Prática de Shadowing: November 19, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “November 19, 2026”. Este vídeo tem 82 frases e 899 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:06. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 13 das 82 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| warehouse substantivo | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | armazém |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| exotic adjetivo | /ɪɡˈzɑtɪk/ | exótico |
| seafood substantivo | /ˈsiːfuːd/ | fruto do mar, marisco |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| ideal adjetivo | /aɪˈdi(ə)l/ | ideal |
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| stomach substantivo | /ˈstʌmək/ | estômago |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| consent verbo | /kənˈsɛnt/ | consentir, aprovar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you have a girlfriend?
- Why do you think that is?
- Do you want to go with me?
- Are you talking about that warehouse that's owned by the retail wholesalers?
- What do you need it for?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have tried · have been covered · have also tried |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been covered · is said |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | dimples, which makes · eggs which are |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the brightest · my closest · the smallest |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, exotic /ɪɡˈzɑtɪk/, seafood /ˈsiːfuːd/, stomach /ˈstʌmək/, connect /kəˈnɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: ideal /aɪˈdi(ə)l/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, yell /jɛl/, dimple /ˈdɪm.pəl/, quail /kweɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, handsome /ˈhæn.səm/, haggis /ˈhæɡɪs/, hospitable /hɑsˈpɪtəbl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como warehouse, egg, delicious.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.








![[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences](https://img.youtube.com/vi/QhRfQN1m-E8/mqdefault.jpg)









