Prática de Shadowing: Overkill on make-up - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 29 frases e 380 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:42. O falante fala rápido, cerca de 223 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| horror substantivo | /ˈhɒɹ.ə/ | horror |
| clown substantivo | /ˈklaʊ̯n/ | palhaço, palhaça |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| cape substantivo | /keɪp/ | cabo |
| spider substantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | aranha |
| twist verbo | /twɪst/ | torcer |
| fence substantivo | /fɛns/ | cerca |
| drum substantivo | /ˈdɹʌm/ | tambor |
| skull substantivo | /ˈskʌl/ | crânio, caveira |
| hatred substantivo | /ˈheɪtɹɪd/ | ódio |
| zombie substantivo | /ˈzɑmbi/ | morto-vivo, zumbi |
| merge verbo | /mɝd͡ʒ/ | unir, convergir |
| roar verbo | /ˈɹoɹ/ | uivar, rugir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to have · used to really like |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may be |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | it'll always be · i'll get |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'll, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vibe, horror, clown.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









![Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]](https://img.youtube.com/vi/MWfMNtwWHT4/mqdefault.jpg)

