Shadowing Practice: Pearl Jam - Black (Official Audio) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

33 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Sheets of empty canvas Untouched, she's a place
2
Word lay spread out before me
3
As her body was still
4
Oh, all five horizons Revolved around her song
5
At the earth of sun
6
Now the care I tasted and breathed
7
Has taken turns
8
Oh, and all I taught her was Everything Oh,
9
I know she gave me all
10
That she wore
11
And now my bitter hand
12
Shade beneath the clouds
13
Of what was everything
14
All the pictures said
15
Old man watched the flag Tattooed everything
16
I take a walk outside I'm surrounded by Some kids have been
17
I can feel their laughter
18
So what do I say?
19
Oh, and twisted thoughts have spinned
20
Round my head I'm spinning, oh, I'm spinning
21
When I wake the sun can drive away
22
Now my bitter hands, free of broken glass
23
Of what was everything, all the pieces said
24
All been washed in black, tattooed everything All the love on back
25
Turned my world to black Tattooed all I see
26
All that I am All I'll be
27
I know someday you'll have a beautiful life I know you'll be a star in somebody else's sky
28
But why, why, why can't it be, how can't it be mine?
29
I am...
30
Thank you.
31
Thank you.
32
Yeah, yeah, yeah
33
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Pearl Jam - Black”. Este vídeo tiene 33 frases y 213 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:14. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
spin verbo/spɪn/girar, rotar
tattoo sustantivo/tæˈtuː/tatuaje
bitter adjetivo/ˈbɪ.tɚ/amargo, acibarado
cloud sustantivo/ˈklaʊ̯d/nube, nimbo
wash verbo/wɑʃ/lavar
sheet sustantivo/ʃit/hoja, folio
breathe verbo/bɹiːð/respirar
beneath/bɪˈniːθ/bajo de, abajo de
twist verbo/twɪst/torcer, despescuezar
shade sustantivo/ʃeɪd/sombra
laughter sustantivo/ˈlæftɚ/risa
horizon sustantivo/həˈɹaɪ.zən/horizonte
someday adverbioalgún día
canvas sustantivo/ˈkæn.vəs/lona
surround verbo/səˈɹaʊnd/envolver, cercar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
drive away verbocorrer, ahuyentar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/, shade /ʃeɪd/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spin, tattoo, bitter.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →