Pratique du Shadowing: Gary Holt from Exodus on 80's talk show - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm wondering what you think when you do a song that has suggestive lyrics,
2
when you write one, when you act on the stage as some of the heavy metal groups do, you've got a heavy metal group, what's the motivation, what are you doing, are you just having fun,
3
are you out to influence somebody or what?
4
It's just really what we want to sing about, you know.
5
That's more or less what it is.
6
You know, you could go rent a movie at a rental place with the most graphic horror right there, you know.
7
All this stuff is coming down on us, you know.
8
We just do it for fun.
9
It's what we want to do.
10
Well, why write about some of the things you write about?
11
What motivates you to write about Satan, for example, if you do?
12
It's just an interesting topic.
13
Occult and witchcraft has always been a very interesting topic.
14
We're going to take a look at a clip from one of your videos that you recently did.
15
And the name of the song was Piranha by the group Exodus.
16
I couldn't understand the lyrics, and that was one of the things
17
that we tried very hard to do to figure out if kids could be influenced by lyrics, but if they can't understand them, what were you saying there?
18
Well, the song is about piranhas.
19
You know, they're really a little vicious, friendly fish, and it's something that we wanted to write about.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Scott Ian of Anthrax on playing with StryperB2
2

Scott Ian of Anthrax on playing with Stryper

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

Zetro's Chop TalkB1
4
12 phrases

Zetro's Chop Talk

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oliver Tree - All That x Alien Boy [Official Music Video]B1
5
26 phrases

Oliver Tree - All That x Alien Boy [Official Music Video]

TeensHigh School Students
Level G.ScorpionsA2
7
28 phrases

Level G.Scorpions

KidsTeensHigh School Students
Do sharks really want to eat people?B1
1
120 phrases

Do sharks really want to eat people?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Family Guy - The Griffins Meet the SimpsonsB1
6
131 phrases

Family Guy - The Griffins Meet the Simpsons

TeensDaily ConversationHigh School Students
Overkill on make-upB1
3
29 phrases

Overkill on make-up

TeensHigh School Students
Eminem - Interview about HailieB2
2
18 phrases

Eminem - Interview about Hailie

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kirk and James talk Danzig FashionB1
3
13 phrases

Kirk and James talk Danzig Fashion

TeensDaily ConversationHigh School Students
IShowSpeed Situation is CrazyB1
6
116 phrases

IShowSpeed Situation is Crazy

TeensDaily ConversationHigh School Students
lightstick guide…?B1
2
40 phrases

lightstick guide…?

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sickick - Infected (lyrics)B1
1
17 phrases

Sickick - Infected (lyrics)

TeensHigh School Students
The Grease RacketB1
69
46 phrases

The Grease Racket

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 251 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:14. Le locuteur parle vite, environ 203 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lyrics nom/ˈlɪɹ.ɪks/paroles
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
horror nom/ˈhɒɹ.ə/horreur, effroi
clip nom/klɪp/pince
graphic adjectif/ˈɡɹæfɪk/graphique
motivation nom/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/motivation
vicious adjectif/ˈvɪʃəs/violent (e), destructif
motivate verbe/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motiver
occult adjectif/əˈkʌlt/occulte
witchcraft nom/ˈwɪt͡ʃkɹæft/sorcellerie

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas always been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcould be influenced
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere you saying
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most graphic

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme can't, couldn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, vicious /ˈvɪʃəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lyrics, topic, horror.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →