent verbo/kənˈsɛnt/consentir

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do you have a girlfriend?
  • Why do you think that is?
  • Do you want to go with me?
  • Are you talking about that warehouse that's owned by the retail wholesalers?
  • What do you need it for?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave tried · have been covered · have also tried
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacehave been covered · is said
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosadimples, which makes · eggs which are
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe brightest · my closest · the smallest

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
  • Palabras largas — cuida el acento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stomach /ˈstʌmək/, scare /skɛɚ/, spice /spaɪs/, strap /stɹæp/, scuba /ˈskuːbə/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, lover /ˈlʌvɚ/, preserve /pɹəˈzɝv/, dive /daɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: exotic /ɪɡˈzɑtɪk/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, preserve /pɹəˈzɝv/, compose /kəmˈpəʊz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como warehouse, egg, delicious.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →