ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: November 19, 2026

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

82 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm going to talk about an acquaintance who I met three months ago.
2
His name is Twan, and he's about the same age as me.
3
The first time I met him was when we took part in the same volunteer activities at an orphanage in my city.
4
Regarding his appearance, I would have to say that he looks quite like an average man.
5
He's not too tall, not too short either, and he has a medium build.
6
But what I remember the most about him is that he has the brightest, most infectious smile with dimples, which makes him handsome him.
7
When it comes to his personality, honestly, we only had a few brief conversations, so I don't know him really well.
8
However, I suppose that he's a very friendly and extroverted individual.
9
On top of that, he is a very creative person.
10
He has the ability to compose and perform music on his own.
11
The reason why I would like to get to know him better is that I always have fun when I'm with him,
12
so I'm naturally curious about what's happening in his life right now.
13
Just before I graduated, I went on a trip to Fuquak Island to celebrate the end of my student life with some of my closest friends.
14
It took just two hours to get there by airplane.
15
Fuquak Island is an ideal place for tourists to spend their vacation because of the pleasant weather all year round.
16
The seafood there is very fresh and delicious.
17
On top of that, the Seafood is a reasonable price, so I can eat as much as I want.
18
I also like the people there.
19
The locals are very hospitable and welcoming.
20
When we were there, we tried numerous water activities for the first time.
21
I had a chance to try kayaking and also scuba diving with my friends, who are very adventurous.
22
I was scared at first, but when I was done, I felt deliriously happy and proud of myself.
23
After a trip, traveling the length and breadth of Fuquok Island, I felt optimistic because life had many things to offer.
24
We can always concentrate on the positive things and forget about bad experiences.
25
Fuquok Island left an unforgettable impression on me.
26
I learned to appreciate precious moments with those I care about and be grateful for whatever life has to offer.
27
Life is tough, but it would be meaningless without its toughness.
28
i have tried lots of exotic food in asia for example last time
29
i was in china i tried century eggs which are quail chicken
30
or duck eggs that have been covered together in ashes clay salt
31
and preserved for months i have also tried fried tarantulas in cambodia
32
but clearly not all the exotic food items come from the
33
eastern side of the world a special kind of dish that i have wanted to try for a long time is haggis.
34
It is from Scotland.
35
My understanding is that it is a delicious pudding which contains sheep's liver, heart, and lungs encased in the stomach of the sheep.
36
They are mixed with some onions and spices.
37
Although this dish doesn't sound very savory, it is said to have a great texture and taste.
38
Two things that food lovers like me are always on the look out for.
39
I never asked.
40
Do you have a girlfriend?
41
No, I don't.
42
Well, have you ever been in a relationship?
43
Honestly, no. I've never been in one.
44
Why is that?
45
You're good -looking.
46
I would have thought girls would be all over you.
47
Yeah, I got a few girls trying really hard to get to know me, but I just don't feel the same way about them.
48
Why do you think that is?
49
I just haven't found someone that I can connect with emotionally, and I don't want to rush into something that is not certain.
50
Okay, I hope you find who you're looking for soon.
51
Thanks.
52
Hey, I heard there's going to be an underground party this weekend at the old warehouse in town.
53
Do you want to go with me?
54
Are you talking about that warehouse that's owned by the retail wholesalers?
55
Isn't it considered trespassing to have a party on their property without their consent?
56
Don't be such a square, man.
57
They're not going to find out.
58
A lot of people are going, including that girl you like from university.
59
It's going to be a lot of fun.
60
What do you say?
61
I guess it's only trespassing.
62
You're right.
63
I don't think the owners of the warehouse will find out.
64
Okay, I'll go.
65
See, I knew you were cool.
66
I'll pick you up from your house Saturday night.
67
I'll see you then.
68
Man, can I borrow $100 from you?
69
Why?
70
What do you need it for?
71
I'm completely strapped for cash.
72
I got fired last week and didn't get paid.
73
What did you do to get fired?
74
That was your fifth job this year already.
75
My boss was a real jerk.
76
He always yelled at me for the smallest things.
77
One day I just couldn't take it and gave him a piece of my mind.
78
You're always so short -tempered.
79
You should really learn to manage your anger sometimes.
80
I know.
81
So will you lend me the money or not?
82
As long as you pay me back by the end of next month.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “November 19, 2026” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 82 ประโยค และ 899 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:06 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 176 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 82 ประโยค มี 13 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
warehouse คำนาม/ˈwɛə(ɹ)haʊs/คลังสินค้า, โกดัง
egg คำนาม/ɛɡ/ไข่
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
seafood คำนาม/ˈsiːfuːd/อาหารทะเล
anger คำนาม/ˈæŋɡə/วิโรธ
stomach คำนาม/ˈstʌmək/ท้อง, กระเพาะ
vacation คำนาม/veɪˈkeɪ.ʃən/วันหยุด
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
consent คำกริยา/kənˈsɛnt/ตกลง
grateful คำคุณศัพท์/ˈɡɹeɪtf(ə)l/กตัญญู, รู้คุณ
impression คำนาม/ɪmˈpɹɛʃn̩/ความประทับใจ
clay คำนาม/kleɪ/ดินเหนียว, ดินนวล
volunteer คำนาม/ˌvɑlənˈtɪɹ/อาสาสมัคร
lover คำนาม/ˈlʌvɚ/คู่รัก, คนรัก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do you have a girlfriend?
  • Why do you think that is?
  • Do you want to go with me?
  • Are you talking about that warehouse that's owned by the retail wholesalers?
  • What do you need it for?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave tried · have been covered · have also tried
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhave been covered · is said
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของdimples, which makes · eggs which are
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe brightest · my closest · the smallest

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 24 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, lover /ˈlʌvɚ/, preserve /pɹəˈzɝv/, dive /daɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exotic /ɪɡˈzɑtɪk/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, preserve /pɹəˈzɝv/, compose /kəmˈpəʊz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง warehouse, egg, delicious เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →