Shadowing Practice: Preason Break 1.sezon 1. bölüm (0 - 3.58 dk.) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
C1Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control
B2How I Met Your Mother - Barney Takım Elbise Giymeyi Bırakıyor(Türkçe Altyazılı)
B1Efsane Kapışma ! - Kurtlar Vadisi | Özel Sahneler
B2The Best of Series 1 | Peaky Blinders
B2Vaillantes épisode 4
B2Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
B2Red Rock Season 1 Episode 1
B2Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
B2Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)
B2The Godfather scene. Michael kill Carlo Rizzi
B2Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter
B2Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 32 frases y 332 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:31. El hablante habla despacio, unas 94 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| castle sustantivo | /ˈkɑːsəl/ | castillo, castro |
| chamber sustantivo | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | cámara, alcoba |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confundido |
| uncle sustantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | tío |
| rarely adverbio | /ˈɹɛəɹli/ | rara vez, raramente |
| burger sustantivo | /ˈbɝ.ɡɚ/ | búrguer, burger |
| retire verbo | /ɹəˈtaɪɹ/ | jubilar |
| nephew sustantivo | /ˈnɛf.ju/ | sobrino |
| robbery sustantivo | /ˈɹɑbəɹi/ | robo, choreo |
| plea sustantivo | /pliː/ | alegato, petición |
| sleeve sustantivo | /sliv/ | manga |
| vault sustantivo | /vɑlt/ | bóveda |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | envolver, cercar |
| attach verbo | /əˈtæt͡ʃ/ | adjuntar, atachar |
| heed verbo | /ˈhiːd/ | importar, atenerse |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| put down verbo | menospreciar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como castle, chamber, confused.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.