Shadowing Practice: Overkill on make-up - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

29 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Back in the early days of Overkill, before we even got signed and stuff,
2
yeah, we used to have kind of our whole vibe was we wanted to do this horror show kind of thing.
3
So we used the white face and the black eyes and everything.
4
We were really after this dead kind of a vibe.
5
We, you know, have skulls and candelabras on stage and spider webs all over the place.
6
And Blitz had this big cape
7
and this like eight-foot drum riser with the big fence gates that opened up and Blitz would come roaring out, he'd come running from the side.
8
And it was fun.
9
We had a lot of fun doing that.
10
And then, little by little, we kind of merged out of that.
11
And I see a lot of the bands, a lot of the black metal bands, you see those guys now.
12
It's a different kind of vibe, though.
13
They may be doing the kind of...
14
Ours was more like the horror show kind of thing.
15
We wanted to look like dead people, zombies, more like that vibe, instead of like a lot of the black metal stuff is,
16
you know, hatred and, you know, so heavy
17
and the thing okay some of it is give me a break with
18
that stuff naturally we didn't think it up kiss preceded us bands like the misfits preceded us
19
and you see a lot of it today you see uh
20
bands using this clown white i think it's called corpse paint
21
today that's uh it'll always be clown white to me i like extreme anything
22
so uh you know if people are taking it to
23
that degree i'll get a kick out of it one way
24
or another whatever it may be whether it be extreme like a black metal band would go
25
or even if it's extreme you know poppy like you know i used to really like twisted sister and
26
that kind of stuff um just as long as you take
27
it to a certain level i'll get a kick out of it
28
but i with the makeup stuff we just kind of grew
29
away from it i don't think we were any kind of trendsetters with it or anything like that

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 29 frases y 380 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:42. El hablante habla rápido, unas 223 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vibe sustantivo/vaɪb/onda, vibra
horror sustantivo/ˈhɒɹ.ə/horror
clown sustantivo/ˈklaʊ̯n/payaso, payasa
naturally adverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente, a natura
gate sustantivo/ˈɡeɪ̯t/puerta, portón
cape sustantivo/keɪp/cabo
spider sustantivo/ˈspaɪ̯dɚ/araña
twist verbo/twɪst/torcer, despescuezar
fence sustantivo/fɛns/cerca, cerramiento
drum sustantivo/ˈdɹʌm/tambor
skull sustantivo/ˈskʌl/cráneo, calavera
hatred sustantivo/ˈheɪtɹɪd/odio
zombie sustantivo/ˈzɑmbi/zombi, zombie
merge verbo/mɝd͡ʒ/mergear
roar verbo/ˈɹoɹ/rugir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to have · used to really like
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromay be
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónit'll always be · i'll get

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'll, didn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vibe, horror, clown.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →