Pratique du Shadowing: Overkill on make-up - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Back in the early days of Overkill, before we even got signed and stuff,
2
yeah, we used to have kind of our whole vibe was we wanted to do this horror show kind of thing.
3
So we used the white face and the black eyes and everything.
4
We were really after this dead kind of a vibe.
5
We, you know, have skulls and candelabras on stage and spider webs all over the place.
6
And Blitz had this big cape
7
and this like eight-foot drum riser with the big fence gates that opened up and Blitz would come roaring out, he'd come running from the side.
8
And it was fun.
9
We had a lot of fun doing that.
10
And then, little by little, we kind of merged out of that.
11
And I see a lot of the bands, a lot of the black metal bands, you see those guys now.
12
It's a different kind of vibe, though.
13
They may be doing the kind of...
14
Ours was more like the horror show kind of thing.
15
We wanted to look like dead people, zombies, more like that vibe, instead of like a lot of the black metal stuff is,
16
you know, hatred and, you know, so heavy
17
and the thing okay some of it is give me a break with
18
that stuff naturally we didn't think it up kiss preceded us bands like the misfits preceded us
19
and you see a lot of it today you see uh
20
bands using this clown white i think it's called corpse paint
21
today that's uh it'll always be clown white to me i like extreme anything
22
so uh you know if people are taking it to
23
that degree i'll get a kick out of it one way
24
or another whatever it may be whether it be extreme like a black metal band would go
25
or even if it's extreme you know poppy like you know i used to really like twisted sister and
26
that kind of stuff um just as long as you take
27
it to a certain level i'll get a kick out of it
28
but i with the makeup stuff we just kind of grew
29
away from it i don't think we were any kind of trendsetters with it or anything like that

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 29 phrases et 380 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:42. Le locuteur parle vite, environ 223 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vibe nom/vaɪb/vibe, aura
horror nom/ˈhɒɹ.ə/horreur, effroi
clown nom/ˈklaʊ̯n/clown, clownesse
naturally adverbe/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturellement
gate nom/ˈɡeɪ̯t/portail, porte
cape nom/keɪp/cap
spider nom/ˈspaɪ̯dɚ/araignée
twist verbe/twɪst/entortiller, tordre
fence nom/fɛns/clôture, cloison
drum nom/ˈdɹʌm/tambour, batterie
skull nom/ˈskʌl/crâne
hatred nom/ˈheɪtɹɪd/haine
zombie nom/ˈzɑmbi/zombi, zombie
merge verbe/mɝd͡ʒ/fusionner, amalgamer
roar verbe/ˈɹoɹ/rugir, hurler

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
open up verbeouvrir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to have · used to really like
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionit'll always be · i'll get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'll, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vibe, horror, clown.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →