Pratica di Shadowing: Overkill on make-up - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

29 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Back in the early days of Overkill, before we even got signed and stuff,
2
yeah, we used to have kind of our whole vibe was we wanted to do this horror show kind of thing.
3
So we used the white face and the black eyes and everything.
4
We were really after this dead kind of a vibe.
5
We, you know, have skulls and candelabras on stage and spider webs all over the place.
6
And Blitz had this big cape
7
and this like eight-foot drum riser with the big fence gates that opened up and Blitz would come roaring out, he'd come running from the side.
8
And it was fun.
9
We had a lot of fun doing that.
10
And then, little by little, we kind of merged out of that.
11
And I see a lot of the bands, a lot of the black metal bands, you see those guys now.
12
It's a different kind of vibe, though.
13
They may be doing the kind of...
14
Ours was more like the horror show kind of thing.
15
We wanted to look like dead people, zombies, more like that vibe, instead of like a lot of the black metal stuff is,
16
you know, hatred and, you know, so heavy
17
and the thing okay some of it is give me a break with
18
that stuff naturally we didn't think it up kiss preceded us bands like the misfits preceded us
19
and you see a lot of it today you see uh
20
bands using this clown white i think it's called corpse paint
21
today that's uh it'll always be clown white to me i like extreme anything
22
so uh you know if people are taking it to
23
that degree i'll get a kick out of it one way
24
or another whatever it may be whether it be extreme like a black metal band would go
25
or even if it's extreme you know poppy like you know i used to really like twisted sister and
26
that kind of stuff um just as long as you take
27
it to a certain level i'll get a kick out of it
28
but i with the makeup stuff we just kind of grew
29
away from it i don't think we were any kind of trendsetters with it or anything like that

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 29 frasi e 380 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:42. Chi parla va veloce, circa 223 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
vibe sostantivo/vaɪb/atmosfera
horror sostantivo/ˈhɒɹ.ə/orrore
clown sostantivo/ˈklaʊ̯n/pagliaccio, pagliaccia
naturally avverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
gate sostantivo/ˈɡeɪ̯t/cancello
cape sostantivo/keɪp/capo
spider sostantivo/ˈspaɪ̯dɚ/ragno
twist verbo/twɪst/torcere, attorcigliare
fence sostantivo/fɛns/recinto, steccato
drum sostantivo/ˈdɹʌm/batteria, tamburo
skull sostantivo/ˈskʌl/cranio, teschio
hatred sostantivo/ˈheɪtɹɪd/odio, risentimento
zombie sostantivo/ˈzɑmbi/zombi
merge verbo/mɝd͡ʒ/fondersi, unirsi
roar verbo/ˈɹoɹ/ruggire

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
open up verboaprire

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroused to have · used to really like
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomay be
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneit'll always be · i'll get

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'll, didn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come vibe, horror, clown.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →